What is the translation of " RELEVANT CONTRACT " in Swedish?

• relevant kontrakt
• relevanta avtal
• ifrågavarande kontrakt
• det aktuella avtalet

Examples of using Relevant contract in English and their translations into Swedish

consolidate in relevant contracts.
konsolidera i relevanta upphandlingar.

Or ii 110% of the value of the relevant Contract under which the cause of action arises; and.
Eller ii 110% av värdet på det relevanta Avtalet under vilket orsaken till talan uppstår; och.

This means that the futures price is adjusted for all future dividends under the relevant contract.
Det innebär att terminspriset justeras för samtliga kommande utdelningar under relevant kontrakt.

produce relevant contracts and security information.
lägga fram relevanta kontrakt och säkerhetsinformation.

currencies of payment shall be specified in the wording of the relevant contracts.
de valutor som betalningen sker i skall anges i berörda avtal.

The Commission should therefore not have entered into the relevant contract if it did not have the intention of releasingthe funds concerned.
Ha ingått det aktuella avtalet om den inte hade för avsikt att betala ut det bidrag avtaletgällde.

Archiving and retrieval of relevant contract information.
Arkivering och hämtning av relevanta avtal information.

PFSPs have to be approved by the relevant Contracting Government which should establish appropriate procedures to provide for.
Hamnanläggningens skyddsplan skall godkännas av berörd fördragsslutande stat, som också bör fastställa lämpliga förfaranden för.

Requests to make payments to accounts other than as specified in the relevant contracts or agreements.
Begäran om att göra betalningar till konton som inte står angivna i relevanta kontrakt eller överenskommelser.

These Conditions shall enter into force when the relevant Contract is signed by both Parties
Villkoren skall börja gälla när aktuellt Kontrakt undertecknats av båda Parter

implementation of other measures, and conclusion of the relevant contracts.
för genomförande av andra åtgärder samt ingående av motsvarande avtal.

at the time the relevant contract with you was formed, a reasonably foreseeable consequence of Google breaching these Terms;
vid tidpunkten för ingåendet av det relevanta avtalet med dig, var en skälig förutsebar följd av Googles brott mot dessa Villkor;

Sellers of products are obliged to guarantee to consumers that products are in conformity with the relevant contract of sale.
Försäljare av produkter svarar gentemot konsumenter att produkterna överensstämmer med det relevanta försäljningsavtalet under en period av tre år från det att produkten levererats.

the EC Commission and the relevant Contracting Party of the Baltic Convention on Fishing, by the fifteenth of each month in respect of the previous month's catches and.
EU-kommissionen och berörd fördragsslutande part inom Östersjökommissionen, föregående månads fångster den 15 varje månad.

as long as set out in any relevant contract you hold with us.
så länge som anges i något relevant kontrakt som du håller med oss.

Member States shall co-operate with each other and with other relevant Contracting Parties in order to facilitate judicial
Medlemsstaterna ska samarbeta med varandra och med andra berörda avtalsslutande parter för att underlätta rättsliga eller andra förfaranden som

of waste accepted by the local authorities, and/or relevant contracts with recycling services.
ange vilka avfallskategorier som godtas av de lokala myndigheterna och/eller tillhandahålla relevanta avtal med återvinningsföretag.

Member States shall cooperate with the relevant Contracting Parties in order to facilitate judicial
Medlemsstaterna skall samarbeta med de berörda avtalsslutande parterna för att underlätta rättsliga

as long as is set out in any relevant contract you hold with CNH Industrial Group
angetts i ett eventuellt relevant kontrakt, som du tecknat med CNH Industrial-gruppen

be refunded any advance payments given to a Korean shipyard in case the Korean shipyard fails to perform its obligations under the relevant contract.
utländska köpare får ersättning för eventuella förskottsbetalningar till ett sydkoreanskt skeppsvarv om det sydkoreanska skeppsvarvet inte uppfyller sina förpliktelser enligt det relevanta avtalet.

