What is the translation of " REMAINING THIRD " in Swedish?

• den återstående tredjedelen
• den resterande tredjedelen
• resterande tredjedel
• den kvarvarande tredje

Examples of using Remaining third in English and their translations into Swedish

The remaining third is plastic,
Återstående tredjedelen är plast,

Chocolate now quickly scraped directly into the bowl with the remaining third lot.
Chokladen skrapas nu snabbt direkt ner i skålen med den resterande tredjedelen massa.

The remaining third tranche amounts up to EURO 5M.
Den kvarvarande tredje tranchen uppgår till högst 5 MEUR.

but not in the remaining third.
men inte i den resterande tredjedelen.

The remaining third have a neutral view on the future.
Resterande tredjedel har en neutral bild av framtiden.

Two-thirds of bowel cancers develop in the colon, with the remaining third developing in the rectum.
Två- thirds av tarmcancer framkallar i kolonet, med den återstående tredje framkallningen i ändtarmen.

The remaining third is produced from imported coal.
Den återstående tredjedelen produceras med importerat kol.

We have considered the first given name to be the normally used name for the remaining third of the population.
För den resterande tredjedelen har vi använt det första förnamnet som tilltalsnamn.

The remaining third is for“housekeeping,” or cell health maintenance.
Den återstående tredjedelen utgör”hushållning” eller cellreparation.

Two doctors immediately walked out and the remaining third doctor told me he just did not know what to think.
Två läkare gick genast ut, och den kvarvarande tredje läkaren sa till mig att han bara inte visste vad han skulle tro.

The remaining third are smaller companies that are leading in Europe in the field of measurement.
Den resterande tredjedelen är mindre företag som är ledande i Europa på mätningar.

About two-thirds of Slovenia is located in the Alps, the remaining third gradually melts into the Pannonian Plains.
Ungefär två tredjedelar av Slovenien ligger i Alperna, den återstående tredjedelen gradvis smälter in i pannoniska Plains.

And in the remaining third of the first range,"it is my will that my beloved wife Livia shall become my heir.
Den återstående tredjedelen""skall ärvas av min älskade hustru Livia.

Take the frollo initially prepared by the fridge and use two thirds for the base and edge, the remaining third to cover the cake.
Ta frollo ursprungligen utarbetats av kylskåpet och använda två tredjedelar för bas och kant, en tredjedel för att täcka kakan.

The remaining third of the Phare budget is now being allocated to economic and social cohesion.
Den återstående tredjedelen av Phares budget anslås nu till ekonomisk och social sammanhållning.

another third for beverage and the remaining third for breath.
en tredjedel för dryckes- och den återstående tredjedelen efter andan.

The remaining third was aimed at improving the profitability of loss-making product groups.
Den sista tredjedelen syftade till att förbättra lönsamheten i de förlustbringande produkt- grupperna.

we can have the two remaining thirds of men attending
vi någon gång kan fylla de två återstående tredjedelarna med män som engagerar sig i

In the remaining third the serum creatinine increase did not always respond to a dose reduction or a dose interruption.
Den återstående tredjedelen med förhöjda serumkreatininvärden svarade inte alltid vid dossänkning eller vid utsättande av läkemedlet.

while non-music classes will comprise the remaining third of your studies.
icke-musikklasser kommer att innefatta den återstående tredjedel av dina studier.

The remaining third of his time will involve entirely changing his environment- from the lab
Den återstående tredjedelen handlar om att helt byta miljö. Från labb och universitetskorridorer till sjukhus,

In both bodies, two-thirds of the membership will be made up of representatives of the fishing sector and the remaining third of representatives of other groups with an interest in the Common Fisheries Policy.
I båda organen kommer två tredjedelar av medlemmarna att bestå av representanter för fiskesektorn och den återstående tredjedelen bestå av representanter från andra grupper med ett intresse för den gemensamma fiskeripolitiken.

The remaining third of the administered dose is excreted via feces in which 7% is in the form of unchanged drug
Den återstående tredjedelen av den administrerade dosen utsöndras via avföring där 7% föreligger i form av oförändrat läkemedel

the last few years15; another third just investigated a few cases16; and the remaining third dealt with dozens or even more17.
en tredjedel har inte utrett mer än ett par fall16 och den återstående tredjedelen har utrett ett dussin fall eller fler17.

The remaining third has until now been paid from MEPs' secretarial allowance,
Resterande tredjedel har hittills betalts av ledamöternas sekretariatsersättning, trots att revisionsrätten redan 1999

March 1997 as to the remaining third.
och i mars 1997 den resterande tredjedelen.

for another third by the EU and the remaining third by the Member States” and invited the Commission further“to draw up, in close cooperation with the sector, the conditions under which the fund should be established(…)“.
till en tredjedel av EU och till den återstående tredjedelen av medlemsstaterna” och uppmanade dessutom kommissionen”att i nära samarbete med sektorn fastställa villkoren för hur fonden skall inrättas(…)”.

third of food,"> another third with liquid, and the remaining third with air.
tredjedel av mat,"> en tredjedel med vätska, ochden återstående tredjedelen med luft.

about one-eighth of the students are from the rest of the EU and the remaining third are from overseas- 15% from North America alone.
ungefär en åttondel av eleverna är från resten av EU och den återstående tredjedelen är från utlandet- 15% från Nordamerika ensam.

Leeds remain third- just outside the automatic promotion places.
Och Leeds ligger trea, precis under platserna för automatisk uppflyttning.