What is the translation of " SAME INSTITUTION " in Swedish?

[seim ˌinsti'tjuːʃn]
[seim ˌinsti'tjuːʃn]
samma institut
by the same institution
samma inrättning

Examples of using Same institution in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
He will have to be sent back to the same institution.
Vi skickar tillbaka honom till samma institution.
As a PhD at the same institution gets, I have to ask.
Som doktorand på samma institution kan jag inte låta bli att undra.
In 1982 he received a master's degree from the same institution.
Han tog en masterexamen 1982 från samma universitet.
He then served as head of the same institution until retirement in 1969.
Han var därefter chef för samma institution till pensioneringen 1969.
We will take care of him. He will have to be sent back to the same institution.
Vi skickar tillbaka honom till samma institution.
It feels like a life-long position at the same institution cannot provide sufficient intellectual stimulation.
Det känns inte tillräckligt intellektuellt stimulerande att vara på samma institution hela livet.
In 1965 he was appointed professor at the same institution.
Var han på förslag att bli utnämnd till professor vid samma institution.
A larger number of prisoners in the same institution make it possible to organise groups cost-efficiently.
När ett stort antal fångar är stationerade på samma anstalt kan gruppernas verksamhet ordnas kostnadseffektivt.
He is also a professor of molecular biology at the same institution.
Han har tidigare varit professor i molekylärbiologi vid samma institution.
They don't have to be enrolled in the same institution, course, or organization as you.
De behöver inte vara inskrivna på samma institution, gå samma kurs eller tillhöra samma organisation som du.
The generation that succeeded them had made their studies in the same institution.
Den generation som efterträdde dem har gjort sina studier på samma institution.
As the transfer takes place within the same institution, payment can take seconds,
I och med att överflyttningen sker inom samma institut kan betalningen gå sekundsnabbt även
My friends have got Apple Music and they're at the same institution as me.
Mina vänner har Apple Music och de går på samma institution som jag.
Scientists and researchers may work in the same institution but may have different statuses
Vetenskapsmän och forskare kan arbeta på samma inrättning men ha olika ställning
He received his PhD degree in new technologies for health from the same institution.
Han tog sin doktorsexamen i nya teknologier för hälsovård från samma institution.
And when the same institution, the PR system,
Och när samma institutioner, PR-systemen, driver valkampanjer,
The Roman gens is recognized to be the same institution as the Greek gens;
Att den romerska gensen var samma institution som den grekiska är erkänt.
in 1983 she was appointed as professor by the same institution.
Bogaziciuniversitetet i Istanbul och 1983 utnämndes hon till professor av samma institution.
The presence of both Thompson and Lemche at the same institution has led to the use of the term"Copenhagen school.
Närvaron av Thompson och Lemche vid samma institution har gett upphov till terminologin"Köpenhamnsskolan" för att beteckna dem som förordar en radikal biblisk minimalism.
He followed that with a post-graduate degree in Human Resources at the same institution.
Därefter fick han en personlig professur i samma ämne vid samma institution.
If the respective accounts are within the same institution, IBAN instead of legacy account identifiers should be used by banks to pay their suppliers and to effect salary payments;
Om de respektive kontona är inom samma institut ska IBAN användas, i stället för de gamla kontonumren, vid betalning av leverantörer och löner.
An employee moving from one Member State to another would continue paying contributions to the same institution but to a different section.
En anställd som flyttar från en medlemsstat till en annan skulle fortsätta att betala avgifter till samma pensionsinstitut, men till en annan sektion.
If you have been selected for an Erasmus+ exchange, start preparing by talking to students from your university who have already studied at the same institution.
Innan du åker på ditt Erasmusutbyte kan du förbereda dig genom att prata med studenter från ditt universitet som har studerat vid samma institution.
contact the same institution as for the first time,
bör du kontakta samma institution som för första gången,
whatever limitations on government action they may find is invariably decided by agents of the very same institution under consideration.
oavsett vilka begränsningar på statens handlingsutrymme de må finna, tas beslut av ombud från samma institution som är under granskning.
The review panel member or any person closely related to him or her is or has been the representative of, or works in, the same institution or company as the applicant
Ledamoten eller någon närstående till denne är eller har varit ställföreträdare för eller arbetar vid samma institution eller företag som sökanden
find are invariably decided by agents of the very same institution under consideration.
handlingsutrymme de må finna, tas beslut av ombud från samma institution som är under granskning.
She received her Master of Science Degree in Engineering from Chalmers University of Technology and a doctorate at the same institution in 1996 in biophysical chemistry under Bengt Nordén, with a thesis entitled Intelligent nucleic
Wittung-Stafshede tog civilingenjörsexamen på Chalmers tekniska högskola och disputerade på samma lärosäte 1996 i biofysikalisk kemi med doktorsavhandlingen Intelligent nucleic acid interactions with peptide nucleic acids
between different age groups within the same institution, increasingly important.
från en åldersgrupp till en annan inom samma institution blir allt viktigare.
when that person was, during the period of notice, serving the same institution under the system of the Staff Regulations would be equivalent to unjust enrichment,
när personen i fråga under denna tid arbetade för samma institution i enlighet med tjänsteföreskrifterna, är jämförbart med obehörig vinst. Förbud mot obehörig
Results: 39, Time: 0.0457

How to use "same institution" in an English sentence

Has that same institution kept you away from Russia?
Ask if they would choose the same institution again.
where the same institution is trading under different names.
Pressure mounts on the same institution to excel more.
Can I continue in the same institution next year?
The same institution has declared results and given marksheets.
This is the same institution that handles copyright matters.
Applicants from the same institution are eligible to apply.
Post graduation in ENT from same institution in 1984.
Degree in the same Institution in an integrated programme.
Show more

How to use "samma institution, samma institut" in a Swedish sentence

Bör konsortiets vice ledare vara från samma institution som konsortieledaren?
Alla studentrepresentanter på samma institution är med i ett studieråd.
BO SÖDERBERG är docent vid samma institution vid KTH.
Senior professor på Karolinska...är det inte samma institut som hon "livsstilsprofessorn"?
Samordnaren får inte tillhöra samma institution som doktoranden.
Opponenten får inte komma från samma institution som respondenten 2.4.
Opponenten får inte komma från samma institution som doktoranden.
professor i kemi och farmaci vid samma institut s.
Andreas Malm är verksam på samma institution i Lund.
Jag är professor emeritus vid samma institution som Sven Andréasson.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish