What is the translation of " ROLE IN PREVENTING " in Swedish?

• roll för att förebygga
• roll när det gäller att förebygga
• roll i förebyggandet
• roll för att förhindra

Examples of using Role in preventing in English and their translations into Swedish

Its role in preventing new infections is more difficult to measure, he added.
Dess roll för att förebygga nya infektioner är svårare att mäta, tillade han.

Choice of shoes plays a significant role in preventing accidents involving slipping and falling.
Valet av skor spelar en stor roll när det gäller att förebygga halkolyckor.

In fire second stage(flame stage) the fire resistance of surrounding structures plays an important role in preventing the spread of fire.
I brandens andra fas(flamfasen) spelar brandmotståndet i omkringliggande konstruktioner en viktig roll, för att förhindra brandspridning.

They have played a significant role in preventing the financial system from collapsing.
De har spelat en viktig roll för att hindra att det finansiella systemet kollapsar.

Loki was eventually locked in a cave with his wife Sigyn while a snake dripped venom on his face until Ragnarök because of his role in preventing Baldur's return to earth.
Loki lades så småningom i en grotta med sin fru Sigyn medan en orm droppade gift i ansiktet tills Ragnarök på grund av sin roll för att förhindra Baldurs återkomst till jorden.

Participating in sport plays a key role in preventing a vast array of diseases.
Fysisk aktivitet spelar en avgörande roll när det gäller att förebygga en lång rad sjukdomar.

Budapest hosted a Summit that took new important steps to ensure the position of the OSCE as a community of common values and to strengthen its role in preventing and resolving conflicts.
det togs nya viktiga steg i riktning mot ett befästande av OSSE: s ställning som ett samfund med gemensamma värderingar och mot ett stärkande av dess roll vid förebyggandet och lösandet av konflikter.

Maritime surveillance plays a key role in preventing illegal activities at sea.
Övervakningen till havs spelar en avgörande roll när det gäller att förebygga olaglig verksamhet till sjöss.

limiting the activities involving exposure to asbestos should play a very important role in preventing the diseases associated with such exposure.
bör en begränsning av sådan verksamhet som medför exponering för asbest spela en mycket viktig roll i förebyggandet av sjukdomar med anknytning till denna exponering.

They can also play a crucial role in preventing difficulties before they become trade disputes.
De kan också fullgöra en viktig uppgift genom att förebygga svårigheter innan de utvecklas till handelstvister.

after surgery has physiotherapist an important role in preventing complications that can occur.
efter en operation har fysioterapeuten en viktig uppgift i att förebygga komplikationer som kan inträffa.

Education also plays an important role in preventing radicalisation leading to violent extremism10.
Utbildning spelar också en viktig roll för att förebygga radikalisering som kan leda till våldsinriktad extremism10.

acknowledges that the rule of law plays a key role in preventing infringements of fundamental rights;
Parlamentet erkänner att rättsstatsprincipen spelar en viktig roll för att förhindra överträdelser av grundläggande rättigheter.

Your eating habits play an important role in preventing stomach illness and.
Dina matvanor spelar en viktig roll för att förebygga magåkommor, och kan även hjälpa till att..

Disease, may play a role in preventing cardiac arrhythmia and may increase longevity;
Sjukdom, kan spela en roll för att förebygga hjärtarytmi och kan öka livslängden,

There is no doubt that it plays a very important role in preventing health risks in Europe.
Efsa spelar obestridligen en mycket viktig roll när det gäller att förebygga hälsorisker i Europa.

It plays an important role in preventing wind and fixing sand
Det spelar en viktig roll för att förebygga vind och fixering av sand

Having a well-fitting product solution plays an important role in preventing leakage and keeping skin healthy.
Ett stomibandage som passar bra spelar en viktig roll för att förhindra läckage och hålla huden frisk.

It plays an important role in preventing wind and fixing sand,
Det spelar en viktig roll för att förebygga vind- och fixeringssand,

More and more research proves that antioxidants play an important role in preventing inflammatory diseases and cancers.
Allt fler forskningar visar att antioxidanter spelar en stor roll i förebyggandet av inflammationssjukdomar och cancer.

