What is the translation of " ROLLING WORK PROGRAMME " in Swedish?

• rullande arbetsprogram
• löpande arbetsprogram

Examples of using Rolling work programme in English and their translations into Swedish

The Union rolling work programme shall be updated accordingly.
Unionens löpande arbetsprogram ska uppdateras i enlighet därmed.

(c) assist the Commission in the preparation of the Union rolling work programme referred to in Article 47;
Bistå kommissionen vid utarbetandet av unionens löpande arbetsprogram som avses i artikel 47.

The Rolling Work Programme concentrates on three main activity areas.
Det rullande arbetsprogrammet är centrerat kring följande tre huvudsakliga verksamhetsområden.

A project may be included in the rolling work programme in any of its phases.
Ett projekt kan införas i det rullande arbetsprogrammet i vilken som helst av dess faser.

any amendments thereof shall be an integral part of the rolling work programme.
kriterier samt alla ändringar av dessa ska ingå i det rullande arbetsprogrammet.

The first Union rolling work programme shall be published by….
Det första av unionens löpande arbetsprogram ska offentliggöras senast den….

impact of the Programme shall be defined in the rolling work programme.
effekterna av programmet ska fastställas i det rullande arbetsprogrammet.

The Agency presented its first four-year Rolling Work Programme, 1998-2001, in September 1997.
I september 1997 lade arbetsmiljöbyrån fram sitt första fyraåriga rullande arbetsprogram för 1998-2001.

The Union rolling work programme shall be updated at least once every three years
Unionens löpande arbetsprogram ska uppdateras minst en gång vart tredje år

shall be defined in the rolling work programme.
driftsfasen ska definieras i det rullande arbetsprogrammet.

The Commission shall establish a rolling work programme for the whole duration of this Decision for the implementation of actions.
Kommissionen ska utarbeta ett rullande arbetsprogram för genomförandet av åtgärder för hela den tid som detta beslut gäller.

specified at the time when the action is included in the rolling work programme.
specificeras vid den tidpunkt då åtgärden tas med i det rullande arbetsprogrammet.

Annual Report 97 including the four-year rolling Work Programme 1998-2001 and a summary of Work Programme 1998.
Årsberättelse 1997 med det fyraåriga rullande arbetsprogrammet för perioden 1998-2001 och en sammanfattning av arbetsprogrammet 1998.

The ISA rolling work programme is drawn up by the Commission after consulting the Member States represented in the ISA Management Committee.
ISA-programmets löpande arbetsprogram utarbetas av kommissionen efter samråd med medlemsstaterna som har företrädare i förvaltningskommittén för ISA.

The performance of the Programme shall be assessed against the objective laid out in Article 1 and the actions of the rolling work programme.
Programmets effektivitet ska bedömas mot bakgrund av det mål som anges i artikel 1 och verksamheterna i det rullande arbetsprogrammet.

The rolling work programme shall identify,
Det rullande arbetsprogrammet ska kartlägga,

another Union initiative may be included in the rolling work programme in any of its phases.
något annat av unionens initiativ kan införas i det rullande arbetsprogrammet under alla dess etapper.

Implementation procedure The Commission must establish a rolling work programme for the whole period covered by this Decision for the implementation of projects of common interest and horizontal measures.
För genomförandet av projekten av allmänt intresse och de övergripande åtgärderna har kommissionen inrättat ett rullande arbetsprogram(EN) som omfattar hela löptiden för detta beslut.

the inception phase of a project the milestone shall be the inclusion of the project in the rolling work programme;
inledningsfasen av ett projekt ska delmålet utgöras av införandet av projektet i det rullande arbetsprogrammet.

categories thereof in the Union rolling work programme shall be justified on the basis of one or more of the following grounds.
kategorier av sådana i unionens löpande arbetsprogram ska motiveras av ett eller flera av följande skäl.

