What is the translation of " SENSITIVE QUESTION " in Swedish?

• känslig fråga

Examples of using Sensitive question in English and their translations into Swedish

A sensitive question.
En känslig fråga.

Let me ask a sensitive question.
Låt mig ställa en känslig fråga.

A sensitive question. During yourinfidelity with the demonic women.
Under din vistelse med de demoniska kvinnorna,-- en känslig fråga.

That's a sensitive question.
Det är en känslig fråga.

Because it will say so much about me. It's a sensitive question.
Det säger så mycket om mig. Det är en känslig fråga för.

Probably the most sensitive question was the idea on quotas….
Den känsligaste frågan var antagligen idén om kvoter.

I fully understand that grubbing-up is a sensitive question.
Jag har full förståelse för att nedläggning är en känslig fråga.

A sensitive question. During your infidelity with the demonic women.
Under din vistelse med de demoniska kvinnorna,-- en känslig fråga.

I'm going to ask a sensitive question.
Jag ska fråga en känslig fråga.

Moreover, the extremely sensitive question of the protection and health of the environment
Dessutom uppkom den ytterst känsliga frågan om skyddet av miljö

This is a complicated and sensitive question.
Det här är komplicerade och känsliga frågor.

However, a complicated and sensitive question such as this can hardly be resolved at EU level.
En så komplicerad och känslig fråga kan emellertid knappast lösas på EU-nivå.

Nevertheless, I recognise this is a very sensitive question.
Icke desto mindre inser jag att detta är en mycket känslig fråga.

This report addresses the sensitive question of immigration, integration and employment.
I detta betänkande behandlas de känsliga frågorna invandring, integration och sysselsättning.

During your infidelity with the demonic women,-- a sensitive question.
Under din vistelse med de demoniska kvinnorna,-- en känslig fråga.

We should not be discussing a sensitive question, such as this beef issue.
Vi bör inte diskutera en känslig fråga som denna nötköttsfråga genom att improvisera.

Mr. Harker, I must now ask you, as your doctor, a sensitive question.
Mr Harker, jag måste fråga er, som er doktor, en känslig fråga.

Finally I want to address the sensitive question of our agricultural policy, which Mrs Auken mentioned.
Avslutningsvis vill jag ta upp den känsliga frågan om vår jordbrukspolitik som Margrete Auken var inne på.

However, for many Member States this remains a very sensitive question.
För många medlemsstater är detta dock fortfarande en mycket känslig fråga.

Mr Paasilinna raised the sensitive question as to whether energy policy is for some in the world a weapon.
Reino Paasilinna tog upp den känsliga frågan om huruvida energipolitiken utgör ett vapen för en del i världen.

I am pleased he has taken the time to be here today for this delicate and sensitive question.
Det gläder mig att han har tagit sig tid att närvara här i dag för diskutera denna vanskliga och känsliga fråga.

Mr President, Commissioner, clearly this is a very sensitive question, in particular having regard to subsidiarity.
Herr talman och herr kommissionär! Detta är givetvis en mycket känslig fråga bland annat med tanke på subsidiaritet.

The question of the decommissioning of weapons in Northern Ireland is a very delicate and deeply sensitive question.
Jag tar till orda om samma fråga. Frågan om skrotning av vapen på Nordirland är en mycket ömtålig och mycket känslig fråga.

Madam President, we have already had occasion to debate this very important and sensitive question of the transport of animals several times in this Parliament.
Fru ordförande! Vi har redan ett flertal gånger haft tillfälle att i detta parlament diskutera denna så viktiga och känsliga fråga om djurtransporter.

This is a sensitive question, but I think that it would be a further step forward in improving the popular legitimacy of Parliament
Det är en känslig fråga, men jag anser att det skulle vara ett ytterligare steg framåt för att öka parlamentets folkliga legitimitet

This report forms the framework for the European Union's common position on the sensitive question of dealing with the procedure for granting
Detta betänkande utgör ramen för Europeiska unionens gemensamma ståndpunkt om den känsliga frågan om hanteringen av förfarandet för att bevilja

This is an extraordinarily sensitive question which must not be disregarded during overall planning of enlargement
Det handlar om en ytterst känslig fråga som inte får ignoreras i samband med den totala planeringen av utvidgningen

The principle of incorporating detailed provisions along the lines suggested in the proposed paragraph 2 above is a particularly important and sensitive question being addressed by the Conference.
Principen om att ta med detaljerade bestämmelser i enlighet med förslaget till punkt 2 ovan är en sär skilt viktig och känslig fråga som studeras av konferensen.

This is a sensitive question that has split opinions during the entire debate
Detta är en känslig fråga som det rått delade uppfattningar om under hela debatten,

that they take into account the sensitive question of solidarity among Member States.
de tar hänsyn till den känsliga frågan om solidaritet bland medlemsstater.

How to use "sensitive question" in an English sentence

For Russia the most sensitive question is tariffs on transportation.

There's also the sensitive question of who will succeed McCain.

BRANDON: Here's perhaps a sensitive question about Japanese company culture.

It’s a sensitive question we discussed internally and with our clients.

Sabalingam in Paris touching on a sensitive question in Prabhakaran’s history.

It makes sense to justify a sensitive question to your prospect.

Prevalence estimates by sensitive question technique as displayed in Fig 1.

Number of observations by dice game variant and sensitive question technique.

There is also the sensitive question of the PRM passenger’s experience.

Empathise with their situation, don’t ask sensitive question when visiting them.

How to use "känslig fråga" in a Swedish sentence

Helt klart en känslig fråga för facket!

En känslig fråga för framför allt Frankrike.

Servicepriserna är en känslig fråga för många verkstäder.

Det var en känslig fråga för mig!

En ofta förekommande känslig fråga gäller filmandet.

Vapenlagar är en känslig fråga för många amerikaner.

Känslig fråga - inte f'n vet jag.

Det här är en känslig fråga Agneta Trygg.

Känslig fråga och självklart finns det alltid undantagsfall.

En känslig fråga för svensk fotboll är publikintäkterna.