What is the translation of " RULES FOR THE APPLICATION OF ARTICLES " in Swedish?

• om regler för tillämpning av artiklarna

Examples of using Rules for the application of articles in English and their translations into Swedish

Regulation(EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport, as last amended by the Act of Accession of Austria.
Förordning(EEG) nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, tindrad genom Anslutningsakten tor Österrike.

of the Treaty, on a proposal from the Commission, shall adopt general rules for the application of Articles 8 and 9.
i enlighet med omröstningsförfarandet i artikel 43.2 i fördraget anta allmänna tillämpningsföreskrifter för artiklarna 8 och 9.

R 4056: Council Regulation(EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport OJ No L 378, 31.12.1986, p. 4.
R 4056: Rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om detaljerade regler för til lämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjö farten EGT nr L 378, 31.12.1986, s. 4.

Repealing Regulation(EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport,
Om upphävande av förordning(EEG) nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG)

No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport4.
i överensstämmelse med dem i förordning(EEG) nr 479/92 och med rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 81 och 82 i fördraget på sjöfarten4.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport(5),
Med beaktande av rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten(5), ändrad genom Anslutningsakten för Österrike,

No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport OJ L 376, 31.12.1988, p.
nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten EGT nr L 376, 31.12.1988, s.

No 4056/86 laying down rules for the application of articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport,
nr 4056/86 om regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för

complaints and applications and the hearings provided for in Council Regulation(EEC) No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport OJ L 376, 31.12.1988, p. 1.
1988 om de anmälningar, klagomål, ansökningar och muntliga förhandlingar som avses i rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 med detaljerade regler för hur artiklarna 85 och 86 i fördraget skall tillämpas på sjöfarten EGT nr L 376, 31.12.1988, s. 1.

Whereas pursuant to Article 11(4) of Council Regulation(EEC) No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport(4)
Enligt artikel 11.4 i rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om fastställande av detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten(4), får kommissionen bestämma

No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport,
nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG)

No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport(4),
behandlas i rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om detaljerade regler för tillämpningen av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten(4), ändrad genom Anslutningsakten för Österrike,

No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport,
nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG)

No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport,
om upphävande av förordning(EEG)"> nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG)

No 4056/86 of 22 December 1986 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to maritime transport7 which, amongst others, provided for an exemption from the prohibition in Article 81(1) of the Treaty in respect of shipping conferences.
20066 upphävdes rådets förordning(EEG) nr 4056/86 av den 22 december 1986 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten7, som bland annat medförde ett undantag från förbudet i artikel 81.1 i fördraget i fråga om linjekonferenser.

No 4056/86 laying down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 to maritime transport,
nr 4056/86 om detaljerade regler för tillämpning av artiklarna 85 och 86 i fördraget på sjöfarten, och om utvidgning av tillämpningsområdet för förordning(EG)

As regards Directive 2004/25/EC, power should be conferred on the Commission to adopt rules for the application of Article 6(3) on the contents of the offer document.
När det gäller direktiv 2004/25/EG bör kommissionen ges befogenhet att anta bestämmelser om tillämpningen av artikel 6.3 på innehållet i anbudshandlingen.

Given that a block exemption regulation lays down detailed rules for the application of Article 101(3) of the Treaty,
Eftersom en gruppundantagsförordning fastställer detaljerade regler för tillämpningen av artikel 101.3 i fördraget, som omfattas av gemenskapens exklusiva behörighet,

by means of delegated acts, adopt rules for the application of Article 274(5),(6) and(7)
ska kommissionen genom delegerade akter anta regler för tillämpningen av artikel 274.5, 275.6

applicability of this regulation is proportionate with the exclusive competence of the Community regarding the establishment of detailed rules for the application of Article 101(3) of the Treaty.
är direkt tillämplig står i proportion till gemenskapens exklusiva behörighet att fastställa detaljerade regler för tillämpningen av artikel 101.3 i fördraget.

Whereas the detailed rules for the application of Article 85(3) of the Treaty must be adopted by way of a Regulation based on Article 87 of the Treaty;
Detaljerade bestämmelser om tillämpningen av fördragets artikel 85.3 skall utfärdas genom en förordning grundad på fördragets artikel 87.