What is the translation of " REITERATES ITS COMMITMENT " in Swedish?

• upprepar sitt åtagande
• upprepar sitt engagemang
• bekräftar sitt engagemang
• bekräftar sitt åtagande
• erinrar om sitt engagemang

Examples of using Reiterates its commitment in English and their translations into Swedish

The EU reiterates its commitment to supporting the peace process.
EU upprepar sitt åtagande att stödja fredsprocessen.

The policy needs to be reformed, and the Committee reiterates its commitment to contribute to this process.
En översyn av politiken är nödvändig och kommittén upprepar sitt åtagande att delta i denna process.

The EU reiterates its commitment to regional economic reconstruction.
EU upprepar sitt engagemang för regional ekonomisk återuppbyggnad.

The European Council encourages them to pursue their efforts and reiterates its commitment to give them full support in their preparation for accession.
Europeiska rådet uppmuntrar dem alt fortsätta sina ansträngningar och bekräftar sitt åtagande att till fullo stödja dem i deras förberedelser inför anslutningen.

It reiterates its commitment to supporting the Commission's administrative reform.
Det erinrar om sitt åtagande att stödja den administrativa reformen av kommissionen.

effective results and reiterates its commitment to work towards this.
effektiva resultat och upprepar sitt åtagande att verka för detta.

The European Union reiterates its commitment to supporting the remainder of the electoral process.
EU upprepar sitt åtagande att stödja återstoden av valprocessen.

The EU reiterates its commitment to the sovereignty and territorial integrity of Burma/Myanmar.
EU upprepar sitt stöd för Burmas/Myanmars suveränitet och territoriella integritet.

unified Iraq and reiterates its commitment to the independence, sovereignty,
enat Irak och upprepar sitt engagemang för Iraks oberoende,

Reiterates its commitment to advancing work on the Commission proposal amending Regulation(EU) No 182/2011;
Europaparlamentet upprepar sitt åtagande att främja arbetet med kommissionens förslag om ändring av förordning(EG) nr 182/2011.

The Committee reiterates its commitment to equal opportunities and equal treatment of men and women.
Kommittén understryker sitt stöd till jämställdhet och likabehandling av båda könen.

It reiterates its commitment in that respect and asks the High Representative to continue his work.
Det erinrar om sitt engagemang i detta hänseende och uppmanar den höge representanten att fortsätta sina ansträngningar.

The European Union reiterates its commitment to a swift and sustainable resolution to the conflict in Darfur,
Europeiska unionen upprepar sitt engagemang för en snabb och hållbar lösning av konflikten i Darfur

Reiterates its commitment to advancing work on the Commission proposal amending Regulation(EU) No 182/2011;
Europaparlamentet upprepar sitt engagemang till förmån för arbetet med kommissionens förslag om ändring av förordning(EG) nr 182/2011.

The Committee reiterates its commitment to a multilateral approach and to the consolidation of the World Trade Organization.
Kommittén påminner om sitt engagemang för multilateralism och en konsolidering av WTO.

The EU reiterates its commitment to universal, interdependent
EU upprepar sitt engagemang för universella, inbördes beroende

The EESC reiterates its commitment to a European energy community
EESK bekräftar sitt engagemang för en europeisk energigemenskap

The EU reiterates its commitment to a comprehensive and regional approach to the resolution of the Israeli-Arab conflict.
EU upprepar sitt engagemang för en global och regional strategi för att lösa den israelisk-arabiska konflikten.

The EU reiterates its commitment to human rights
EU upprepar sitt engagemang för mänskliga rättigheter

The European Union reiterates its commitment to continue providing substantial humanitarian assistance to the Zimbabwean people.
Europeiska unionen upprepar sitt åtagande att fortsätta att ge omfattande humanitärt bistånd till det zimbabwiska folket.

The EU reiterates its commitment to the people of Zimbabwe through its substantial
EU bekräftar sitt engagemang för Zimbabwes folk genom sitt betydande

The Council reiterates its commitment to Pakistan's eligibility to GSP+, as from 2014,
Rådet upprepar sitt engagemang för att Pakistan från och med 2014 ska kunna omfattas av GSP+,

The EU reiterates its commitment to assist such a process politically and financially,
EU upprepar sitt åtagande att politiskt och ekonomiskt bidra till en sådan process,

The European Council reiterates its commitment to the WTO as the basis for the EU's commercial policy
Europeiska rådet upprepar sitt åtagande gentemot WTO som grundvalen för EU: handelspolitik

The European Council reiterates its commitment to effective multilateralism that supplements the bilateral
Europeiska rådet upprepar sitt engagemang för effektiv multi lateralism som kompletterar bilaterala

The EU reiterates its commitment to accompanying Burundi towards a successful conclusion to the transition
EU upprepar sitt åtagande att följa Burundi mot ett framgångsrikt slutförande av övergången

Ireland reiterates its commitment to the ideal of peace
Irland upprepar sitt engagemang för idealet fred

The EU reiterates its commitment to helping the new government of Sierra Leone meet the huge challenge of rebuilding the country after the long and brutal civil war.
EU bekräftar sitt åtagande att hjälpa Sierra Leones nya regering att möta den enorma utmaning som det innebär att bygga upp landet efter det långa och brutala inbördeskriget.

The EU reiterates its commitment to a Korean Peninsula free of nuclear weapons,
EU upprepar sitt åtagande om en koreansk halvö som är fri från kärnvapen

The Council also reiterates its commitment to work in very close association with MONUC and to provide it with effective
Rådet upprepar sitt åtagande att nära samarbeta med MONUC och ge detta uppdrag effektivt stöd så