as long as is set out in any relevant contract you hold with CNH Industrial Group
så länge som det anges i relevanta avtal som du har med CNH Industrial Group

We also require that the data processors signs relevant contracts providing sufficient guarantees to implement appropriate technical and organisational measures in such a manner that
Vi kräver även att biträden ingår relevanta avtal som ger tillräckliga garantier för att vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder på ett sådant sätt

In the Ombudsman's view, it cannot be considered to be good administrative practice for the Commission to explain the reasons why it did not fulfil an obligation it hadtaken upon itself nearly a year after the relevant contract had been concluded.
Enligt ombudsmannens åsikt kan det inte betraktas somgod förvaltningssed för kommissionen att förklara skälen till att den inte fullföljde sinaåtaganden först ett år efter det att det aktuella avtalet hade ingåtts.

The demand made in Mrs Kjer Hansen's report for a six-month deadline between the commitment of funds and the signature of the relevant contract could be one way of ensuring transparency and preventing the abuses that are currently observed.
Kravet i Kjer Hansens betänkande om att det inte skall ta mer än sex månader mellan ett Phare-åtagande och underskriften av det tillhörande avtalet skulle kunna vara en av vägarna för att nå större insyn och att undvika de konstaterade missbruken.

Taking into account that the relevant contracts had been awarded,
Med hänsyn till att de relevanta kontrakten hade tilldelats,

as long as is set out in any relevant contract you have with the CNH Industrial Group or CNH Industrial's data retention schedule.
så länge som anges i alla relevanta avtal med CNH Industrial eller CNH Industrials datalagringsschema.

The competent authorities of the Member States shall notify relevant Contracting Parties to the Baltic Convention,
Medlemsstaternas behöriga myndigheter skall till berörda fördragsslutande parter i Östersjökonventionen åtminstone en gång i månaden

the Ombudsman could not accept the remedy claimed by the complainant, since the relevant contracts had already been awarded,
ombudsmannen kunde inte godkänna den ersättning den klagande begärde eftersom de relevanta avtalen redan hade tilldelats,

Specific plans for the supply of equipment will be determined after the conclusion of the relevant contracts, said punchy at the exhibition laad-2017,
Särskilda planer för leverans av utrustningen kommer att fastställas efter ingående av relevanta avtal, sade slagkraftiga på utställningen laad-2017,

the Single European Sky, in particular through an early involvement of the relevant Contracting Parties' efforts to establish functional airspace blocks.
det gemensamma europeiska luftrummet, främst genom att de berörda avtalsslutande parternas åtgärder för att inrätta funktionella luftrumsblock integreras på ett tidigt stadium.

How to use "relevant contract" in an English sentence

Maintain an index of contracts including relevant contract terms.

relevant Contract Manager where a commissioned service is provided.

GST component of a wage or relevant contract payment.

Inputting relevant contract data into the Department's information system.

She also assists clients with all relevant contract work.

Load all relevant contract details into the contract archive.

Ensure that all relevant contract costs are captured. ?

All relevant contract details are clearly arranged on one page.

User dashboards display relevant contract activity for effective workload management.

This information will be explained fully in relevant contract documents.

How to use "relevanta avtal" in a Swedish sentence

Framtagande av relevanta avtal med underleverantörer (t.ex.

Relevanta avtal som Socialstyrelsen ingått ska den 1 juli 2015 överföras till SBU.

Några axplock: Maritim säkerhet bör läggas in i relevanta avtal m m med tredje land.

Därför följer alla relevanta avtal och processer EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR).

Relevanta avtal som Socialstyrelsen ingått ska den 1 juli 2015 överföras till Folkhälsomyndigheten.

Förvärv och inköp Hantera förvärv och inköp samt spara relevanta avtal och dokument.

Därför bör alla relevanta avtal ses över.

Relevanta avtal tecknas för respektive tjänst och metod.

o Relevanta avtal i digital form för respektive anläggning.

Alla våra relevanta avtal följer kemikalieplanen.