What is the translation of " SAME RELATIVE " in Swedish?

• samma relativa
• samma inbördes

Examples of using Same relative in English and their translations into Swedish

Would be exactly the same relative to the day.
Skulle, är exakt den samma släktingen till dagen.

the local copy of the file have matching filenames and are at the same relative location.
den lokala kopian av filen har matchande filnamn och finns på samma relativa plats.

Vessel turns to maintain same relative wind angle.
Fartyget girar för att bibehålla samma relativa vindvinkel.

There is the same relative distance, in comparison with actualˆ size,
Jämfört med den verkliga storleken råder samma relativa avstånd mellan atomkärnan

This means that you have the same relative training intensity. HRmax.
Det innebär att ni har samma relativa träningsintensitet. HRmax.

the Group's income has consequently not experienced the same relative growth compared to that of the costs in the Group.
koncernens intäkter har därför inte haft samma relativa tillväxt som kostnaderna i koncernen.

This means that you have the same relative training intensity. HRmax.
Detta innebär att du har samma relativa träningsintensitet. HRmax.

Policy‑makers cannot assume that the obligations arising from OSH rules will be implemented equally by, or have the same relative costs to, large and small enterprises.
De kan inte utgå ifrån att de skyldigheter arbetsmiljöbestämmelserna innebär kan tillämpas på samma sätt i, eller medföra samma realtiva kostnader för, stora och små företag.

Items are considered to be in the same relative order even if other items are inserted
Objekt anses vara i samma inbördes ordning även om andra objekt läggs till

you want to apply the same relative amount of de-essing,
du vill använda samma relativa mängd de-essing,

Another option would be to set the same relative target for each country
En annan möjlighet vore att fastställa samma relativa mål för varje land

the threshold follows accordingly so that it gives the same relative amount of gain reduction as the signal level rises or falls.
tröskeln följer därför så att den ger samma relativa mängd gain minskning som signalnivå stiger eller fodraler.

Because all manufacturers have to deliver the same relative reduction, manufacturers of small cars(which are already low emitters)
Eftersom alla tillverkare måste nå ned till samma relativa minskning får tillverkare av små bilar(som redan har låga utsläppsvärden)

Paste operation to point to the cell that is in the same relative position as in the original cell.
Klistra in så att den pekar på cellen som har samma relativa position som originalcellen.

The yearly meeting holds the same relative position to the quarterly meetings that the latter do to the monthly meetings,
Årliga möte har samma relativa position till kvartalsmöten att senare göra för att den månatliga möten,

Do you know that ferulic acid is the same relative of the cinnamic acid family?
Vet du att ferulsyra är samma släkting i kanelsyrafamiljen?

The sun, the moon, and earth become aligned in the same relative positions once every 19 years(see ENCYCLOPAEDIA JUDAICA under"calendar").
Solen, månen och jorden ställer sig på en rak linje samma relativa position en gång vart 19:e år(se ENCYCLOPEDIA JUDAICA under"Kalender").

When you move the zero point, it moves to the same relative location in all spreads.
När du flyttar nollpunkten flyttas den till samma relativa placering för alla uppslag.

The enlargement process would then have the same relative impact on the distribution of the number of members.
Utvidgningsprocessen får i så fall samma relativa inverkan på fördelningen av antalet ledamöter.

This means that the default position of the zero point is always the same relative to a spread, but may seem to vary relative to the pasteboard.
Det betyder att nollpunktens ursprungliga placering alltid är densamma i förhållande till ett uppslag, men kan se ut att flytta sig i förhållande till monteringsbordet.

carry forward the activities of the realm with the same relative trials and joys that are experienced by the mortalsˆ living on atmospheric worlds.
utför aktiviteterna i sitt rike med samma relativa prövningar och fröjder som de dödliga erfar som lever i atmosfäriska världar.