What is the translation of " RETURN THE ITEM " in Swedish?

• returnera produkten
• returnera artikeln
• returnera objektet

Examples of using Return the item in English and their translations into Swedish

Return the item unused and undamaged.
Skicka tillbaka varan oanvänd och oskadad.

If necessary, you can return the item for a refund.
Om det behövs kan du returnera artikeln för återbetalning.

You must provide us a tracking number when you return the item.
Du måste ge oss ett spårningsnummer när du kommer tillbaka objektet.

You must return the items in their original package.
Du måste återbörda produkterna i deras original paket.

The postal charges are to be borne by you, also if you return the item(s).
Portokostnaderna ska betalas av dig, även om du returnerar artikeln(larna).

You must return the items in their original package.
Du måste återbörda produkternaI i deras original paket.

For you, the period begins when you send off your notice of cancellation or when you return the item;
För dig börjar perioden när du skickar din annullering eller när du returnerar produkten;

You can return the item within 60 days of receipt.
Du kan returnera produkten inom 60 dagar efter mottagandet.

If you are not pleased with the item, you can return the item as well as obtain complete refund.
Om du inte är nöjd med produkten, kan du returnera produkten och få full återbetalning.

You must return the items in their original package.
Du måste skicka tillbalka produkten i sin originalförpackning.

you could return the item and also get complete refund.
kan du returnera produkten och få full återbetalning.

You can also return the item if you are not satisfied with it.
Du kan returnera artikeln om du inte är nöjd med den.

If for some reason you are not entirely satisfied with the product, simply return the item within 14 days.
Om ni inte är fullständigt belåten med produkten för någon orsak, återlämna produkten inom 14 dagar.

The recipient can return the item to a service point.
Adressaten kan returnera försändelsen till servicestället.

Return the item(s) to the provided return address quoting your RMA number.
Return the item(s) till som avsändaradress ange ditt RMA nummer.

How much time do I have to return the item after I have received it?
Hur mycket tid måsta jag returnera objektet efter att jag har fått det??

When you return the item(s), please state the nature of the problem in as much detail as possible.
När du returnerar varan ber vi dig upplysa oss om vad problemet är, gärna så detaljerat som möjligt.

You can exercise your right of cancellation, if you return the item in the same condition as when you received it.
Du kan använda dig av din ångerrätt om varan återsänds i samma skick som då du tog emot den.

You can return the items within 10 days of receiving the order.
Du kan returnera posterna inom 10 dagar av mottagen beställning.

If the order has already shipped, you must first return the item to us before such credit can be made.
Om beställningen redan skickats måste du returnera de produkter som beställts för att en sådan kredit ska kunna göras.

When you return the item, please inform us of the problem in as much detail as possible!
När du returnerar varan beskriver du problemet så detaljerat som möjligt. Obs!

when you can inform us that you have changed your mind and return the item to us.
kan meddela oss att du ångrar köpet och därefter returnera produkten till oss.

If the order has already shipped, you must first return the item to the Company before such credit can be made.
Om beställningen redan har skickats måste du först returnera varan till företaget innan återbetalning kan göras.

are made to personalise your product(s) you may NOT return the item.
görs för att anpassa dina produkter kan du INTE returnera varan.

The client will have to return the item(s), request the respective reimbursement,
Byten Kunden kommer att behöva returnera varan/varorna, begära respektive återbetalning

the item is no longer suitable, you may return the item for an exchange or a refund.
produkten inte längre passar dig kan du returnera artikeln för ett byte eller en återbetalning.

If you return the item after the upgrade product is released,
Om du returnerar produkten efter att uppgraderingen släpps måste du returnera produkten

If you do not want the product you have received you may request a refund but you must return the item at your expense and the item must be unused.
Om du inte vill ha den produkt du har fått kan du begära återbetalning, men du måste returnera objektet på din bekostnad och objektet måste vara oanvänd.

you must return the item in the same condition you received it
ersättningsvara ber vi dig returnera produkten i samma skicka som du mottog den

will have to return the item under the terms of the returns policy.
du måste skicka tillbaka produkterna enligt villkoren i återsändningspolicyn.