What is the translation of " RIGHT OF ACCESS TO DOCUMENTS " in Swedish?

• rätten till tillgång till handlingar
• rätten att få tillgång till handlingar
• rätt till tillgång till dokument
• rätt till tillgång till handlingar

Examples of using Right of access to documents in English and their translations into Swedish

Right of access to documents.
Rätt till tillgång till dokument.

Explanation on Article 42- Right of access to documents.
Förklaring till artikel 42- Rätt till tillgång till handlingar.

Right of access to documents.
Rätt till tillgång till handlingar.

Confidentiality does not in itself lead to a general exception to the rule whereby people have the right of access to documents.
Sekretess är i sig inget generellt undantag från rätten till tillgång till handlingar.

Article 42- Right of access to documents.
Artikel 42 Rätt till tillgång till handlingar.

Following that, the Regulation shall define principles and the limits governing the citizen's right of access to documents.
Enligt artikeln ska principer och gränser för medborgarnas rätt till tillgång till handlingar fastställas i förordningen.

The right of access to documents should also apply to confidential documents..
Rätten att få tillgång till handlingar måste även omfatta sekretessbelagda handlingar..

The guarantees of the right to good administration and the right of access to documents referred to in paragraph 5.
Garantierna för rätten till god förvaltning och rätten till tillgång till handlingar som avses i punkt 5.

The right of access to documents and the right of individuals with regard to protection of their personal data are both rooted in the EC Treaty Articles 255 and 286 respectively.
Rätten till tillgång till handlingar och individens rätt med hänsyn till skydd av deras personuppgifter är båda förankrade i EG-fördraget artiklarna 255 och 286.

we believe that the right of access to documents is one of the most important rights enjoyed by Europe's citizens.
Vi anser att rätten att få tillgång till handlingar är en av de viktigaste rättigheter som EU: s medborgare har.

The right of access to documents is one aspect of a policy on openness
Rätten till tillgång till handlingar är en aspekt av öppenhetspolitiken

It is thus designed to facilitate as far as possible the exercise of the right of access to documents and to promote good administrative practices.
Den syftar därför till att i största möjliga utsträckning underlätta utövandet av rätten till tillgång till handlingar, och till att främja goda förvaltningsrutiner.

Parliament stressed the major role of the European Ombudsman in connection with the right to proper administration and the right of access to documents.
den viktiga roll som Europeiska ombudsmannen spelar när det gäller respekten för god förvaltning och rätten till tillgång till handlingar.

The new rules on the public's right of access to documents are a major step in making the Union more open.
De nya reglerna för allmänhetens rätt till tillgång till handlingar utgör ett viktigt steg mot en öppnare union.

when the Lisbon Treaty enters into force, because it will then extend the right of access to documents to all institutions and bodies.
när Lissabonfördraget träder i kraft, eftersom rätten till tillgång till dokument då kommer att utvidgas till att omfatta alla institutioner och organ.

of the Charter(1), the right of access to documents is exercised under the conditions
skall rätten till tillgång till handlingar utövas på de villkor

to ensure complete transparency and the right of access to documents by the citizens.
för att säkerställa en total öppenhet och medborgarnas rätt till tillgång till dokument.

We must remember that this proposal shall establish citizens' right of access to documents without them having to provide a reason for this
Vi måste komma ihåg att det här förslaget skall slå fast medborgarnas rätt att få tillgång till handlingar, utan att de överhuvudtaget behöver motivera varför

At this stage, it is therefore important for us to signal politically what we expect from the Commission in the proposal on openness which the Commission should put forward supported by Article 191a of the Amsterdam Treaty regarding the right of access to documents.
I detta skede är det därför viktigt att vi politiskt signalerar vad vi väntar oss av kommissionen i det förslag om öppenhet som kommissionen bör lägga fram med stöd av artikel 191a i Amsterdamfördraget om rätten till tillgång till dokument.

According to the Ombudsman"this misinterpretation risks subverting the principle of openness and the public's right of access to documents, both at the level of the Union and in the Member States.
Ombudsmannen menar att"denna feltolkning riskerar att undergräva öppenhetsprincipen och allmänhetens rätt till tillgång till handlingar både på unions- och medlemsstatsnivå.

In accordance with Article 52(2) of the Charter, the right of access to documents is exercised under the conditions
I enlighet med artikel 52.2 i stadgan ska rätten till tillgång till handlingar utövas på de villkor

the appellant submits that the Court of First Instance wrongly considered that the right of access to documents relates only to documents on which the Commission based the decision at issue.
grund gjort gällande att förstainstansrätten felaktigt ansåg att rätten att få tillgång till handlingar endast omfattar handlingar som legat till grund för kommissionens angripna beslut.

The Treaty of Lisbon also reasserts the right of access to documents by natural or legal persons,
Också i och med Lissabonfördraget hävdas åter rätten till tillgång till handlingar för fysiska och juridiska personer,

Those statements of the Court of First Instance must be examined from the point of view of the different forms which the right of access to documents has now taken both in the laws of the Member States and in Community law.
Förstainstansrättens resonemang skall undersökas mot bakgrund av de olika former i vilka rätten till tillgång till handlingar har kommit till uttryck i dagens läge såväl i medlemsstaternas lagstiftning som i gemenskapsrätten.

Mr President, the Commission has argued that the right of access to documents and the right to privacy are both legitimate rights
Herr talman! Kommissionen har hävdat att både rätten till tillgång till handlingar och rätten till privatliv är lagliga rättigheter

the right to good administration, the right of access to documents, European Ombudsman,
rätt till god förvaltning, rätt till tillgång till handlingar, Europeiska ombudsmannen,

The general principles and limits governing right of access to documents have been laid down by Regulation(EC)
De allmänna principerna och begränsningarna för rätten till tillgång till handlingar är fastställda i Europaparlamentets

having its registeredoffice in a Member State, has a right of access to documents of the Institutions, bodiesand agencies of the Union,
har sittsäte i en medlemsstat har rätt till tillgång till de handlingar som utfärdas av unionens institutioner,

the protection of personal data and the right of access to documents.
nya bestämmelser om kloning, personskydd och rätt till tillgång till dokument.

This stabilisation of the volume of requests may show that the right of access to documents has reached a significant level of public recognition among European citizens,
Stabiliseringen av antalet ansökningar kan vara en indikation på att rätten att få tillgång till handlingar har nått en betydande grad av erkännande hos den europeiska allmänheten,