Examples of using Selection decisions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Better selection decisions.
Bättre urvals-& anställningsbeslut.The most dangerous thing is when stereotypes influence selection decisions.
The selection decisions are made, and stakeholders are notified.
Urvals besluten görs och berörda intressenter meddelas.Řešení: Better selection decisions.
Lösning: Bättre urvals-& anställningsbeslut.Commit selection decisions and communicate to portfolio stakeholders- Project Online.
Fatta beslut om valet av projekt och meddela intressenter i portföljen- Project Online.Their safety score is a useful indicator which helps Coop Norge to make good selection decisions.”.
Kandidatens säkerhets-poäng är en användbar indikator som hjälper Coop Norge att ta bra urvalsbeslut.".Selection decisions will still be sent to European Parliament and Committee for information.
Urvalsbesluten kommer fortfarande att skickas till Europaparlamentet och kommittén för information.When the programme was being negotiated, the legislator had clearly defined the selection decisions to be submitted to the committee.
Under förhandlingarna om programmet hade gemenskapslagstiftaren klart avgränsat vilka urvalsbeslut som skulle föreläggas kommittén.Yet these selection decisions mainly concern small grants and do not involve any politically sensitive decision-making.
Dessa urvalsbeslut avser dock huvudsakligen mindre bidragsbelopp som inte leder till politiskt känsliga beslut.In return, the Commission has undertaken to inform the programme committee and the European Parliament immediately of any selection decisions which have not been subject to the management procedure.
I stället har kommissionen åtagit sig att underrätta programkommittén och Europaparlamentet om alla de urvalsbeslut som inte behandlats enligt förvaltningsförfarandet.This includes selection decisions related to operating grants,
Detta inbegriper alla urvalsbeslut avseende driftsbidrag,with the exception of selection decisions, shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
att genomföra detta beslut, med undantag för urvalsbeslut, skall antas i enlighet med det rådgivande förfarandet i artikel 8.3.Yet these selection decisions mainly concern projects of limited duration whose life cycle is incompatible with lengthy decision-making procedures
Dessa urvalsbeslut avser dock huvudsakligen projekt som dels har en begränsad livslängd och en livscykel som är oförenlig med långa beslutsförfaranden,in its First Reading opinion, was not in favour of subjecting individual selection decisions to a comitology procedure.
Europaparlamentet i sitt yttrande efter första behandlingen inte uttalade sig för att beslut om urval av enskilda aktiviteter skulle omfattas av kommittéförfarandet.The history of the breed of bull terrier is interestingTheir original selection decisions, which resulted in a very successful combination of characteristics,
Historien om ras av tjurterrier är intressantDeras ursprungliga urvalsbeslut, vilket resulterade i en mycket framgångsrik kombination av egenskaper,Under the legal base for FP7, committees of Member States representatives are to provide opinions on the majority of the selection decisions on individual projects.
the European Parliament of all other selection decisions it has taken for the implementation of this Decision within two working days of the adoption of the decisions in question.
Europaparlamentet om alla andra urvals beslut som den fattar i samband med genomförandet av detta It notes, however, that the scale of any such time-savings is substantially smaller than the 2 to 3 months that are at stake if recourse is made to a comitology process for individual selection decisions.
Kommissionen noterar dock att den eventuella tidsbesparingen är väsentligt mindre än de 2-3 månader som skulle tillkomma the European Parliament with all relevant information including the selection decisions taken in accordance with this paragraph within two working days after the adoption of these decisions. .
Europaparlamentet med all relevant information inbegripet de urvalsbeslut som tas i enlighet med denna punkt inom två arbetsdagar efter det att besluten antagits.the increased validity of selection decisions.
den ökade giltigheten av urvalsbeslut.The re-introduction in Article 9 of consultation of the programme committee on individual selection decisions for projects and networks where the grant proposed exceeds EUR 1 million,
I artikel 9 återinförs samrådet med programkommittén In implementing the“Citizens for Europe” programme, the Commission will inform the Programme Committee and the European Parliament without delay of all selection decisions that are taken without recourse to a comitology procedure.
Vid genomförandet av programmet”Ett Europa för medborgarna” åtar sig kommissionen att omgående informera programkommittén och Europaparlamentet include similar provisions concerning the breakdown of selection decisions between the management procedure
kultur innehåller liknande bestämmelser om uppdelning av urvalsbeslut på förvaltningsförfarandet och samrådsförfarandetIn such a case the Commission had undertaken to inform the programme committee and the European Parliament immediately of any selection decisions which would not be subject to the management procedure.
I detta fall hade kommissionen åtagit sig att utan dröjsmål informera programkommittén och Europaparlamentet om alla de urvalsbeslut som inte skulle behandlas enligt förvaltningsförfarandet.include similar provisions concerning the breakdown of selection decisions between the management procedure
aktivt medborgarskap innehåller liknande bestämmelser om uppdelning av urvalsbeslut på förvaltningsförfarandet och samrådsförfarandetEffectively working central evaluation with independent experts, and central selection decision.
Fungerande central utvärdering med oberoende experter och centrala urvalsbeslut.
