What is the translation of " SELECTED MESSAGE " in Swedish?

• det markerade meddelandet
• det markerade brevet
• markerat meddelande

Examples of using Selected message in English and their translations into Swedish

Open a selected message.
Öppna ett markerat meddelande.

Displays the header source of the selected message.
Visar källtexten för brevhuvuden för det markerade brevet.

Mark selected messages as new.
Markera valda brev som nya.

Scroll through the selected messages.
Bläddra igenom de markerade meddelandena.

Mark selected messages as read.
Markera valda brev som lästa.

Clear the flag for the selected message.
Ta bort flaggan för det markerade meddelandet.

Mark selected messages as unread.
Markera valda brev som olästa.

prepares a reply to the selected message.
förbereder för att svara på det markerade brevet.

Reply to a selected message.
Svara på ett markerat meddelande.

Selected messages to share in this application,
Valda meddelanden att dela i denna ansökan,

Jump to Last Selected Message.
Gå till senast markerade brev.

The selected message is not a valid data collection reply.
Det markerade meddelandet är inte ett giltigt data samling svar.

CONTROL+ Move the selected message to a folder.
CTRL+ Flytta det markerade meddelandet till en mapp.

The selected message is not a valid data collection reply.
Det valda meddelandet är inte ett giltigt svar på ett datainsamlingsmeddelande.

Clear the flag for the selected message Option++ Apostrophe(').
Ta bort flaggan för det markerade meddelandet Alternativ+ +apostrof(').

Mark selected messages as read, unread,
Markera det markerade brevet som läst, oläst,

Choose Move to Focused if you want only the selected message moved.
Välj Flytta till Prioriterad om du bara vill flytta det markerade meddelandet.

Moves the selected messages to a certain folder.
Flyttar de markerade breven till en viss korg.

Select Message>Move to Focused if you want only the selected message moved.
Välj Flytta till Prioriterad om du bara vill att det markerade meddelandet ska flyttas.

Marks the selected message for removal/ deletion.
Markerar det markerade brevet för borttagning.

Reply to the sender and all recipients of the selected message. Ctrl+Enter.
Skicka ett svar till avsändaren och alla mottagare av det markerade meddelandet. Ctrl+Retur.

Copies the selected messages to a certain folder.
Kopierar de markerade breven till en viss korg.

choose Move to Other if you want only the selected message moved.
Flytta till Prioriterad om du bara vill att det markerade meddelandet ska flyttas.

Reply all Answer selected message and include all recipients.
Svara på det markerade brevet och ta med alla mottagare.

choose Move to Focused if you want only the selected message moved.
Flytta till Prioriterad om du bara vill att det markerade meddelandet ska flyttas.

Open the selected message in a separate window+ O.
Öppna det markerade meddelandet i ett separat fönster+ O.

prepares to forward the selected message to the address you have selected..
förbereder för att vidarebefordra det markerade brevet till adressen du har valt.

Export selected messages in the standard UNIX mailbox format(MBS).
Exportera valda brev som en standard UNIX-brevlåda(MBS) Egenskaper.

Allows you to change the status of the selected message to one of the following states.
Låter dig ändra status på det markerade brevet till ett av följande värden.

Pass selected message to a third party,
Vidarebefordra Sänd det markerade brevet till en tredje part,

How to use "selected message" in an English sentence

Yank the selected message from Rmail (mail-yank-original).

The selected message should appear dark teal.

Delete Deletes the selected message from the Drafts.

Your phone plays back the selected message tone.

and the selected message will be played back.

Ctrl+Shift+C Replies to the selected message by IM.

Enter the information for the selected message type.

Press Ctrl+C to copy selected message to clipboard.

Your selected message appears in 2Do as a task.

To Manager Forwards the selected message to your manager.

How to use "det markerade brevet" in a Swedish sentence

Högerklicka på det markerade brevet i den övre rutan om du vill ta bort brevet, spara det på disk som en textfil, eller visa huvuden.

Replay & ta Bort: Öppnar ett svar på det markerade brevet och sedan tar bort det markerade meddelandet när du skickar svar.

Till Chef: Skapar en överlämnat kopia av det markerade brevet med din chef adress i det.