What is the translation of " REMAINING VALUE " in Swedish?

• det återstående värdet
• resterande värde
• kvarvarande värde

Examples of using Remaining value in English and their translations into Swedish

so we can repeat for the remaining values.
så vi kan upprepa för de återstående värdena.

The remaining value will stay on the gift card
Resterande värde kommer att finnas kvar på kortet

Nor can a gift card be renewed, re-activated, and no remaining values will be refunded.
Inte heller kan ett presentkort förlängas, återaktiveras inga kvarvarande värden återbetalas.

Remaining value of an investment when it has been depreciated
Kvarvarande värde av en investering när den är avskriven

Only one voucher may be used per day, and any remaining value may not be carried on to the following day.
Enbart en kupong kan användas om dagen och eventuellt kvarvarande värde kan inte sparas till nästföljande dag.

If the total bill is less than the value of the Event Credits, Member will forfeit any remaining value.
Om den totala räkningen understiger Event Credit-värdet kommer medlemmen att gå miste om allt återstående värde.

The remaining values correspond to the same definition,
De övriga värdena beräknas på samma sätt enligt definitionen, den tionde dagen efter den dag då olycksfallet inträffade.">

where penalties apply, they can usually exceed the(remaining) value of the ticket.
det utgår en straffavgift överstiger denna normalt biljettens(återstående) värde.

Remaining value of original passport The equivalent cost(based on the current replacement costs)
Återstående värde av ditt ursprungliga pass Motsvarande kostnad(baserat på aktuellt återanskaffningsvärde)

nor can any remaining value be reimbursed.
inte återaktiveras och det kvarvarande värdet kan inte återbetalas.

Further, under Paragraph 13a(2) of the ErbStG, the remaining value of that property, after deduction of the taxfree amount granted in relation to those objects,
Vidare gäller enligt 13a§ andra stycket ErbStG att det återstående värdet av nämnda egendom, efter avdrag för det tillgångsrelaterade fribeloppet, vid beräkningen av

Your gift card will be cancelled and replaced with a new one with the remaining value of the lost/stolen gift card.
För att få ett nytt kort med det resterande värde som fanns på det stulna eller borttappade kortet måste du kontakta vår Gift Card-kundtjänst.

you can then modify the remaining values.
Du kan emellertid ändra de resterande värdena efter behov.

If the value of a Cash Game Ticket is greater than the maximum buy-in of the stake level, the remaining value can be used to add more chips to the table.
Om värdet av cash-game-biljetten är högre än lägsta inköpet för den assicierade insatsnivån, kan återstående värde användas för att lägga till fler marker på bordet eller för att öppna fler bord.

people who donate more than 10 percent of their estate to charity benefit from a discounted rate of 36 percent(as opposed to 40 percent) across the remaining value of their estate.
välgörande gåvor befriade från IHT och människor som donerar mer än 10 procent av sin egendom till välgörenhetsförmåner från en diskonterad ränta på 36 procent(i motsats till 40 procent) över det återstående värdet av deras egendom.

the workers are not given the remaining value of their products as their wages;
får arbetarna inte det återstående värdet av deras produkter som lön,

a declining balance method where the value of the assets is depreciated, on a remaining value basis, by 40% each year.
en degressiv metod där värdet på tillgångarna skrivs av på grundval av återstående värde, med 40% varje år.

receive a pro-rata credit for the remaining value of your prior Subscription.
kommer att få en proportionell kredit för det återstående värdet på din tidigare prenumeration.

forestry is excluded up to a special taxfree amount and the remaining value is assessed merely at 60.
skogsbruk inom landet medges ett särskilt grundavdrag och det resterande värdet tas upp endast till 60 procent.

forestry is excluded up to a special taxfree amount and the remaining value is assessed merely at 60.
skogsbruk inom landet medges ett särskilt grundavdrag och att det resterande värdet endast skall tas upp till 60 procent.

forestry in relation to those assets and takes account of their remaining value in the amount of only 60% thereof.
omfattas av ett tillgångsrelaterat fribelopp och enligt vilken dessa tillgångar endast tas upp till 60 procent av det återstående värdet.

of our gift cards, you may choose to register your gift card online in order to protect the remaining value on the card in case it is lost or stolen.
mottagare av ett av våra presentkort kan du välja att registrera presentkortet online i syfte att skydda det återstående värdet på kortet om du tappar bort det eller om det blir stulet.

developing programmes to help AIDS orphans to become and remain valued productive members of society,
på grund av aids så att de kan bli och förbli uppskattade, produktiva medlemmar i samhället,

In such cases the value remaining at the time of the refund will be refunded.
I sådana fall betalas den del av värdet tillbaka som återstår vid återköpstillfället.

Amount The remaining monetary value of the gift card expressed in the selected currency.
Belopp Det återstående monetära beloppet för presentkortet, beloppet uttrycks i den valda valutan.

book value and remaining depreciable amount.
bokfört värde och kvarvarande avskrivningsbart värde..

Out of an original value of 31,6 million euro, the value remaining was assessed to be only 10,5 million euro as per EIB valuation.
Med ett ursprungligt värde på 31, 6 miljoner euro bedömdes det resterande värdet uppgå till endast 10, 5 miljoner euro enligt EIB: s uppskattning.

If the remaining work value for the task needs to be updated, click the name of the task in the Task Name column.
Om värdet för återstående arbete måste uppdateras klickar du på aktivitetens namn i kolumnen aktivitets namn.

Ackordscentralen's aim is to provide as much assurance as possible by rescuing the value remaining in the business.
Ackordscentralens målsättning är att skapa så stor trygghet som möjligt genom att rädda de värden som finns kvar i verksamheten.

Any season ticket and value remaining on the old card as well as all other information such as a discount entitlement, are transferred to the new HSL card.
Period och värde som finns på det gamla resekortet samt övriga uppgifter på kortet såsom rabattgrupp flyttas över till det nya HRT-kortet.

How to use "remaining value" in an English sentence

to credit the remaining value of the tyre.

The remaining value will be calculated for you.

or the remaining value of the funding required.

Any remaining value will remain on your certificate.

The remaining value will be refunded to you.

The remaining value for the positionproperty is sticky.

If the remaining value is a scalar, return it.

This remaining value matches our target value of 7.

What is the remaining value of media buying agencies?

Your fare deducted and remaining value will be shown.

How to use "kvarvarande värde, det återstående värdet" in a Swedish sentence

Kvarvarande värde för denna per 31/12 år 3 uppgick till 432.

Det gäller flyttningsersättning, värdeminskning på onyttiga inventarier, kvarvarande värde av hyresgästens ändringsarbeten och liknande.

Man bedömer istället kvarvarande värde och kompenseras utifrån det.

Restvärdet skall motsvara det återstående värdet av det investerade kapitalet.

Vid sista utbetalningstillfället utbetalas kvarvarande värde under förutsättning att den försäkrade lever.

Eventuellt kvarvarande värde efter bokning återbetalas ej och kan ej användas för fler köp.

Följande år lägger jag då in en ny verifikation på 30% av kvarvarande värde på datorn.

Sälj digitala presentkort och ha full kontroll över giltighetstid, kvarvarande värde och bokföringsinformation.

Nedskrivningstester avseende kvarvarande värde i immateriella tillgångar kommenteras ytterst sällan.

Var kan mig flyga det återstående värdet kungen grimas Wi-Fi-kupong?