What is the translation of " SENDS A CLEAR SIGNAL " in Swedish?

• sänder en tydlig signal
• skickar en tydlig signal

Examples of using Sends a clear signal in English and their translations into Swedish

Prosecuting his wife sends a clear signal.
Att åtala hans fru förmedlar ett tydligt budskap.

This sends a clear signal to the Commission on the follow-up to the Green Paper.
Detta sänder en tydlig signal till kommissionen när det gäller uppföljningen av grönboken.

The building's environmental certification sends a clear signal about our values.
Byggnadens miljöcertifiering skickar en tydlig signal om våra värderingar.

This sends a clear signal that the Commission has a special concern for young people.
Detta sänder en tydlig signal om att kommissionen har särskilt fokus på ungdomar.

(FR) I supported the motion for a resolution which sends a clear signal to our partners in the Arab peninsula.
(FR) Jag stödde förslaget till resolution som skickar en tydlig signal till våra partner på Arabiska halvön.

This sends a clear signal that the EU is far more than just an economic organisation;
Detta sänder en tydlig signal om att EU är långt mer än bara en ekonomisk organisation.

The fact that my commitment is given priority over other great accomplishments sends a clear signal to the rest of the industry.
Det faktum att mitt engagemang prioriteras framför andra framstående bedrifter sänder en tydlig signal till resten av branschen.

It sends a clear signal that, if there is a will, the way to meaningful cooperation will be always open.
Det sänder en tydlig signal om att vägen till ett meningsfullt samarbete alltid kommer att vara öppen, om bara viljan finns.

The upcoming accession of Croatia sends a clear signal to the whole region of south-eastern Europe.
Den kommande Kroatiens anslutning sänder en tydlig signal till hela regionen i sydöstra Europa.

that the Riksbank sends a clear signal that interest rates will not be raised any time soon.
som finns för detta i direktionen, b Riksbanken sänder en tydlig signal om att det dröjer innan räntan kan höjas.

It is a legitimate call and sends a clear signal, so why are we even considering cloning for food supply in the first place?
Det är en rimlig begäran som sänder tydliga signaler, så varför överväger man kloning i livsmedelssyfte över huvud taget?

The summit will only be a success if it opts for truly comprehensive reform of the institutions and sends a clear signal that this Union is capable of enlargement.
Toppmötet kommer bara att bli en framgång om man där beslutar om en verklig omfattande reform av institutionerna och om man därifrån ger en klar signal till att denna union är kapabel till en utvidgning.

The culture of divorce sends a clear signal to the child that the happiness of the adults is more important than the wellbeing of the child.
Skilsmässokulturen sänder en tydlig signal till barnen om att det är de vuxnas lycka som räknas, inte barnens välbefinnande.

Swedish Parliaments, sends a clear signal that the owners support the PostNord Group
lämnar en tydlig signal om att ägarna står bakom PostNord koncernen

I am voting for this report, as it sends a clear signal of EU solidarity with the crisis that the European public is facing at present.
Jag röstar för betänkandet, eftersom det ger en tydlig signal om EU: solidaritet i samband med den kris som den europeiska allmänheten just nu står inför.

its proposal allows for a smooth continuation of the operations and sends a clear signal to investors and project promoters.
dess förslag möjliggör en smidig fortsättning av verksamheten och att det sänder en tydlig signal till investerare och projektansvariga.

Only when the EU sends a clear signal that we value the life of this courageous woman not less than oil
Inte förrän EU skickar en tydlig signal om att vi värderar denna modiga kvinnas liv lika högt

The Paris Agreement and UN Sustainable Development Goal 13"Take urgent action to combat climate change and its impacts" sends a clear signal to rapidly develop new resource-efficient solutions and replace fossil based with renewable ones.
Parisavtalet och FN: s klimatmål nummer 13”Bekämpa klimatförändringen” sänder en tydlig signal att skyndsamt utveckla nya resurseffektiva lösningar och byta ut fossilt mot förnybart.

