Examples of using Report analyses in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The report analyses recent developments in the ICT field.
I rapporten analyseras den senaste utvecklingen på IKT-området.The Case of Swedish Exports The report analyses the relationship between cross-border movement of persons- primarily labour immigration- and foreign trade.
The Case of Swedish Exports Rapporten analyserar sambandet mellan internationell personrörlighet- främst arbetskraftsinvandring- och utrikeshandel.The report analyses the use of the EU's free trade agreements in reality.
I rapporten analyserar vi om EU: frihandelsavtal används The report analyses the situation at present
I betänkandet analyseras den rådande situationenThe report analyses the measures adopted in the Member States
I rapporten analyseras de åtgärder som vidtagits The report analyses the action plans initially submitted by the Member States in June 2001.
I rapporten analyseras de handlingsplaner som medlemsstaterna lade fram The report analyses the military-political interests of Russia,
I rapporten analyseras de militärpolitiska intressena hos Ryssland,The report analyses the efficiency and impacts of four options for future action by the Community.
I rapporten analyseras effektiviteten och inverkan av följande fyra alternativ för gemenskapens framtida åtgärder.The report analyses the impacts for economics,
Rapporten analyserar effekter på bland annat samhällsekonomi,The report analyses the main effects of the application of the Directive in 2001 and 2002.
I rapporten analyseras de viktigaste förändringar som skett This report analyses all of these specific aspects,
I denna rapport analyseras samtliga dessa specifika aspekter,In the report analyses only Fr-fuse which is one of relay protections function that simulate General-purpose fuse were studied.
I rapporten studerades enbart Fr-fuse vilken är en av reläskyddens funktioner som simulerar totalområdesäkring.The report analyses the economic cohesion of the Member States and regions on the basis of the development of per capita GDP.
I rapporten analyserar man medlemsstaternas och regionernas ekonomiska sammanhållning utifrån utvecklingen av BNP per capita.This report analyses the consequences of an increased voltage level in a medium voltage gridfrom 6 kV to 12 kV alternatively to 20 kV.
Denna rapport analyserar följderna av en spänningshöjning i ett mellanspänningsnät från 6 kV till12 kV alternativt till 20 kV.This report analyses the part of the outstandings which may be due to delays in payment and thus should be liquidated as soon as possible.
I rapporten granskas den del av de utestående åtagandena som beror på betalningsförseningar och alltså skall slutbetalas så snart som möjligt.This report analyses the EU-Brazil visa waiver agreement for holders of diplomatic,
I det här betänkandet analyserar man avtalet mellan EU och Brasilien om undantag från viseringskravet för innehavare av diplomatpass,This report analyses the application in 2009 and 2010 of the procedures laid down
I denna rapport analyseras tillämpningen under 2009 och 2010 av de förfaranden som infördes genom direktiv 98/34/EG1 för standarderThis report analyses the sectorial breakdown of insolvencies,
I denna rapport analyseras sektoriella fördelningen av konkurser,The report analyses the road freight market situation
Rapporten analyserar situationen på den inre marknaden för vägtransporterThis report analyses the application between 2006 and 2008 of the procedures laid down by Directive 98/34/EC1 for standardisation
I denna rapport analyseras tillämpningen under perioden 2006-2008 av de förfaranden som inrättades genom direktiv 98/34/EG1 om standarderThe report analyses the areas where citizens are facing obstacles in the exercise of their rights and proposes 25 initiatives for tackling these obstacles.
I rapporten analyseras de områden där hinder som står This report analyses actual emissions data from 2002, together with projections of data assuming scenarios‘with existing measures' and‘with additional measures.
I den här rapporten analyseras utsläppsdata från 2002 och prognoser för utsläppsdata med utgångspunkt The report analyses the new significance of the Arctic region
Betänkandet analyserar Arktis nya rollThis report analyses actual emissions data from 2003, together with projections of emissions assuming scenarios‘with existing measures'2 and‘with additional measures.
I den här rapporten analyseras utsläppsuppgifter från 2003 och prognoser för utsläppsuppgifter med scenariererna”med befintliga åtgärder”2 och”med ytterligare åtgärder”.In addition, the report analyses the company's payments, background
Därutöver innehåller rapporten en analys på The report analyses two possible funding models:
I rapporten analyseras två möjliga finansieringsmodeller:The report analyses how the introduction of market-based policies,
I rapporten analyseras det hur införandet av marknadsbaserade strategier,This report analyses the effects of lowered parking requirements for residents in the centrally located,
I denna rapport analyseras effekterna av sänkta parkeringsnormer för bostäder för invånarna This report analyses the application of the procedures laid down by Directive 98/34/EC1(“the Directive”)
I denna rapport analyseras tillämpningen av de förfaranden som inrättades genom direktiv 98/34/EG1(”direktivet”)The report analyses warning systems based on internal informers in the Member states
I rapporten analyseras varningssystem som bygger på interna informatörer 
