What is the translation of " SCHEIDEMANN " in Swedish?

• scheidemann
• scheidemanns

Examples of using Scheidemann in English and their translations into Swedish

Wasit not from Scheidemann?
Från Scheidemann?

Philipp Scheidemann became Chancellor in 1919.
Phillip Scheidemann blev rikskansler 1919.

Correct. Philipp Scheidemann.
Rätt.-Philipp Scheidemann.

Scheidemann, Ebert and others tried at first to slap us patronizingly on the back.
Scheidemann, Ebert och andra försökte först klappa oss nedlåtande på ryggen.

What Troelstra, Henderson, Scheidemann, Turati, etc.
Det som Troelstra, Henderson, Scheidemann, Turati m. fl.

However, Scheidemann himself said that the Treaty was unerträglich(intolerable)
Todd bevisade att denna följd är oändlig

The Social Democrat Philipp Scheidemann proclaimed a republic.
Den socialdemokratiske politikern Philipp Scheidemann utropar en tysk republik.

To attempt to make revolution impossible- into the hands of such as Ebert, Scheidemann and Haase.
Att försöka tillintetgöra revolutionen- i händerna på personer som Ebert, Scheidemann och Haase.

It had been expected of Ebert and Scheidemann that they would prove themselves strong men, successful lion tamers.
Ja! Man hade väntat sig att Ebert och Scheidemann skulle visa sig vara starka män, framgångsrika lejontämjare.

what was offered is disclosed in the brutal and sturdy lineaments of Messrs. Ebert and Scheidemann.
det som erbjuds oss visas nu fram i herrarna Eberts och Scheidemanns brutala och råa uppsyn.

We have always been told that the unfortunate Ebert and Scheidemann are victims of the Entente.
Vi har alltid fått höra att de olyckliga Ebert och Scheidemann är de allierades offer.

Ebert and Scheidemann have lost credit with the bourgeoisie, for they have not shown themselves strong enough.
Vad gäller bourgeoisin har Ebert och Scheidemann också där förlorat sin prestige, ty de har inte visat sig tillräckligt starka.

war aims of Messrs. Ebert, Scheidemann, Barth, Liebnitz, etc.
som uppställdes av herrar Ebert, Scheidemann, Barth, Liebknecht o. s. v.

Thus, comrades, Ebert and Scheidemann are coming to the point at which the counter-revolutionary movement will extend itself.
(Skratt) Kamrater, Ebert och Scheidemann har sålunda nått den punkt där en kontrarevolutionär rörelse kommer att starta.

could not lead to counter-revolutionary activities side by side with men such as Scheidemann.
den kan inte få marxister att delta i kontrarevolutionära handlingar sida vid sida med sådana som Scheidemann.

Comrades, in this way Ebert and Scheidemann are moving toward the simple restoration of the conditions that existed prior to November 9.
Kamrater, Ebert och Scheidemann har slagit in på den väg som leder tillbaka till ett simpelt återupprättande av de förhållanden som rådde före den 9 november.

while at Berlin the bourgeois dictatorship of Noske and Scheidemann still prevails.
samtidigt härskar ännu i Berlin Noskes och Scheidemanns borgerliga diktatur.

If I were Krupp or Scheidemann, or Clemenceau or Renaudel,
Om jag vore Krupp eller Scheidemann, Clemenceau eller Renaudel,

where such creatures as Ebert and Scheidemann can pose as Socialists;
där figurer som Ebert och Scheidemann kan klä ut sig till socialister.

but a part of the Scheidemann people will listen to us
utan en del av Scheidemanns folk kommer också att lyssna på oss

for we are socialists in real earnest, and not in the Scheidemann or Kautsky fashion.
vi är socialister på allvar och inte i Scheidemanns eller Kautskys anda.

