What is the translation of " SAME DIRECTIVE " in Swedish?

• samma direktiv

Examples of using Same directive in English and their translations into Swedish

Article 4(2) of the same directive states.
I artikel 4.2 i samma direktiv föreskrivs följande.

Another criticism concerned the co-existence of two different legislative approaches in one and the same directive.
Kritik framfördes också beträffande användningen av två olika lagstiftningsmetoder parallellt i ett och samma direktiv.

Article 8(1) of the same Directive provides.
I artikel 8.1 i samma direktiv föreskrivs följande.

Special purpose vehicles are specifically excluded from Article 7 of Directive 2000/53/EC by virtue of Article 3 of the same Directive.
Enligt artikel 3 i direktiv 2000/53/EG omfattas fordon för särskilda ändamål inte av artikel 7 i samma direktiv.

Article 11 of the same directive reads as follows.
Artikel 11 i samma direktiv har följande lydelse.

and(3) and Article 4(2) of the same Directive should not be applied.
2.3 samt artikel 4.2 i samma direktiv bör inte tillämpas.

Article 11 of the same directive reads as follows.
I artikel 32 i samma direktiv föreskrivs följande.

This proposal amends Directive 97/24/EC to adopt more stringent emission limits, as was stipulated in Article 5 of the same Directive.
Detta förslag ändrar direktiv 97/24/EG så att skärpta utsläppskrav antas i enlighet med artikel 5 i samma direktiv.

Article 6(1) to(3) of the same directive provides.
Artikel 6.1-6.3 i samma direktiv har följande lydelse.

Article 5 of the same directive specifies the cases in which Member States may provide for exceptions
I artikel 5 i samma direktiv anges de fall i vilka medlemsstaterna får föreskriva undantag från

France to apply a measure derogating from Article 3 of the same Directive 13006/02.
Frankrike att tillämpa en åtgärd som avviker från artikel 3 i samma direktiv 13006/02.

Article 8 of the same directive, which is entitled‘Sanctions and remedies'.
Artikel 8 i samma direktiv har rubriken”Sanktioner och möjligheter att vidta rättsliga åtgärder”.

non-hazardous waste together in the same directive.
icke-farligt avfall inom ramen för samma direktiv.

Article 26 of the same directive provides for the strict
I artikel 26 i samma direktiv anges bestämda

implementing regulations under Article 397 of the same Directive.
införande av tillämpningsföreskrifter enligt artikel 397 i samma direktiv.

The same Directive provides that the Commission may make a positive finding when the protection offered by a particular country meets this adequacy requirement.
Enligt samma direktiv kan kommissionen i förekommande fall fastställa att det skydd som erbjuds av ett enskilt land uppfyller kravet på ett adekvat uppgiftsskydd.

Article 11(defining small companies) of the 4th Company Law Directive can already be exempted from this disclosure requirement according to Article 44(2) of the same Directive.
11(som definierar små företag) i det fjärde bolagsrättsdirektivet kan redan undantas från denna skyldighet att lämna uppgifter enligt artikel 44.2 i samma direktiv.

The same directive also establishes rules for burial in order to prevent any spread of disease and any contamination of water tables
Samma direktiv slår också fast bestämmelserna för nedgravning i syfte att förhindra spridning av sjukdomar

of the members of the public; whereas the same Directive ensures that the total of contributions to the exposure of the population as a whole, is kept under review;
för enskilda personer ur befolkningen. Genom samma direktiv säkerställs att hela tillskottet till den bestrålning som hela befolkningen utsätts för hålls under uppsikt.

Whereas under the same Directive, plants, plant products
Enligt samma direktiv får inte växter,

products containing it may, with three possible exceptions, no longer be placed on the market and used; whereas this same Directive established obligatory labelling provisions for all products containing asbestos fibres;
produkter som innehåller denna med tre undantag inte längre får släppas ut på marknaden och användas. Genom samma direktiv infördes det bestämmelser om obligatorisk märkning av produkter som innehåller asbestfibrer.

However, this is not necessary, as the same directive allows, under Article 3(2),
Detta är dock inte nödvändigt eftersom medlemsstater enligt samma direktiv, artikel 3.2,

whereas, to this end, the same Directive stipulates that any installation or undertaking treating waste must obtain
I detta syfte fastslås i samma direktiv att för varje anläggning eller företag som behandlar avfall tillstånd måste meddelas av den behöriga myndigheten,

Furthermore, by the same Directive, Member States should also take measures to promote Community self‑sufficiency in human blood
Medlemsstaterna skall vidare enligt samma direktiv vidta åtgärder för att främja gemenskapens självförsörjning med blod och plasma från människa,

products containing them may no longer be placed on the market and used; whereas this same directive specified that the chrysotile type of asbestos fibre
produkter som innehåller dessa inte längre får släppas ut på marknaden eller användas. I samma direktiv fastställs att asbestfibern krysotil och produkter som innehåller

This also applies to the omission of recital(4) of the same directive, which draws attention to the importance of the Community decision banning the use of chrysotile asbestos with effect from 1 January 2005.
Detta är också fallet med utelämnandet av skäl 4 i samma direktiv, där man uppmärksammar vikten av gemenskapsbeslutet om att förbjuda användningen av krysotil från och med den 1 januari 2005.

The same Directive authorised Sweden to apply quantitative restrictions for tobacco products Directive..">
I samma direktiv bemyndigades Sverige att tillämpa kvantitativa restriktioner för tobaksvaror i artikel 28l i sjätte momsdirektivet.">

In accordance with Article 10(2) of the same Directive Member States shall draw up a summary of the national register in the form of a national list to be made available on request to the Commission
I enlighet med artikel 10.2 i samma direktiv skall medlemsstaterna göra en sammanfattning av det nationella registrets innehåll i form av en nationell förteckning som på begäran skall göras tillgänglig för kommissionen

The same Directive also requires Member States to"ensure that citizens are adequately informed of the existence
Enligt samma direktiv ska medlemsländerna också”säkerställa att medborgarna får tillräcklig information om att de tjänster som tillhandahålls via nummerserien 116 finns

Furthermore, Article 7 of the same Directive states that"each Member State shall register,
Dessutom anges det i artikel 7 i samma direktiv att”Medlemsstaterna får, vad avser konstruktion och funktion,

How to use "same directive" in an English sentence

You and I operate under the same directive as those in that upper room.

The same directive sets standards for measuring the performance of dishwashers and washing machines.

The same directive requires banks to report information on real estate owners to authorities.

He maintains that the 1968 version of the same directive should apply to him.

She also has previously managed a local roofing company implementing the same directive organization.

The same directive is also limiting the import of soybeans for the production of biodiesel.

This allows us to have multiple instances of the same directive in the same controller.

The apostle Paul binds this exact same directive upon the Church in 1 Cor. 11.

This was the same directive announced during the revised 2015 draft budget in December 2014.

Just give Reyna some time, btw he gave clubs the same directive as the belgium dude.

How to use "samma direktiv" in a Swedish sentence

Artikel 14 i samma direktiv har rubriken ”Personlig intervju”.

I artikel 7.1 i samma direktiv anges följande: 8.

Regeringen ger samma direktiv till hela landet.

Samma direktiv gäller för de andra nämnderna.

Ministerrådet väntas godkänna samma direktiv måndagen den 15/4.

Samma direktiv här som ovan, dvs högupplöst bild.

I artikel 16.1 i samma direktiv föreskrivs följande: ”1.

Samma direktiv gäller för Sverige och Danmark.

I artikel 6.1 i samma direktiv anges följande: 7.

Artikel 11 i samma direktiv förblir självfallet tillämplig. 6.