What is the translation of " SENDS A CLEAR MESSAGE " in Swedish?

• sänder ett tydligt budskap
• tydlig signal
• sänder en tydlig signal
• skickar ett tydligt budskap

Examples of using Sends a clear message in English and their translations into Swedish

The use of poison to assassinate sends a clear message.
Lönnmord som utförs med gift skickar tydliga budskap.

This resolution sends a clear message which we will need to take into consideration.
Resolutionen är ett tydligt budskap som vi måste beakta.

As you will see, euro area leaders issued a common statement that sends a clear message, ending.
Som ni kan se, har euroområdets ledare utfärdat ett gemensamt uttalande som sänder ett tydligt budskap och som avslutas på följande sätt.

My vote sends a clear message to the Member States in anticipation of the next Council.
Min röst är ett tydligt budskap till medlemsstaterna inför nästa rådsmöte.

it is a plan that has no future, sends a clear message.
det är ett dödsdömt projekt, sänder klara budskap.

It sends a clear message to consumers about the importance of healthy eating
Det sänder ett tydligt budskap till konsumenterna om vikten av att äta hälsosamt

the Austrian people voted with a clear majority against nuclear power and this sends a clear message to our politicians.
Folket i Österrike röstade med klar majoritet mot kärnkraften och detta är en tydlig signal till våra politiker.

The objective also sends a clear message to the Council, namely that Parliament wants to go further than the Commission.
Det är även en tydlig signal till rådet om att parlamentet vill gå längre än kommissionen.

well-written report, which sends a clear message on the benefits of the Constitution
välskrivet betänkande som sänder ett tydligt budskap om konstitutionens fördelar

This resolution sends a clear message to the Commission and to third countries,
Den här resolutionen sänder ett tydligt budskap till kommissionen och tredjeländer,

In writing.- This is a report that shows the way forward and sends a clear message to all to take action now,
Skriftlig.-(EN) Detta är ett betänkande som visar vägen framåt och som sänder ett tydligt budskap till alla om att vidta åtgärder nu,

This report sends a clear message: the European Union must incorporate a consistent and coordinated cultural strategy into its foreign policy.
Betänkandet sänder ett klart budskap: EU måste integrera en konsekvent och samordnad kulturstrategi i sin utrikespolitik.

Clearing the overland path for the Ottoman ships… and sends a clear message to Governor Lomellini… The bombardment obscures the sounds of his men You could be next!
Som röjer landvägen för de osmanska skeppen… och skickar ett tydligt meddelande till Lomellini. Bombardemanget döljer ljudet av hans män!

It sends a clear message to Member States: we intend to support strong integrated policies and to do this by increasing the budget by at least 5.
Det är ett tydligt budskap till medlemsstaterna: vi avser stödja kraftfulla politiska åtgärder genom att öka budgeten med minst fem procent.

The new sanctions regime, which was signed off on 17 May in Brussels, sends a clear message to hostile actors everywhere that the UK,
Den nya sanktionsordningen, som undertecknades på 17 maj i Bryssel, skickar ett tydligt budskap till fientliga aktörer överallt

It sends a clear message to highly skilled workers that the EU welcomes them by offering clear
Det ger högkompetenta arbetstagare en klar och tydlig signal om att EU välkomnar dem och erbjuder tydliga

The jury said:"The fact that half the management team is now made up of women sends a clear message to both employees and the rest of the world:
Ur juryns motivering:"att ledningsgruppen nu består av hälften kvinnor, hälften män, skickar ett tydligt budskap til såväl medarbetarna som till omvärlden:

The report sends a clear message to Turkey that its path towards Europe
Betänkandet sänder ett tydligt budskap till Turkiet att dess väg mot EU

Article 3 of the proposal for a framework decision on terrorism sends a clear message to all those who, in the future, attempt to show their opposition to the neo-liberal monopoly on thinking
I artikel 3 i förslaget till rambeslut om terrorismen ingår ett tydligt budskap till dem som från och med nu skulle vilja visa sitt motstånd mot de allenarådande nyliberala tankegångarna

This report sends a clear message: the European Union must incorporate a consistent and coordinated cultural strategy into its foreign policy.
Detta betänkande sänder ett tydligt budskap: EU måste införliva en sammanhängande och samordnad kulturstrategi i sin utrikespolitik.

