[ri'zʌltid in ə ri'dʌkʃn]
resulterade i en reducering
resulterat i en minskning innebar en minskning
Our activities resulted in a reduction of counterfeit goods on the market.
Vårt agerande ledde till minskning av piratkopierade varor på marknaden.A decrease in the emission factor for the Nordic and Estonian residual mix resulted in a reduction of 28 thousand metric tonnes.
En minskning i Emissionsfaktorn för den nordiska och den Estniska residualmixen innebar en minskning på 28 tusen ton.This has resulted in a reduction in liquidity, particularly for small The fact that economic growth was lower than forecast resulted in a reduction in the agricultural guideline.
Det faktum att den ekonomiska tillväxten var lägre än väntat ledde till en minskning i riktlinjerna för jordbruket.This resulted in a reduction in these liabilities by €448 million to €40,344 million, This attracted public attention and resulted in a reduction in pirate-copied goods on the market.
Detta uppmärksammades allmänt och ledde till en minskning av piratkopierade varor på marknaden.The lively trade in category B licences has pushed up the price of bananas on the European market, which resulted in a reduction in consumption.
Den livliga handeln med B-licenser har drivit upp bananpriset på den europeiska marknaden, vilket har resulterat i en minskning av konsumtionen.Vaccination of sheep with strain O1 Manisa resulted in a reduction of clinical signs in animals exposed to infection.
Vaccinering av får med stam O1 Manisa resulterade i en reducering av kliniska symptom hos djur exponerade för infektion.This has resulted in a reduction of the military budget
Detta har resulterat i en Minskning av den militära budgetenAutomating the order processes of Johnson Petfoods resulted in a reduction of errors and saves the company a lot of time.
Automatisering av orderprocesserna hos Johnson Petfoods resulterade i en minskning av misstag och sparar företaget mycket tid.mainly owing to the suspension of the weekly fine-tuning operation sterilising the liquidity injected under the SMP, which resulted in a reduction in“fixed-term deposits”.
främst till följd av att de finjusterande transaktioner som genomförs varje vecka för att neutralisera likviditetstillförseln genom värdepappersprogrammet avbröts, vilket medförde en minskning i“inlåning med fast löptid”.The grubbing-up scheme has resulted in a reduction of supply in line with the aim of reducing the structural surplus.
Röjningssystemet har resulterat i en minskning av utbudet som ligger i linje med målet att minska det strukturella överskottet.To fulfil these requirements the plane had to make a compact that has resulted in a reduction of usable volume inside the airframe.
För att uppfylla dessa krav planet var tvungen att göra en kompakt som har resulterat i en Minskning av den användbara volymen inne i flygkroppen.Vaccination of pigs with strain Asia1 Shamir resulted in a reduction of clinical signs
Vaccinering av svin med stam Asia 1 Shamir resulterade i en reducering av kliniska symptomSAT2 Saudi Arabia resulted in a reduction of clinical signs in animals exposed to infection.
SAT2 Saudi Arabia resulterade i en reducering av kliniska symptom hos djur exponerade för infektion.In Outokumpu/Avesta Sheffield, the operation would have resulted in a reduction in the number of producers of hot
I ärendet Outokumpu/Avesta Sheffield skulle transaktionen ha lett till en minskning av antalet tillverkare av varmvalsadeA study in 40 healthy volunteers showed that the co-administration of single dose eltrombopag 100 mg with repeat dose LPV/RTV 400 /100 mg twice daily resulted in a reduction in eltrombopag plasma AUC(0-) by 17% 90% CI: 6.6%.
En studie av 40 friska frivilliga försökspersoner visade att samadministrering av en enkeldos på 100 mg eltrombopag med upprepad dos LPV/RTV om 400/100 mg två gånger dagligen resulterade i en minskning av plasmaeltrombopag AUC(0-) med 17% 90% CI: 6, 6.Vaccination of pigs with strains O Taiwan 3/97 and A22 Iraq resulted in a reduction of clinical signs in animals exposed to infection.
