What is the translation of " SAFE ENOUGH " in Swedish?

• säker nog
• säkert nog
• tillräckligt säker
• trygg nog
• tillräckligt trygg
• säkra nog
• tillräckligt säkert
• tillräckligt säkra
• nog ingen fara
• så säkra

Examples of using Safe enough in English and their translations into Swedish

Safe enough.
Tillräckligt säkra.

Seems safe enough.
Verkar säkert nog.

Somehow he makes his victims feel safe enough.
Han får offren att känna sig så säkra.

It looks safe enough.
Det verkar säkert nog.

Is safe enough, the break happens on numbers.
Är tillräckligt säker, pausen händer på tal.

Looks like you're safe enough.
Men du är nog säker.

It seems safe enough now though.
Men det är nog ingen fara nu.

Looks like you're safe enough.
Men ni går nog säkra.

Is this safe enough for you out here?
Är det tillräckligt säkert här ute?

Buried's not safe enough.
Begravd är inte säkert nog.

Safe enough that no one's found it for 15 years.
Säkert nog att ingen har hittat det på 15 år.

Is this safe enough?
Är det tillräckligt säkert här?

I think it's safe enough.
är det säkert nog.

Should be safe enough now.
Det borde vara säkert nog nu.

Autonomous cars- how safe is safe enough?
Självkörande bilar- hur säkert är säkert nog?

Are they at a safe enough distance?
Är de på tillräckligt säkert avstånd?

Waist bag has zippered pockets that is safe enough.
Midja väska har blixtlås fickor som är tillräckligt säker.

It seems safe enough now, though. Like thunder.
Men det är nog ingen fara nu. Något betungande, som åska.

Which is exactly what makes it safe enough for me to go.
Det är därför det är säkert nog för mig.

If you feel safe enough to be bored, you're lucky.
Om du känner dig tillräckligt trygg för att vara uttråkad har du tur.

How much is enough? Safe enough.
Hur mycket är tillräckligt?- Tillräckligt säkra.

Where you feel safe enough to think about the future.
Där man känner sig säker nog att tänka på framtiden.

strong and safe enough.
starkt och säkert nog.

Make sure he feels safe enough to take delivery of the virus.
Han måste känna sig säker nog att leverera viruset.

All these demonstrate that ferries are not safe enough.
Dessa olyckor visar att färjorna inte är tillräckligt säkra.

There's no home safe enough, no relationship secure enough..
Inget hem är säkert nog, inget förhållande tryggt.

The conclusion is simple- ordering the parcels from China are safe enough.
Slutsatsen är enkel- beställa paket från Kina är säkra nog.

And when might the lab be safe enough to enter again?
När kan labbet vara säkert nog att gå in i igen?

If it's safe enough for you, it's safe enough for me.
Om det är säkert nog för dig, så är det säkert nog för mig.

Temporarily. Only until the Resolute was safe enough to support us again.
Bara tills Resolute var säker nog att bo på igen. Tillfälligt.