What is the translation of " REMAINED RELATIVELY " in Swedish?

• varit relativt
• förblivit relativt
• legat relativt
• förblivit tämligen
• förblev relativt
• var relativt
• höll sig relativt
• varit förhållandevis

Examples of using Remained relatively in English and their translations into Swedish

There is little question as to why it has remained relatively.
Vi vet varför den har förblivit relativt.

The proportion has remained relatively consistent over the last 20 years.
Andelen har varit relativt konstant de senaste 20 åren.

Well actually the violent crime rate has remained relatively stable.
Ja, antalet våldsamma brott har legat ganska stabilt.

Energy use has remained relatively stable, despite increases in production.
Energianvändningen har förblivit relativt stabil, trots ökningar av produktionen.

Finally, in some countries, thefiscal stance remained relatively loose.
Slutligen var inriktningen på finanspolitiken fortsatt relativt slapp i vissa länder.

Inflation remained relatively moderate compared with other countries in transition.
Inflationen är relativt låg i jämförelse med andra länder med en ekonomi i omvandling.

Thereafter production remained relatively stable.
Därefter har tillverkningen varit relativt stabil.

Sweden enjoys four distinct seasons although temperatures throughout the year remained relatively mild.
Sverige har fyra årstider, även om temperaturer under hela året varit relativt milda.

The average rate of inflation remained relatively low at 6.7 per cent.
Den genomsnittliga inflationstakten var fortfarande relativt låg på 6, 7.

particularly for older workers, remained relatively high.
särskilt bland äldre arbetstagare, har förblivit relativt hög.

In the EU the pig population has remained relatively stable during the 1990s.
Svinpopulationen i gemenskapen har varit relativt stabil under 90-talet.

the growth markets remained relatively stable.
HID och tillväxtmarknaderna var relativt stabila.

Their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.
Deras kognitiva förmåga var relativt stabil under pågående fenylbutyratbehandling.

In the majority of Member States, the share either fell or remained relatively stable.
I de flesta medlemsstater minskade andelen eller höll sig relativt stabil.

Employment levels have remained relatively stable during the 1990s in both the EU
Sysselsättningsnivåerna har varit relativt stabila under nittiotalet

Acceding countries: on average growth remained relatively resilient….
De anslutande länderna: den genomsnittliga tillväxten har förblivit relativt motståndskraftig.

Clinical remission results remained relatively constant irrespective of previous TNF-antagonist exposure.
Kliniska remissionsresultat kvarstod relativt konstant oberoende av tidigare TNF-antagonistexponering.

The inflation rate started to rise in 1999 and has remained relatively high in 2000.
Inflationstakten började öka 1999 och har fortsatt att vara relativt hög under 2000.

While cheese prices have remained relatively stable over the past 3 months,
Medan ostpriserna har förblivit relativt stabila under de senaste tre månaderna,

On the contrary, remuneration discrepancies have remained relatively constant in recent years.
Å andra sidan har löneskillnaderna varit relativt oförändrande under de senaste åren.

The stream of cases has remained relatively stable in recent years,
Ärendetillströmningen har varit relativt stabil under senare år,

The rate of registered unemployment remained relatively high at 12 per cent.
Den registrerade arbetslösheten var fortfarande relativt hög på 12.

Assessment of DED symptoms by VAS showed a worsening of patient's discomfort from the time treatment was first stopped to the time it was restarted except pain which remained relatively low and stable.
Bedömning av DED-symtom med VAS visade att patientens obehag förvärrades från tidpunkten då behandlingen först stoppades till tidpunkten då den återupptogs, utom smärta som höll sig relativt låg och stabil.

Regarding core inflation, this has remained relatively stable, at around 4% for the year.
Den underliggande inflationen har däremot varit relativt stabil, med en ökningstakt på cirka 4% per år.

in SMEs in particular has remained relatively stable.
medelstora företag har förblivit relativt stabila.

but have remained relatively constant throughout the measurement period.
men har varit relativt konstanta under hela mätperioden.

since when it has remained relatively stable.
resultatet har sedan dess förblivit tämligen stabilt.

The number of active conflicts in the world has remained relatively stable over the past ten years,
Antalet aktiva konflikter världen över har varit relativt stabilt under de senaste tio åren,

Employment protection legislation for permanent contracts remained relatively strict.
Det i lag reglerade anställningsskyddet för anställningsavtal på viss tid är fortfarande tämligen strikt.

fisheries aid has remained relatively constant, whilst that of manufacturing has dropped sharply.
fiske har förblivit relativt konstant, medan stödet till tillverkningsindustrin gått ned kraftigt.

How to use "remained relatively" in an English sentence

Overall, the model remained relatively unchanged.

But the Mayor remained relatively silent.

Things remained relatively quiet since then.

These patterns remained relatively constant throughout.

Pueblos economy has remained relatively flat.

Yet freight volumes remained relatively strong.

infrastructure companies have remained relatively disengaged.

Luckily, the trail remained relatively flat.

Since then, it’s remained relatively quiet.

And the ride remained relatively smooth.

How to use "varit relativt, förblivit relativt" in a Swedish sentence

Därefter har inkomstspridningen varit relativt stabil.

Vintern här har varit relativt mild.

Däremot har anslutningen varit relativt stabil.

Min vecka har varit relativt bra.

Tillämplig procentsats antagning förblivit relativt stabil.

Hospital-based rehabilitation antagning förblivit relativt stabil.

Förblivit relativt stabil hemorragisk stroke och människor.

Procentsats antagning förblivit relativt stabil hemorragisk.

Innehavstiden har därmed varit relativt kort.

Omställningen hade dessutom varit relativt snabb.