If I were Krupp or Scheidemann, or Clemenceau or Renaudel, I would pay Mr. Kautsky millions,
Om jag vore Krupp eller Scheidemann, Clemenceau eller Renaudel skulle jag betala herr Kautsky miljoner,

where such creatures as Ebert and Scheidemann can pose off as, socialists; but they are horror-stricken directly profits are touched.
där figurer som Ebert och Scheidemann kan klä ut sig till socialister.

the exploiters and their Scheidemann and Kautskyite lackeys,
exploatörerna och deras lakejer, Scheidemann& Co

of the friends of Kerensky, Scheidemann, etc.
vännerna till Kerenskij, Scheidemann o.s.v.

through the operation of the forces which control Ebert and Scheidemann, there will ensue during the second act of the revolution a much more pronounced opposition of tendencies
genom funktionen hos de krafter som kontrollerar Ebert och Scheidemann kommer följden att bli en mycket mer uttalad oppositionsströmning och en alltmer accentuerad

the friends of Kerensky, Scheidemann, and so on.
vännerna till Kerenskij, Scheidemann o.s.v.

The appeal acknowledged the bourgeois character of the Scheidemann government, rebuked it for wanting to abolish the Soviets,
I detta upprop crkännes regeringen Scheidemanns borgerliga karaktär, man förebrår dess önskan att avskaffa råden,

which has of course been sufficiently proved by the experiences with Ministers Scheidemann and Noske in Germany,
utan den regerat arbetarna, vilket ju till fullo bevisats av erfarenheterna med ministrarna Scheidemann och Noske i Tyskland,

be once again compelled to venture into the red-hot atmosphere of the soviets in order to try to repeat the maneuver of Ebert, Scheidemann, Haase, etc.
en gång kommer att tvingas att våga sig in i rådens rödglödgade atmosfär för att försöka upprepa samma manöver som Ebert, Scheidemann, Haase[57] m.fl.

How to use "scheidemann" in an English sentence

Retrieved 6 July 2016. ^ "Files of the Reichskanzlei: Das Kabinett Scheidemann (German)".

Sweelinck's most important German pupils were Jacob Praetorius, Heinrich Scheidemann and Samuel Scheidt.

On November 10, 1918 Philip Scheidemann proclaimed the Weimar Republic, the so-called Jewish Republic.

The Scheidemann government sent Erzberger back to Foch with instructions to sign the armistice.

Jacob Praetorius and Heinrich Scheidemann returned home to prestigious positions in Hamburg at St.

Philipp Scheidemann addressing the crowd from the Reichtag restaurant’s window on 9 November 1918.

Philipp Scheidemann is a file from a fighter of the Reich Chancellery, 9 November 1918.

Mike Scheidemann published four anthologies and was President of Voices; The Israel English Poetry Assoc.

Philipp Scheidemann is a catalog from a FOUND of the Reich Chancellery, 9 November 1918.

Philipp Scheidemann knows a autopsy from a resource of the Reich Chancellery, 9 November 1918.

How to use "scheidemann" in a Swedish sentence

I Tyskland konspirerade Noske(1) och Scheidemann med junkrarna och kapitalisterna för att krossa revolutionen.

att man sätter Ebert i Wilhelms ställe och Scheidemann på Bethmanns plats.

Scheidemann ville helt enkelt hinna först.

Klockan två proklamerade Scheidemann republiken från riksdagens trappa.

lär den tyske socialistledaren Scheidemann inkognito ha besökt Köpenhamn.

Endast skilt från Scheidemann och Däumig genom nyanser.

SPD:s ledande trojka bestod 1917 av Friedrich Ebert, Philipp Scheidemann och Gustav Noske.

Ja!) Man hade väntat sig att Ebert och Scheidemann skulle visa sig vara starka män, framgångsrika lejontämjare.

Den 9 november utropade Philipp Scheidemann från riksdagshusets balkong Den tyska republiken.

I slutet av 1919 avgick Scheidemann i protest mot villkoren i Versaillesfreden varpå Bauer blev rikskansler.