What is the translation of " REPLACEMENT OF EXISTING " in Swedish?

• utbyte av befintliga
• ersättning av befintliga
• ersättande av befintliga
• byte av befintliga
• utbyte av existerande

Examples of using Replacement of existing in English and their translations into Swedish

Replacement of existing websites.
Övertagning av befintliga webbplatser.

Durable solutions for new plants and replacement of existing non-return flaps.
Hållbara lösningar till nya anläggningar samt för utbyte av existerande backventiler.

Replacement of existing draining. EAN.
För ersättning av befintlig avtappning.

Additional ventilation sheets or replacement of existing damaged ventilation sheets.
Extra ventilationsplåtar eller utbyte av skadade befintliga ventilationsplåtar.

For replacement of existing measuring point on STAF/STAF-SG.
För utbyte av befintliga mätuttag på STAF/STAF-SG.

Rechargeable lithium-ion NATO 6T battery designed as a"seamless" replacement of existing lead acid batteries.
Uppladdningsbart lithium-ion NATO-6t batteri utformad som en"Sömlös" utbyte av befintlig bly-syra batterier.

Replacement of existing draining. SHOW HIDE Download×.
För ersättning av befintlig avtappning. VISA GÖM Ladda ner.

Renovation works of the premises and replacement of existing windows in the training and sports premises.
Beskrivning Renoveringsarbeten i lokalerna och byte av befintliga fönster i utbildnings- och idrottslokaler.

Replacement of existing windows with new Kiph-Dreh side hung windows.
Byte av befintliga fönster mot nya KiphDreh sidohängda fönster.

small- from complete units with control systems to the replacement of existing plant components.
smått- från kompletta enheter med kontrollsystem till utbyte av befintliga anläggningsdelar.

Easy replacement of existing boiler, without changing heating pipes.
Enkelt byte av befintlig beredare, utan att ändra värmeledningar.

The low weight and hard surface of the material makes Hammerglass a popular choice for both new projects and the replacement of existing glass.
Skivornas låga vikt och hårda yta gör Hammerglass till ett populärt val vid såväl projektering som vid utbyte av befintliga glas.

Updating and replacement of existing national provisions; and.
Uppdatering eller att de befintliga nationella bestämmelserna ersätts.

whether it's a new building or as replacement of existing heating systems.
du ska bygga nytt eller byta ut ditt befintliga värmesystem.

Involving the replacement of existing systems and the installation of some new units.
Som innebär utbyte av befintliga system och installation av några nya enheter.

environmental background of a decision to opt for the replacement of existing plant or equipment.
miljömässiga bakgrunden till ett beslut att välja att ersätta befintliga anläggningar eller befintlig utrustning.

Ideal for replacement of existing standard or universal units:
Perfekt för utbyte av befintliga standardenheter eller universella enheter

motivated by the need for a replacement of existing UV light sources,
motiverat av behovet för ett utbyte av existerande UV ljusa källor,

It covers the replacement of existing houses as well as the construction of new ones,
Den täcker ersättning av befintliga hus men också bygge av nya, både i städerna

modern vessels for the gradual replacement of existing.
moderna fartyg för att stegvis ersätta den befintliga.

This item is intended to cover the replacement of existing hardware, programme packages
Denna punkt är avsedd att täcka kostnaderna för byte av befintlig maskinvara, programpaket

However, this architecture is in its infancy, and the implementation cost is high because it may require the replacement of existing multilayer switches with new
Kostnaden för att implementera denna topologi kan dock vara väldigt hög då man kan behöva ersätta nuvarande multilayerswitchar med nya

These capabilities simplifiy the replacement of existing commercial products with,
Dessa funktioner simplifiy ersättning av befintliga kommersiella produkter med till exempel,

It allows the 27 to use the ERDF to finance the construction of new dwellings for marginalised communities and for the renovation and replacement of existing buildings.
På så vis kan de 27 medlemsstaterna använda Eruf för att finansiera uppförandet av nya bostäder för marginaliserade grupper och för renovering och ersättning av befintliga byggnader.

The gradual replacement of existing or pending bilateral agreements by multilateral agreements which are the fruit of overall reflection;
De bilaterala avtal som redan finns eller är under utarbetande bör gradvis och utifrån en helhetssyn ersättas av multilaterala avtal.

In the future, SSL applications may be widely deployed beyond the mere replacement of existing lighting systems, such as integration into furniture or buildings.
I framtiden kan användningsområdet för SSL-tekniken sträcka sig betydligt längre än till att bara ersätta befintliga belysningssystem, exempelvis genom integrering i möbler eller byggnader.

The transmission system operator shall inform the regulatory authority of the financial resources, referred to in Article 17(1)(d), available for future investment projects and/or for the replacement of existing assets.
Den systemansvarige för överföringssystemet ska informera tillsynsmyndigheten om de ekonomiska resurser enligt artikel 46.1 d som finns tillgängliga för framtida investeringsprojekt och/eller för att ersätta befintliga tillgångar.

In several cases the Commission's investigation has triggered an in-depth reform or even a complete replacement of existing incentive schemes with a view to bringing them into conformity with EU competition rules.
I flera fall har kommissionens undersökningar lett till djupgående reformer eller till och med fullständiga ersättningar av de befintliga incitamentssystemen för att göra dem förenliga med EG: konkurrensregler.

The replacement of existing parts with identical parts
Utbyte av existerande delar med identiska delar

present proposals for the rapid replacement of existing fishing methods with naturally sustainable methods.
lägga fram förslag om en snabb ersättning av befintliga fiskemetoder med hållbara metoder för naturen.

How to use "replacement of existing" in an English sentence

Replacement of existing fence with brick wall.

Proposed replacement of existing dwelling with 1no.

When asked, confirm replacement of existing files.

Replacement of existing signing and pavement markings.

Replacement of existing balconies with increased size.

Maintenance and replacement of existing septic systems.

Replacement of existing conservatory with sun room.

Replacement of existing lighting with LED lighting.

Repairs and replacement of existing electrical devices.

Replacement of existing fixed equipment, and furnishings.

How to use "utbyte av befintliga, ersättning av befintliga" in a Swedish sentence

Vi utför både nyinstallation och utbyte av befintliga rökluckor.

Monteras dikttak och har en bred profilstomme anpassad för ersättning av befintliga lysrörsarmaturer.

Kontinuerligt pågår ersättning av befintliga belysningsarmaturer med modern och energisnål materiel.

Utbyte av befintliga lysrör och lampor till lågenergiutförande.

Det är dock bara ersättning av befintliga reaktorer som kan komma ifråga.

Ansökan avser utbyte av befintliga takpannor till svartglaserade.

Aleskogen behålles för kommunal förskolebyggnad för ersättning av befintliga paviljonger. 5.

Vid tillämpning av punkt b får insatserna omfatta renovering och ersättning av befintliga bostäder.

Sverige har visserligen beslutat att tillåta ersättning av befintliga kärnreaktorer.

Administreras genom utbyte av befintliga studier fann.