Examples of using Same cage in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Different perch, same cage.
Ny sittpinne, samma gamla bur.They had the same cages and we slept in them, to protect ourselves from the wild animals.
Vi sov i såna burar som skydd mot vilda djur.We're all in the same cage here.
Det är som vanligt… när man sätter några djur i samma bur.We occupy the same cage, that's all!
Vi delar bara samma bur.They just put them in the same cage.
De sätter dem bara i samma bur.Us all in the same cage and get me smoked?
Sätta oss i samma bur och få mig grillad?Are you sure they should be in the same cage?
Borde de verkligen vara i samma bur?Two males in the same cage do not get along.
Två män i samma bur inte komma överens.A parakeet and a cockatiel in the same cage?
En parakit och en kakadua i samma bur.You can place Maseo in the same cage you put me in but my father has an army.
Du kan placera Maseo i samma bur du satte mig i, men min far har en armé.We're a pair of captive hawks caught in the same cage.
Vi är två hökar i samma bur.Ladybug shut us in the same cage all afternoon.
Ladybug låste in oss i samma bur hela eftermiddagen.For the same family's 2nd etc. cat in the same cage.
För andra katter från a lamb lived together in the same cage and a visitor asked the zookeeper:'How do you manage that?
ett lamm levde ihop i samma bur och en besökare frågade zooföreståndaren:”Hur har ni lyckats med detta?”?So you can stick us all in the same cage and get me smoked?
Sätta oss i samma bur och få mig grillad?it doesn't matter how hard you try to escape- you will just stay locked in the same cage.
det spelar ingen roll hur mycket man än försöker fly- du ska bara hålla låst i samma bur.In captivity if two males are placed in the same cage they will fight to the death.
Om två hannar placeras i samma bur kämpar de tills en av dem dör.Member States or CPCs in the same cages unless effective measures are in place to determine the Member State
avtalsslutande parter i samma kassar om inte effektiva åtgärder vidtas för att fastställa från vilken medlemsstatAs far as I'm concerned, they can throw him in the same cage as King Shark.
Så vitt jag vet kan de kasta honom i samma bur som King Shark.It is possible to transport more than one animal in the same cage in the cargo hold.
Det är möjligt att transportera fler än ett djur i en och samma bur(djur i lastrum).Two adults animals of comparable size up to 14 kg/31 lbs each can be transported in the same cage/box if they are accustomed to living together.
Två vuxna djur i Two adult adults in the same size up to 14 kg together can be transported in the same cage if they are used to living together.
Två stycken vuxna djur i 
