What is the translation of " REGULATION ON THE ESTABLISHMENT " in Swedish?

• förordning om inrättande
• förordning om bildande
• förordning om inrättandet
• förordning om upprättande
• förordning om bildandet
• förordningen om inrättande

Examples of using Regulation on the establishment in English and their translations into Swedish

Amendment of the Regulation on the establishment of a joint undertaking.
Ändring av förordningen om bildande av ett gemensamt företag.

336 of 20 June 2001- Proposal for a Council Regulation on the establishment of the Galileo Joint Undertaking.
från mars 2001 och KOM(2001) 336 av den 20 juni 2001- Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo.

Regulation on the establishment of a European Voluntary Humanitarian Aid Corps.
Förordning om inrättande av en europeisk frivilligkår för humanitärt bistånd.

Title of action: Proposal for a Council Regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking.
Åtgärdens beteckning: Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo.

Regulation on the establishment of the European Environment Agency
Förordning om inrättande av Europeiska miljöbyrån

HAVING REGARD TO the Proposal for a Council Regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking(COM(2001)
Förslag till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo KOM(2001)

Mrs Gröner, for their amendments in the proposal for a regulation on the establishment of the Institute.
Lissy Gröner till deras ändringsförslag i förslaget till förordning om inrättandet av institutet.

Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the external land borders of the Member States.
Förslag till rådets förordning om inrättande av en ordning för lokal gränstrafik vid.

243 under review provides for the implementation of a Council Regulation on the establishment of the ARTEMIS Joint Undertaking to implement a Joint Technology Initiative in embedded computing systems.
föreskrivs i föreliggande förslag till förordning(KOM(2007) 243) genomförandet av rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem.

Proposal for a Council Regulation on the establishment of a regime of local border traffic at the temporary external land borders between Member States.
Förslag till rådets förordning om inrättande av en ordning för lokal gränstrafik vid tillfälliga yttre landgränser mellan medlemsstater.

The proposal consists of a Council Regulation amending the Council Regulation on the establishment of the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking.
Förslaget består av en rådsförordning om ändring av rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas.

A regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis(14358/11); and.
En förordning om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket(14358/11) och.

The Council held an orientation debate concerning the proposal for a regulation on the establishment of a Programme for the Environment and Climate Action LIFE.
Rådet hade en riktlinjedebatt om förslaget till förordning om inrättandet av ett program för miljö och klimatpolitik Life.

Council regulation on the establishment of the"ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems.
Rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget”Artemis” för att genomföra ett gemensamt teknikinitiativ(JTI) om inbyggda elektroniska system.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Regulation on the establishment of the"ARTEMIS Joint Undertaking" to implement a Joint Technology Initiative in Embedded Computing Systems.
Yttrande från Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om:”Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget Artemis för genomförande av det gemensamma teknikinitiativet för inbyggda datasystem.

The regulation on the establishment of the EGTC2 was adopted with a view to providing territorial cooperation stakeholders with new tools to overcome these difficulties
Förordningen om inrättande av EGTS2 antogs i syfte att ge de aktörer som arbetar med territoriellt samarbete nya instrument för att kunna komma till rätta med dessa problem

In the same context, the Council achieved political agreement on the draft Regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking,
I detta sammanhang nådde rådet fram till en politisk överenskommelse om ett utkast till förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo,

The Council adopted a Regulation on the establishment of a Community agency called the Global Navigation Satellite System(GNSS)
Rådet antog en förordning om inrättande av ett gemenskapsorgan kallat Europeiska tillsynsmyndigheten för GNSS(det globala systemet för satellitnavigering)

return procedures identified by Schengen evaluations in accordance with the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis;
de yttre gränserna eller förfaranden för återsändande som fastställts i Schengenutvärderingar i enlighet med förordningen om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism för kontroll av tillämpningen av Schengenregelverket.

The proposal for a Council Regulation on the establishment of the GALILEO Joint Undertaking,
Förslaget till rådets förordning om bildande av det gemensamma företaget Galileo,

in particular, the importance of reaching a swift agreement on the Regulation on the establishment of an evaluation and monitoring mechanism to verify the application of the Schengen acquis.
understryker särskilt vikten av att snabbt nå en överenskommelse om förordningen om inrättandet av en utvärderings- och övervakningsmekanism avsedd att kontrollera tillämpningen av Schengenregelverket.

Proposal for a Council Regulation on the establishment of a Joint Undertaking to develop the new generation European Air Traffic Management System SESAR.
Förslag till rådets förordning om bildande av ett gemensamt företag för utveckling av en ny generation av det europeiska systemet för flygledningstjänsten SESAR.

on the proposal for a European Parliament and Council regulation on the establishment of a fund for the compensation of oil pollution damage in European waters
turism om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning om upprättandet av en fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten

The Council adopted a Regulation on the establishment of European Partnerships within the framework of the Stabilisation
Rådet antog en förordning om upprättande av europeiska partnerskap inom ramen för stabiliserings-

Please insert reference to Regulation on the establishment of a framework to facilitate sustainable investment]
infoga hänvisning till förordningen om inrättande av en ram för att underlätta hållbara investeringar]

The Council examined the proposal for a Regulation on the establishment of temporary arrangements lasting two years for the statute
Rådet inledde granskningen av förslaget till förordning om inrättande av en tillfällig ordning på två år avseende stadgar för

The EESC recalls its opinion8 on the draft Regulation on the establishment of a fund for the compensation of oil-pollution damage in European waters(Erika II) whereby it stated the MARPOL regime.">
EESK hänvisar till sitt yttrande8 om utkastet till förordning om upprättandet av en fond för ersättning av skada orsakad av förorening genom olja i europeiska vatten(Erika II),

The European Commission is today presenting its revised proposal for a Regulation on the establishment of an Entry-Exit System to speed-up,
Europeiska kommissionen lägger i dag fram ett ändrat förslag till förordning om inrättande av ett system för in-

Let me briefly describe the background to this proposal for a Council regulation on the establishment of European Partnerships,
Låt mig kortfattat beskriva bakgrunden till detta förslag till rådets förordning om upprättande av europeiska partnerskap,

the Commission adopts a proposal for a regulation on the establishment of European partnerships in the framework of the stabilisation
Kommissionen har antagit ett förslag till förordning om upprättande av euro peiska partnerskap inom ramen för stabiliserings