What is the translation of " SCHEME MUST " in Swedish?

• system måste
• program måste
• systemet ska
• ordningen måste
• måste systemet
• systemet måste
• programmet måste

Examples of using Scheme must in English and their translations into Swedish

Thirdly, the scheme must be effective.
För det tredje måste systemet vara effektivt.

it will not be easy- then the emissions trading scheme must be developed further.
har gjort det- och det kommer inte att bli lätt- så måste systemet med handel med utsläppsrätter utvecklas ytterligare.

(ii) the quality scheme must be open to all producers;
Ii Systemet ska vara öppet för alla producenter.

as it is with consumers that the scheme must find acceptance.
det är hos konsumenterna som programmet måste accepteras.

The idea of attracting people to the scheme must be at the heart of this.
Tanken på att locka människor till ordningen måste stå i centrum för detta.

To this end, this scheme must also be compatible with the Doha Development Agenda.
Detta system måste därför vara förenligt med utvecklingsagendan från Doha.

the decision awarding individual aid outside such a scheme must specify how such assessment is to be made.
beslutet om att bevilja ett individuellt stöd utanför en sådan stödordning skall ange hur en sådan bedömning skall gå till.

(iv) the quality scheme must be transparent
Iv Systemet ska vara öppet

In any event, the clarity of the agricultural product and foodstuff scheme must be improved to close the technical deficiencies identified.
I vilket fall som helst måste systemet för jordbruksprodukter och livsmedel förbättras för att avhjälpa de tekniska brister som identifierats.

This scheme must go from strength to strength
Denna plan måste ständigt stärkas

The animals slaughtered under the scheme must be over six months
Enligt systemet skall de djur som slaktas vara äldre

This scheme must therefore be financed by the Community
Programmet måste därför finansieras av gemenskapen så

Clearly, however, any future scheme must provide consumer-friendly information.
Ett framtida system måste dock helt klart ge lättförståelig konsumentupplysning.

The scheme must take account of the forthcoming accession of new Member States to the European Union.
I ordningen måste man beakta anslutningen av nya medlemsstater till Europeiska unionen.

An SME that wishes to submit an application under this scheme must contact one of the financial intermediaries in the network.
Ett företag som vill lämna in en ansökan inom ramen för detta program ska kontakta en av de finansiella intermediärerna i nätverket.

The scheme must be made more attractive, such as by making it a condition for receiving aid.
Därför måste ordningen göras attraktivare genom att till exempel ställa den som villkor för bidragen.

For this goal to be realised in other member states, the scheme must be implemented in a way that supports young people's rights and autonomy.
Om detta mål ska kunna genomföras i andra medlemsstater måste systemet genomföras på ett sätt som stöder ungdomars rättigheter och självständighet.

The scheme must not obstruct the market
Systemet får inte blockera marknaden,

so use this scheme must be careful to include in her colors of different brightness and saturation.
så använd detta system måste vara noga med att i hennes färger i olika ljusstyrka och mättnad.

The scheme must also comply with international commitments
Systemet måste också uppfylla internationella åtaganden

public service contract requiring them to provide a service, then the capacity allocation scheme must enable them to fulfil their obligations.
har tecknat kontrakt som ger dem skyldighet att tillhandahålla en offentlig tjänst måste systemet med kapacitetstilldelning göra det möjligt för dem att uppfylla sina skyldigheter.

People who have left the scheme must be informed about the value
Personer som har lämnat systemet måste informeras om värdet av sina rättigheter

The scheme must provide for aid to be granted on non-discriminatory terms between transport undertakings within the same transport mode.
Systemet måste göra det möjligt att bevilja stöd på icke-diskriminerande grunder mellan transportföretag med samma transportmedel.

at the same time I am convinced that the scheme must be legally secure,
jag är samtidigt övertygad om att ordningen måste vara rättssäker,

The scheme must be operated in the Member State concerned by a non‑profit organisation pursuing general‑interest objectives.
Programmet måste genomföras i den berörda medlemsstaten, av en organisation som drivs utan vinstsyfte och som eftersträvar mål av allmänt intresse.

The Member States may set up one or more such schemes for their fleets or fleet segments and each scheme must by 31 December 2012,
Medlemsstaterna kan definiera ett eller flera program för sina flottor eller delar av dem och varje program måste, senast den 31 december 2012,

This scheme must incorporate Community preference,
Detta program måste inbegripa en gemenskapspreferens,

The cost of financing the scheme must be borne by the banks themselves,
Kostnaderna för att finansiera systemen måste bäras av bankerna själva även

(iii) the quality scheme must involve binding final product specifications and compliance with those
Iii Systemet ska inbegripa bindande produktspecifikationer och överensstämmelsen med specifikationerna ska kontrolleras av offentliga myndigheter

Whereas this scheme must be applied to those categories of sardines which are likely to be marketed most easily after processing;
Detta program måste tillämpas på de kategorier av sardiner som kan förutses vara lättast att avsätta på marknaden efter beredning.

How to use "scheme must" in an English sentence

That scheme must speak for itself.

This scheme must have Revenue approval.

Scheme must be: GUID Partition Map.

This crazy housing scheme must be opposed.

The color scheme must be like this.

The tiling scheme must use LERC compression.

The code and modulation scheme must match.

Any accreditation scheme must involving compulsory training.

The land-grabbing REDD scheme must be stopped.

The scheme must be exposed and broadcasted.

How to use "systemet ska, system måste, program måste" in a Swedish sentence

de egenskaper systemet ska ha och vad systemet ska kunna göra.

Deras system måste inkludera flera faktorer.

Andra program måste installeras som vanligt.

Lön bearbetning system måste vara användarvänlig.

Detta program måste tas bort direkt.

Alla program måste att göra fel.

Systemet ska inte ställas före människorna.

Systemet ska vara stängt mellan tömningar.

Systemet ska fungera fram t.o.m. 2035.

System måste lära dig hanteras för.