What is the translation of " RESTRUCTURING OF ENTERPRISES " in Swedish?

• omstrukturering av företag

Examples of using Restructuring of enterprises in English and their translations into Swedish

There is steady progress in the restructuring of enterprises.
Omstruktureringen av företagen går stadigt framåt.

The restructuring of enterprises often entails costs that can be very high,
Priset för att omstrukturera företag är ofta mycket högt, inte bara för de berörda arbetstagarna,

The policies of privatisation and the restructuring of enterprises;
Strategier för privatisering och omstrukturering av företag.

Within the restructuring of enterprises, an important pilot programme will provide restructuring advisory services,
Inom området för omstrukturering av företag, kommer ett viktigt pilotprogram att tillhandahålla rådgivningsservice, för att hjälpa privatiserade företag

The Commission proposes to tighten even further the rules on aid towards the rescue and restructuring of enterprises in difficulty;
Kommissionen föreslår ännu stramare regler för stöd till räddnings- och strukturåtgärder i drabbade företag.

Do any forecasts exist regarding the restructuring of enterprises and future economic
Finns det någon prognos avseende omstrukturering av företag och framtida utveckling av ekonomi

One striking omission, however, is the fact that the Commission does not address the social consequences of the restructuring of enterprises.
Det är dock anmärkningsvärt att kommissionen inte tar upp de sociala konsekvenserna av företagens omstruktureringar.

there is a need for a more proactive approach towards restructuring of enterprises and for addressing the situation of disadvantaged young people
ett mer aktivt tillvägagångssätt när det gäller företagens omstruktureringar, dels åtgärder som rör mindre gynnade ungdomars

Another important element in this context will be following up the ongoing consultation with the social partners on the restructuring of enterprises.
Ett annat viktigt inslag i detta sammanhang kommer att bli att följa upp de pågående överläggningarna med arbetsmarknadens parter angående omstruktureringen av företag.

In 2007 the European Restructuring Monitor(ERM) recorded 66 cases of restructuring of enterprises involving more than 1 000 workers,
Under 2007 registrerade European Restructuring Monitor(ERM) 66 fall av omstrukturering av företag som har över 1 000 arbetstagare,

The main aim of the programme is to support the process of transition to a market economy by focusing on the privatisation and restructuring of enterprises.
Programmet syftar främst till att stödja övergången till marknadsekonomi genom att inriktas på privatisering och omstrukturering av företag.

gentlemen, the Commission applauds the fact that the restructuring of enterprises to which Mrs García Arias refers was decided on the basis of agreement in the context of the social dialogue.
Europeiska kommissionen vill applådera det faktum att den omstrukturering av företag som García Arias talar om beslutades på grundval av en överenskommelse som utarbetats inom ramen för en social dialog.

such as the establishment of"a high-level forum of all players and stakeholders" to accompany the restructuring of enterprises.
exempelvis inrättandet av ett nytt forum på hög nivå för alla aktörer och berörda vid omstruktureringar av företag.

privatisation and restructuring of enterprises, improving the business environment,
privatisering och omstrukturering av företag, ett bättre företagsklimat

the anticipation of industrial change and the restructuring of enterprises;
planering inför industriella förändringar och omstruktureringar av företag;

Similarly, the current review of the guidelines on State aid for rescue and restructuring of enterprises in difficulty is focused towards the major distortions
Även den pågående översynen av riktlinjerna för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter fokuserar på de stora snedvridningar

commitments on developments in the European market as regards the relocation and restructuring of enterprises, especially in island,
åtaganden avseende utveckling på den europeiska marknaden när det gäller omlokalisering och omstrukturering av företag, särskilt på öar

It does not have special instruments at its disposal for forecasting the restructuring of enterprises and future economic
Vi har inga speciella instrument till vårt förfogande för att prognostisera omstruktureringen av företag och framtida utveckling av ekonomi

Croatia to speed up its structural reforms, including the restructuring of enterprises.
Med detta i åtanke har vi uppmanat Kroatien att påskynda sina strukturreformer, bland annat omstruktureringen av näringslivet.

Which means is the Commission using to forecast the restructuring of enterprises and future economic
Vilka medel används av kommissionen för att prognostisera omstruktureringen av företag och framtida utveckling av ekonomi

human resource management in terms of restructuring of enterprises, as well as the transformation of the goals
human resource management när det gäller omstrukturering av företag, liksom omvandlingen av mål och syften i organisationen

including privatisation and restructuring of state enterprises, private sector develop ment,
inbegripet privatisering och rekonstruktion av statliga företag, utveckling av den privata sektorn,

Less progress has been made in the privatisation and restructuring of public enterprises.
Mindre framsteg hade gjorts när det gällde privatisering och omstrukturering av statliga företag.

Mr President, increasing globalisation leads to restructuring of both enterprises and the labour market.
Herr talman! Ökad globalisering leder till omstrukturering av både näringsliv och arbetsmarknad.

Therefore the differences which hamper the early restructuring of viable enterprises in financial difficulties
De olikheter som hindrar en tidig omstrukturering av livskraftiga företag i ekonomiska svårigheter

Kosovo should also speed up privatisation and restructuring of public enterprises and improve bankruptcy
Kosovo bör också påskynda privatiseringen och omstruktureringen av offentliga företag, förbättra konkurs-

in particular with regard to the budget deficit and restructuring of publicly-owned enterprises.
särskilt när det gäller budgetunderskottet och omstruktureringen av offentligt ägda företag.

priority was given to privatisation, the restructuring of large enterprises and macroeconomic stabilisation.
Östeuropa prioriterades privatisering, omorganisering av stora företag och makroekonomisk stabilisering.