If a project is included in the rolling work programme in its execution or operational phase, funds are released upon inclusion in the rolling work programme.
Om ett projekt förs in i det rullande arbetsprogrammet i ett skede då projektet redan är i sin verkställande- eller driftsfas, ska medlen frigöras vid införandet i det rullande arbetsprogrammet.

in duly justified cases relating to the established rolling work programme, imperative grounds of urgency so require.
tillämpliga genomförandeakter då det finns vederbörligen motiverade och tvingande skäl till skyndsamhet med tanke på det fastställda rullande arbetsprogrammet.

The Union rolling work programme should include a multiannual overview of the requests for candidate schemes which the Commission intends to submit to ENISA for preparation on the basis of specific grounds.
Unionens löpande arbetsprogram bör inbegripa en flerårig översikt över de förslag till certifieringsordning som kommissionen har för avsikt att uppmana Enisa att utarbeta på specificerade grunder.

Without prejudice to Article 10(4), the procedure referred to in Article 12(2) shall apply in respect of the approval by the Commission of the rolling work programme and any modifications thereof.
Utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10.4 ska det förfarande som anges i artikel 12.2 tillämpas vad gäller kommissionens godkännande av det rullande arbetsprogrammet och alla eventuella ändringar av detta.

The Commission services will therefore propose a multi-annual rolling work programme to Member States' experts
Kommissionens avdelningar kommer därför att föreslå ett flerårigt rullande arbetsprogram för medlemsstaternas experter

assess performance against the Programme's objective and the rolling work programme.
bedöma resultaten i förhållande till programmålet och det rullande arbetsprogrammet.

Approve the EIT strategy as enshrined in its triennial rolling work programme, its budget, its annual accounts
Godkänna Europeiska tekniska institutets strategi sådan denna uttrycks i det treåriga rullande arbetsprogrammet, dess budget, dess årsredovisning

is duly justified in the rolling work programme.
det är vederbörligen motiverat i det rullande arbetsprogrammet.

At the start of the ISA2 Programme, the Commission shall adopt implementing acts establishing a rolling work programme and amending it at least once a year,
När ISA2-programmet inleds ska kommissionen anta genomförandeakter där man fastställer ett rullande arbetsprogram som ändras minst en gång per år,

including a rolling work programme for related legislation.
där det ingår ett rullande arbetsprogram för hithörande lagstiftning.

How to use "rolling work programme" in an English sentence

Regular update and definition of a 3-year rolling work programme for the Partnership.

The Commission shall adopt implementing acts amending that rolling work programme at least once a year.

These will be further discussed and introduced into the rolling work programme as time and resources become available.

A two-year rolling work programme of thematic evaluations is prepared by EV in consultation with other directorates and the Management Committee.

The inclusion of actions in the rolling work programme shall be subject to their compliance with Articles 6 and 7. 3.

How to use "rullande arbetsprogram, löpande arbetsprogram" in a Swedish sentence

I september 1997 lade arbetsmiljöbyrån fram sitt första fyraåriga rullande arbetsprogram för 1998-2001.

I oktober 2006 sammanställde rådet slutsatserna om både ordförandeskapets rullande arbetsprogram om konsekvens i utvecklingspolitiken och integreringen av utvecklingsfrågor i rådets beslutsprocess.

I huvudsak kommer Du att arbeta med frågor som gäller regeringens handlingsplan och det rullande arbetsprogram som finns för regelförenklingsarbetet.

Kommissionen ska anta genomförandeakter som ändrar detta rullande arbetsprogram minst en gång per år.

Kommissionen kommer att utarbeta löpande arbetsprogram för europeisk cybersäkerhetscertifiering där det fastställs strategiska prioriteringar för framtida europeiska ordningar för cybersäkerhetscertifiering.

Gemenskapen ska i samarbete med medlemsstaterna genomföra de åtgärder som anges i det rullande arbetsprogram som inrättas enligt artikel 9, i enlighet med genomförandebestämmelserna i artikel 8.

Kommissionen ska utarbeta ett rullande arbetsprogram för att genomföra åtgärder under tillämpningstiden för detta beslut. 2.