Vaccinering av svin med stammarna O Taiwan 3/97 and A22 Iraq resulterade i en reducering av kliniska symptom hos djur exponerade för infektion.Poland switching to hydroelectricity, which resulted in a reduction of 42 thousand metric tonnes.
koncernens verksamhet i Sverige och Polen som bytte till vattenkraftelektricitet, vilket innebar en minskning med 42 tusen ton.Administration of the cytochrome P450 enzyme inducer rifampicin resulted in a reduction in total PDE4 inhibitory activity by about 60.
Administrering av cytokrom P450-enzyminduceraren rifampicin resulterade i en minskning av den totala PDE4-hämmande aktiviteten med omkring 60.has resulted in a reduction in the tariffs on banana imports by 2017.
har resulterat i en sänkning av importtullarna på bananer fram till 2017.During our investigation we were able to optimize SQL queries that resulted in a reduction of the total execution time by 24 seconds at the server side.
Vid analysen optimerade vi SQL-frågor, vilket resulterade i en minskning av den totala exekveringstiden på serversidan med 24 sekunder.a number of plants have recently been closed, which resulted in a reduction in the production capacity and the number of employees.
ett antal fabriker nyligen lagts ner, vilket lett till en minskning av produktionskapaciteten och antalet anställda.rifampicin, resulted in a reduction of systemic exposure of apremilast,
rifampicin, resulterade i minskad systemisk exponering av apremilast,A single dose administration of digoxin 1 mg with liraglutide resulted in a reduction of digoxin AUC by 16%;
Administrering av en engångsdos digoxin om 1 mg med liraglutid resulterade i en minskning av AUC- värdet för digoxin med 16%;A single dose administration of lisinopril 20 mg with liraglutide resulted in a reduction of lisinopril AUC by 15%; Cmax decreased by 27.
Administrering av en engångsdos lisinopril om 20 mg med liraglutid resulterade i en minskning av AUC-värdet för lisinopril med 15%; Cmax minskade med 27.with a single dose of regorafenib(160 mg on day 7) resulted in a reduction in AUC of regorafenib of approximately 50%,
enstaka dos regorafenib(160 mg dag 7) ledde till en minskning av genomsnittlig AUC för regorafenib med cirka 50%,Restore extra-cellular matrix, resulting in a reduction of fine lines and wrinkles. This results in a reduction of input errors, which saves costs.
Detta resulterar i en minskning av inmatningsfel, vilket sparar kostnader.In 1999 women benefited more than men from the improvement of the labour market resulting in a reduction of the unemployment spell to 1.5 percentage points.
Under 1999 var det kvinnorna som drog de största fördelarna av förbättringen på arbetsmarknaden, vilket resulterade i en minskning av arbetslösheten på 1, 5 procentenheter.
Results: 30,
Time: 0.0739
Wood heating resulted in a reduction in the mass of samples.
Calcium hydroxide as bleaching agent resulted in a reduction of 90.0%.
According to Bloomberg it has resulted in a reduction of approx.
This also resulted in a reduction in photo-aging of the skin.
Imagery training resulted in a reduction of activity in parietal cortex.
The optimization of operating expenses resulted in a reduction of 29%.
The current drought has resulted in a reduction in financial reserves.
Damage to one key broker resulted in a reduction in alpha.
Activities resulted in a reduction of day’s sales outstanding by 60%.
This change resulted in a reduction in energy consumption of 1.7%.
Show more
Det intaget av Moringa resulterade i en minskning av fastande blodsockernivå med 13.5%.
Metoden ledde till en minskning av partikelstorleken i gödseln.
Skarpsillens ökning ledde till en minskning av djurplankton.
Vapenvilan ledde till en minskning av våldet, men striderna fortsatte.
Studien resulterade i en reducering av antalet beteenden till 10.
Igår var det "mätnings-dag" vilket resulterade i en minskning på sammanlagt 10,5 cm över kroppen.
Kund- och portföljtransaktioner under perioden resulterade i en minskning på 0,1 miljard EUR.
Våra åtgärder resulterade i en minskning på 20 % av koldioxidutsläppen per produktleverans.
Det resulterade i en reducering och vi jagade kvittering före halvtidspausen.
Behandling av sporer från Bacillus stearothermophilius resulterade i en minskning med 99,8% på 3 timmar.