In writing.-(DE) This report sends a clear signal for bringing the EU closer to its citizens
Skriftlig.-(DE) Detta betänkande sänder en tydlig signal om att EU måste föras närmare medborgarna.

were keenly promoted after the Paris Agreement which sends a clear signal to reduce emissions sufficiently to keep the global average temperature increase to below the agreed 2°C limit by the end of the century.
har främjats intensivt efter Parisavtalet, som sänder en tydlig signal om att minska utsläppen tillräckligt för att hålla den globala genomsnittliga temperatur ökningen under den överenskomna gränsen på 2 °C till slutet av detta århundrade.

It adds cash but primarily sends a clear signal that the team has confidence in the long-term positive development of our projects”,
Det innebär dels tillskott till kassan men främst en tydlig signal att teamet har stark tilltro på långsiktigt god utveckling av våra projekt”,

the very act of tabling a draft resolution sends a clear signal to the government and people of the country concerned.
redan själva handlingen att lägga fram ett resolutionsförslag skickar en tydlig signal till det berörda landets regering och dess medborgare, något som människorättsaktivister hela tiden vittnar om.

With today's initiative the Commission sends a clear signal that urgent reindustrialisation
Med dagens initiativ ger kommissionen en tydlig signal att en snabb förnyelse av industrin

The overwhelming support for Regional Advisory Councils(RACs) sends a clear signal to the European Commission that these organisations require funding after the transitional period.
Det överväldigande stödet för de regionala rådgivande nämnderna sänder en tydlig signal till kommissionen att dessa organisationer behöver finansiering efter övergångsperioden.

The Paris Agreement sends a clear signal to investors, businesses,
Parisavtalet skickar en tydlig signal till investerare, företag

This resolution calls for the Commission to analyse options for such a tax and sends a clear signal that Europe will push for a global agreement to deliver on the public's demand for action.
I resolutionen uppmanas kommissionen att analysera alternativ till en sådan skatt, och man skickar en tydlig signal om att EU kommer att driva på för en global överenskommelse om att infria allmänhetens krav på handling.

This resolution sends a clear signal to the other institutions that the European Parliament is willing to start serious negotiations
Resolutionen sänder en tydlig signal till de andra institutionerna att parlamentet är berett att inleda seriösa förhandlingar för

As a bank, SEB has an obvious role in this work and the pledge sends a clear signal that many actors now are ready to work with governments to find ways to implement the goals of the agreement.
Som bank har SEB en självklar roll i arbetet och uppropet sänder en tydlig signal om att många olika aktörer nu är redo att tillsammans med regeringarna finna lösningar för att genomföra ambitionerna i avtalet.

It is really good that the European Parliament sends a clear signal today to the Commission and to the Council in the form of 15 priority proposals,
Det är verkligen bra att Europaparlamentet i dag skickar en tydlig signal till kommissionen och rådet i form av 15 prioriterade förslag, och jag är personligen nöjd med

Today's pledge is a big step forward in helping to meet the funding shortfall, and sends a clear signal that the Commission is committed to doing all it can to ensure that Chernobyl is made safe,
Dagens åtagande är ett stort steg i riktning mot att åtgärda bristen på kapital och en tydlig signal om att kommissionen är fast besluten att göra allt för att se till att Tjernobyl blir säkert för

How to use "sends a clear signal" in an English sentence

The President sends a clear signal moving forward.

It sends a clear signal to any potential aggressor.

Repealing this measure sends a clear signal to D.C.

Churchill, it sends a clear signal of what Mr.

That commitment sends a clear signal that the U.K.

Clean landscaping sends a clear signal to your clients.

This sends a clear signal of NATO unity, credible deterrence.

The move still sends a clear signal that the U.S.

It sends a clear signal that we want proper research.

Their refreshing friendship sends a clear signal about embracing life.

How to use "sänder en tydlig signal" in a Swedish sentence

Det sänder en tydlig signal hur lågt de står i näringskedjan.

Er skolledning sänder en tydlig signal att VRS värdesätter läsning.

Det sänder en tydlig signal om vilka livbolagets styrelse företräder.

Det sänder en tydlig signal till alla aktörer i samhället.

Det sänder en tydlig signal om vad som finns under huven.

Vi som står här idag sänder en tydlig signal till alla.

Det sänder en tydlig signal att spara är bättre än slösa.

Förslagen sänder en tydlig signal om att romer inte är välkomna.

Det sänder en tydlig signal om utgångspunkten av arbetet.

En Pride-flagga sänder en tydlig signal att alla är välkomna!