It has played a specific role in preventing strong tax receipts in good times from translating into pro-cyclical spending increases.
Det har spelat en särskild roll i att förhindra att stabila skatteintäkter i goda tider omvandlas i konjunkturförstärkande utgiftsökningar.

It concluded that there is not sufficient evidence that pesticides play a prominent and consistent role in preventing or inhibiting the production of mycotoxins by toxicogenic fungi.
Den kom fram till att det inte finns tillräckliga bevis för att bekämpningsmedel spelar en viktig och konsekvent roll när det gäller att förhindra eller inhibera produktion av mykotoxiner hos toxinproducerande svampar.

The EU to play an active role in preventing disasters such as serious drought in Spain
Att EU skall spela en aktiv roll för att förebygga katastrofer, såsom allvarlig torka i Spanien

the recent terrorist threats, the EU must play an increasingly active role in preventing Yemen from becoming another failed state within the international community.
mot bakgrund av de aktuella terroristattackerna måste EU spela en alltmer aktiv roll för att hindra Yemen från att bli ytterligare en sönderfallen stat i världssamfundet.

Pyridoxine hydrochloride plays a big role in preventing the clogging of arteries hence minimizing the risk of heart disease.
Pyridoxinhydroklorid spelar en stor roll för att förhindra tillträngning av artärer och därmed minimera risken för hjärtsjukdomar.

that the United Nations could play a role in preventing an escalation of the conflict, suffice it to repeat what we stated in June:"The UN is an irrelevance.
FN skulle kunna spela en roll i att förhindra att konflikten eskalerar(vilket tyvärr verkar vara fallet bland de flesta av ledarna för den internationella vänstern och fackföreningsrörelsen), räcker det att upprepa det vi konstaterade i juni:"FN är irrelevant.

Training on immunisation programmes and their role in preventing infections, thereby reducing outbreaks of diseases
Sprida kunskap om immuniseringsprogram och deras roll för att förebygga infektioner, och därmed minska risken för sjukdomsutbrott

Hand and personal hygiene play a critical role in preventing the spread of illness and infection.
Hand- och personlig hygien spelar en avgörande roll för att förhindra att sjukdom samt infektion sprids.

Connectivity can play an essential socioeconomic role in preventing isolation and depopulation
Konnektivitet kan spela en viktig socioekonomisk roll när det gäller att förhindra isolering och avfolkning

The European Union is the perfect organisation to play a greater role in preventing conflicts, resolving these
Europeiska unionen lämpar sig utmärkt för att spela en större roll vid förebyggandet av konflikter, lösandet av sådana

How to use "role in preventing" in an English sentence

Diet plays an important role in preventing acne.

Everyone plays a role in preventing organic fraud.

May play a role in preventing tumor proliferation.

Perhaps they play a role in preventing war.

Nurses hold an important role in preventing falls.

Exercise plays a big role in preventing wrinkles.

Lipocortin-1 has a role in preventing rheumatoid arthritis.

Diet plays a key role in preventing cancer.

Its role in preventing childhood asthma is controversial.

Germ plays an important role in preventing disease.

How to use "roll för att förebygga" in a Swedish sentence

Pregabalin spelar också en viktig roll för att förebygga diabetiker.

Livsstilen spelar stor roll för att förebygga högt blodtryck.

Kisel har en viktig roll för att förebygga benskörhet.

Myndighetens roll för att förebygga vitesförelägganden är viktig.

Tandhygienisten har en viktig roll för att förebygga karies.

Kost spelar en betydande roll för att förebygga cancer .

Detta extrakt spelar en roll för att förebygga blodpropp.

Magnesium har en viktig roll för att förebygga diabetes.

Sjuksköterskans roll för att förebygga högt blodtryck bör inte underskattas.

K-vitamin spelar speciellt en viktig roll för att förebygga osteoporos.