What is the translation of " REQUIREMENT DOES NOT APPLY " in Swedish?

• krav gäller inte
• krav ska inte tillämpas
• kravet gäller inte

Examples of using Requirement does not apply in English and their translations into Swedish

This requirement does not apply to individual cabins.
Detta krav gäller inte hytter.

The Committee agrees that, in view of the threshold of 1,000m2, this requirement does not apply to single family houses.
Kommittén ställer sig bakom att detta krav inte skall tillämpas på enfamiljshus, med tanke på tröskelvärdet 1 000 m2.

This requirement does not apply in every situation.
Kravet gäller inte i alla situationer.

However, in the case of animals subject to particular methods of slaughter required by certain religious rites this requirement does not apply.
Detta krav ska emellertid inte tillämpas beträffande djur som slaktas med särskilda metoder som krävs i samband med vissa religiösa ceremonier.

However, this requirement does not apply to defective goods.
Detta krav gäller emellertid inte defekta varor.

The packagings must be so arranged and fastened as to preclude any loss of the contents; this requirement does not apply where special safety devices are prescribed;
Förpackningarna skall vara så utformade och förslutna att varje läckage förhindras. Detta krav gäller inte när särskilda säkerhetsanordningar föreskrivs.

The requirement does not apply if a borrower only wishes to switch banks.
Kravet gäller inte om man bara vill byta bank.

Pursuant to the legislation transposing the Directive in Sweden, as regards pay, the equal treatment requirement does not apply to workers who are permanently employed with a temporary-work agency and are paid between assignments.
Enligt den lagstiftning genom vilken direktivet genomförs i Sverige ska kravet på likabehandling med avseende på lön inte tillämpas på arbetstagare som är tillsvidareanställda hos ett bemanningsföretag och uppbär lön mellan uppdragen.

This requirement does not apply to family members of Finnish citizens.
Detta krävs dock inte av en familjemedlem till finsk medborgare.

The study progress requirement does not apply to exchange students.
Studien pågår Kravet gäller inte för utbytesstudenter.

This requirement does not apply to countries listed in Column A of the Annex.
Detta krav gäller inte för de länder som förtecknas i kolumn A i bilagan.

For chemicals in part 3 of the Annex, this requirement does not apply when a positive import response is published in the PIC circular of the Rotterdam Convention, and certain criteria are met.
För kemikalier i del 3 i bilagan gäller inte detta krav när ett positivt importsvar offentliggörs i PIC-cirkuläret enligt Rotterdamkonventionen och vissa kriterier är uppfyllda.

This requirement does not apply, however, to main-beam or dipped-beam headlamps when
Detta krav skall dock inte gälla för helljus- eller halvljusstrålkastare när deras ljusvarningssignal består i

This requirement does not apply to the function of calling a support from a landing.
Detta krav gäller inte för anordningar för att kalla på hjälp från en avsats.

This requirement does not apply to candidates or committees registered with the FEC.
Detta krav gäller inte kandidater eller kommittéer som är registrerade hos FEC.

This requirement does not apply to the Lync client updates that are addressed in this bulletin.
Detta krav gäller inte Lync klientuppdateringarna som beskrivs i denna bulletin.

This requirement does not apply to churns, tanks
Detta krav gäller inte för flaskor, tankar

This requirement does not apply to lifts in which the counterweights are replaced by a second car.
Detta krav gäller dock inte hissar som i stället för motvikt har en andra hisskorg.

The requirement does not apply to all the staff of an insurance or reinsurance mediation undertaking.
Villkoret gäller inte alla personer och anställda som ingår i ett försäkrings- eller återförsäkringsföretag.

The latter requirement does not apply to machinery intended solely for underground working
Det sistnämnda kravet gäller inte maskiner som endast är avsedda för arbete under jord

This requirement does not apply to any derivative contract that is already subject to the access obligations under Article 8 of Regulation EMIR.
Detta krav ska inte tillämpas på derivatkontrakt som redan omfattas av tillträdeskraven i artikel 8 i förordning EMIR.

This new requirement does not apply to shippers who have already attached a shipping label to their shipment, which was created through their UPS account.
Detta nya krav gäller inte de sändare som bifogar en sändningsetikett som de har skapat med sitt UPS-kundnummer.

This requirement does not apply to restarting or a change in operating conditions as a result of the normal operating cycle of an automatic device.
Detta krav gäller inte om återstarten eller förändringen i arbetsfunktion ingår i det normala arbetsförloppet i en automatisk anordning.

This requirement does not apply to any derivative contract that is already subject to the access obligations under Article 8 of Regulation(EU) No 648/2012.
Det kravet ska inte tillämpas på derivatkontrakt som redan omfattas av tillträdeskraven i artikel 8 i förordning(EU) nr 648/2012.

The reporting requirement does not apply to the supply of goods or other services related
Skyldigheten att lämna uppgifter gäller inte för varuhandel och inte heller andra tjänster

This requirement does not apply to lifts in which the car cannot enter the free space referred to in Section Point 2.2 by reason of the design of the drive system.
Ovannämnda krav gäller inte för hissar vilkas hisskorg på grund av drivsystemets konstruktion inte kan inkräkta på det fria utrymmet enligt punkt 2.2.

This requirement does not apply to any derivative contract that is already subject to the access obligations under Article 7 of Regulation(EU) No 648/2012.
Kravet i denna punkt ska inte tillämpas på derivatkontrakt som redan omfattas av tillträdeskraven i artikel 7 i förordning(EU) nr 648/2012.

The requirement does not apply if a person has given his
Kravet gäller inte om personen på förhand lämnat sitt individuella,

But this requirement does not apply if neither you nor any third party retains the ability to install modified object code on the User Product(for example, the work has been installed in ROM).
Men detta krav gäller inte om varken du eller en tredje part har kvar möjligheten att installera modifierad objektkod i användarprodukten(till exempel om verket har installerats i ROM).

This requirement does not apply to metals that are deliberate components of the pharmaceutical substance(such as a counter ion of a salt)
Detta krav gäller inte för metaller som är avsiktliga komponenter i läkemedelssubstansen(såsom en motjon av ett salt) eller metaller som används

How to use "requirement does not apply" in an English sentence

This requirement does not apply to warrants.

This requirement does not apply to barristers.

This requirement does not apply to minors.

This requirement does not apply to paid staff.

This requirement does not apply to garden hedges.

This requirement does not apply to progressive jackpots.

This requirement does not apply to ZCB-Performance certification.

This requirement does not apply to wired LANs.

The requirement does not apply to preschool students.

The requirement does not apply only to farmers.

How to use "krav gäller inte" in a Swedish sentence

Detta krav gäller inte rörligt transportmateriel.

Detta krav gäller inte för bordssötningsmedel.

Detta krav gäller inte för Wargear.

Detta krav gäller inte för kulturföreningar.

Detta krav gäller inte anslutna släpvagnar.

Detta krav gäller inte för rehabiliteringshjälpmedel.

Detta krav gäller inte renodlade inventeringsprojekt.

Detta krav gäller inte för bilbatterier).

Detta krav gäller inte eventuella arbetstagarrepresentanter.

Ovanstående krav gäller inte ryggradslösa djur.