We nevertheless believe that the resolution adopted by the majority sends a clear message to the Czech Presidency to show that its objective of placing the care of children
Vi anser ändå att den av majoriteten antagna resolutionen skickar en tydlig signal till det tjeckiska ordförandeskapet att deras mål att vård av barn och gamla i hemmet

This result sends a clear message, countering the claims of some politicians who are trying to convince Europe that the Hungarian minority in Slovakia is discriminated against.
Resultatet innebär ett tydligt budskap som går emot somliga politikers påståenden och försök att övertyga Europa om att den ungerska minoriteten i Slovakien är utsatt för diskriminering.

Commemorating the victims of Srebrenica sends a clear message to those individuals who glorify the acts of Ratko Mladić
Åminnelsen av Srebrenicas offer sänder ett tydligt budskap till de individer som hyllar Ratko Mladićs

The final document sends a clear message to the Commission, which is currently in the middle of its internal budget discussion on the next financial programme:
Det slutliga dokumentet sänder ett tydligt budskap till kommissionen som för närvarande är mitt i sina interna budgetdiskussioner om nästa finansieringsprogram: nämligen

This meant that we ultimately chose to support Mr Fava's report because it sends a clear message to the effect that it is unacceptable for employers to exploit the vulnerable position of migrants with no documents
Detta gjorde att vi till slut valde att stödja Fava-betänkandet då det ger ett tydligt budskap om att det inte är acceptabelt att som arbetsgivare utnyttja papperslösa emigranters utsatta situation

I think that this proposal sends a clear message that both Parliament and the Commission are prepared to close ineffective programmes that do not achieve their objectives.
Jag anser att detta förslag ger ett tydligt budskap att både parlamentet och kommissionen är beredda att avveckla ineffektiva program som inte uppnår sina syften.

The Recommendation sends a clear message to Member States
Rekommendationen sänder en tydlig signal till medlemsstater och leverantörer om förväntningarna

The vote on the'cohesion' package sends a clear message concerning our desire to have a cohesion policy that shows solidarity,
Omröstningen om sammanhållningspaketet sänder en tydlig signal om vår önskan att ha en sammanhållningspolitik som visar prov på solidaritet

A public hanging would send a clear message.
Att hänga dem offentligt skulle vara ett tydligt budskap.

The league is sending a clear message that it will no longer tolerate this behavior.
Ligans tydliga budskap är att man inte tolerar sånt längre.

How to use "sends a clear message" in an English sentence

And this sends a clear message to that effect.

Nevertheless that opinion sends a clear message for retailers.

This sends a clear message that performance is rewarded.

That sends a clear message to that kid, “you’re dumb”.

Moving your body sends a clear message to your DNA.

This sends a clear message as far as I'm concerned.

The Merkley-Paul-Markey resolution sends a clear message that any U.S.

Each image sends a clear message of professionalism and approachability.

Choosing Get Hired sends a clear message to your employees.

Your participation sends a clear message to Lake Wylie residents.

How to use "tydlig signal, sänder ett tydligt budskap, sänder en tydlig signal" in a Swedish sentence

Det ger verkligen valresultatet tydlig signal om.

Detta smycke sänder ett tydligt budskap samtidigt som det håller din älskades hjärta nära ditt eget.

Isoleringarna sker i nästintill omänskliga förhållanden och sänder ett tydligt budskap till åtalade oliktänkande.

Det sänder en tydlig signal till alla aktörer i samhället.

Förslagen sänder en tydlig signal om att romer inte är välkomna.

Det sänder ett tydligt budskap att våra barn och familjer inte är önskade inom Svenska kyrkan.

Bra, det sänder ett tydligt budskap – att detta är ett allvarligt brott.

Amnesty konstaterar att domen sänder ett tydligt budskap till de egyptiska bloggarna.

Ingen tydlig signal hittades under höstmånaderna.

En Pride-flagga sänder en tydlig signal att alla är välkomna!