What is the translation of " SAME RELEVANT " in Swedish?

• samma relevanta

Examples of using Same relevant in English and their translations into Swedish

Two companies are treated as actual competitors if they are active on the same relevant market.
Två företag betraktas som faktiska konkurrenter om de är verksamma på samma relevanta marknad.

This is, for instance, the case if retailers, which are active in the same relevant retail market or markets, jointly purchase a significant amount of the products they offer for resale.
Detta gäller till exempel om återförsäljare som är verksamma på samma relevanta detaljhandelsmarknader tillsammans köper en stor mängd av de produkter de erbjuder till återförsäljning.

phone or tablet, with the same relevant results.
telefon eller surfplatta, med samma relevanta resultat.

On the same relevant market, British Sugar pursued the collaborative strategy of higher pricing at issue in the present decision for two years in parallel with the Commission proceeding leading up to the Napier Brown decision.
På samma relevanta marknad bedrev British Sugar under två år nämnda samarbetsstrategi för prisökningar, som behandlas i det aktuella beslutet, parallellt med kommissionens förfarande som resulterade i beslutet om Napier Brown.

they are both active on the same relevant product and geographic markets.
båda är verksamma på samma relevanta produktmarknader och geografiska marknader.

None of the parties to the concentration is engaged in business activities in the same relevant product and geographic market(no horizontal overlap),
När ingen av parterna i koncentrationen bedriver verksamhet på samma relevanta produktmarknad eller geografiska marknad(ingen horisontell överlappning)

Consider a situation where Company A intends to sell the following assets(which, for the sake of the argument, may be active in the same relevant market and have been run as a single entity by A)
Anta att företag A avser att sälja följande tillgångar(som för enkelhetens skull är verksamma på samma relevanta marknad och har drivits som en enda enhet av A)

For example, the Commission proposes to use the same core equation, the same relevant cost parameters(e.g. internal/external tariffs,
Kommissionen föreslår till exempel samma grundekvation, samma relevanta kostnadsparametrar(till exempel interna/externa avgifter, kostnader för utrustning

In addition, the Commission commented on the differentiation of the transparency obligation within the same relevant market29 as well as on the non-imposition of accounting separation30.
Kommissionen har dessutom kommenterat skillnaderna i kravet på öppenhet inom samma relevanta marknad29 samt att särredovisning30inte införts.

fibre networks, both should be regarded as substitutes and part of the same relevant market.
fibernät bör båda näten anses vara utbytbara och del av samma relevanta marknad.

in the sense that it must not create discrimination between undertakings active on the same relevant market, and it should minimise market distortion, in the sense
det inte får innebära en diskriminering av företag som är verksamma på samma relevanta marknad, det skall garantera minsta möjliga snedvridning av marknaden genom

practice involves the same infringement(s) on the same relevant geographic and product markets.
det samordnade förfarande gäller samma överträdelser på samma relevanta geografiska marknad och produktmarknad.

potential competitor;' actual competitor' means an undertaking that is active on the same relevant market;' potential competitor' means an undertaking that,
potentiell konkurrent; faktisk konkurrent: ett företag som är verksamt på samma relevanta marknad, potentiell konkurrent: ett företag som,

potential competitors on the same relevant market.
potentiella konkurrenter på samma relevanta marknad.

The purpose of the notice is to provide guidance as to how the Commission makes the appraisal of concentrations where the undertakings concerned are active sellers on the same relevant market or potential competitors on that market.
Syftet med detta tillkännagivande är att ge vägledning om hur kommissionen gör denna bedömning i fråga om de koncentrationer där de berörda företagen är aktiva säljare på samma relevanta marknad eller potentiella konkurrenter på den marknaden.

by the same undertaking(s) on the same relevant geographic and product market.
samordnade förfaranden på samma relevanta geografiska marknad och produktmarknad.

The first set of draft guidelines have been drafted with a view to setting out a sound economic framework for the assessment of concentrations where the undertakings concerned are active sellers on the same relevant market or potential competitors on that market horizontal mergers.
Den första uppsättningen av utkast till riktlinjer har utformats utifrån en önskan att fastställa en sund ekonomisk ram för bedömningen av koncentrationer där de berörda företagen bedriver aktiv försäljning på samma relevanta marknad eller är potentiella konkurrenter på den marknaden horisontella koncentrationer.

by the same undertaking(s) on the same relevant geographic and product market.
samordnade förfaranden på samma relevanta geografiska marknad och produktmarknad.

potential supplier on the same relevant market, the 20% market share threshold will apply from the point in time when they became competitors.
licensgivaren senare blir en faktisk eller potentiell leverantör på samma relevanta marknad, kommer tröskelvärdet på 20% att tillämpas från den tidpunkt då de blev konkurrenter.

I like that your artists reflect the same socially relevant projects we commission at art production fund.
Era konstnärer speglar samma socialt relevanta projekt som APF köper in.