What is the translation of " SEPARATE CLASSES " in Swedish?

• separata klasser
• särskilda klasser

Examples of using Separate classes in English and their translations into Swedish

To suggest that we split the boys into separate classes after the winter break.
De föreslog att pojkarna ska gå i olika klasser efter vinterlovet.

There will be separate classes for men and women as well as a mixed class Image.
Det kommer att finnas separata klasser för män och kvinnor samt en blandad klass Image.

Creditors with different interests should be treated in separate classes which reflect those interests.
Borgenärer med olika intressen bör behandlas i separata klasser som återspeglar dessa intressen.

Some schools have separate classes for students with talent in music or visual arts, for example.
I vissa skolor finns det skilda klasser för elever som är duktiga på till exempel musik eller bildkonst.

As a minimum, secured and unsecured creditors should always be treated in separate classes.
Som ett minimum bör borgenärer med säkerhet och borgenärer utan säkerhet alltid behandlas i separata klasser.

There are now three separate classes of hostnames in use on a given system.
Det finns nu tre separata klasser av värdnamn som används på ett givet system.

unsecured creditors should be treated in separate classes.
borgenärer utan säkerhet alltid behandlas i separata klasser.

there should be separate classes for secured and unsecured creditors.
ett minimum finnas separata klasser för borgenärer med säkerhet och borgenärer utan säkerhet.

to pieces in"two by disparate rights and duties from each other separate classes of members.
det religiösa samhället sönderfallit i"tvenne genom olikartade rättigheter och plikter från varandra särskilda klasser av medlemmar.

As a minimum, there should be separate classes for secured and unsecured creditors.
Som ett minimum bör borgenärer med säkerhet och borgenärer utan säkerhet alltid behandlas i separata klasser.

affected parties should be treated in separate classes which reflect the class formation criteria under national law.
bör berörda parter behandlas i separata klasser som återspeglar kriterierna för klassbildning enligt nationell lagstiftning.

Strong towards each of the separate classes, it remained impotent in relation to the historic needs of the country.
Den var stark gentemot var och en av de separata klasserna, men den var impotent i förhållande till landets historiska behov.

Which inevitably leads to robots. And before we know it, separate classes will lead to separate lives.
Innan vi vet ordet av, leder separata klassrum till separata liv- och det i sin tur leder till robotar.

Following a review of certain product families, separate classes of reaction-to-fire performance should be established for linear pipe thermal insulation products.
Efter en utredning avseende vissa produktfamiljer bör separata klasser för reaktion vid brandpåverkan fastställas för produkter för värmeisolering av rör.

the way they are integrated into the education system of their host country(reception an guidance, integration in mainstream or separate classes, school support measures,
hur de är integrerade i utbildningssystemet i värdlandet(mottagning beroende vägledning integrering i de vanliga eller separata klasser, skolan stödåtgärd,

Member States shall ensure that affected parties are treated in separate classes which reflect sufficient commonality of interest based on verifiable criteria, in accordance with national law.
Medlemsstaterna ska säkerställa att berörda parter behandlas i separata klasser som återspeglar kriterierna för klassbildning enligt nationell rätt.

Member States shall ensure that parties affected by a waiver plan are treated in separate classes which reflect the class formation criteria.
Medlemsstaterna ska säkerställa att parter som berörs av en eftergiftsplan avseende fordran behandlas i separata klasser som återspeglar kriterierna för klassbildning.

Member States shall ensure that affected parties are treated in separate classes which reflect the class formation criteria under national law.
Medlemsstaterna ska säkerställa att berörda parter behandlas i separata klasser som återspeglar kriterierna för klassbildning enligt nationell rätt.

to pieces in"two by disparate rights and duties from each other separate classes of members: the governors
det religiösa samhället sönderfallit i"tvenne genom olikartade rättigheter och plikter från varandra särskilda klasser av medlemmar: styresmännen

Member States shall ensure that affected parties are treated in separate classes which reflect the class formation criteria.
Medlemsstaterna ska säkerställa att berörda parter behandlas i separata klasser som återspeglar kriterierna för klassbildning.

As a minimum, secured and unsecured claims shall be treated in separate classes for the purposes of adopting a restructuring plan.
Som ett minimum ska fordringar med säkerhet och fordringar utan säkerhet behandlas i separata klasser vid antagandet av en omstruktureringsplan.

Although for laying in open spaces there is a separate class of corrugations.
Även för förläggning i öppna utrymmen finns en särskild klass för korrugeringar.

Some add the Cherubim as another and separate class.
Vissa lägger till Cherubim som en annan och separat kategori.

Member States shall also provide that workers are treated in a separate class of their own.
Medlemsstaterna ska också föreskriva att arbetstagare behandlas i en egen separat klass.

Member States may also provide that workers are treated in a separate class of their own.
Medlemsstaterna får också föreskriva att arbetstagare behandlas i en egen separat klass.

Public federal TV channels constitute a separate class, occupied with 1 on 20 position in the overall channel list and are not allocated on the genre lists further.
Offentliga federala TV-kanaler utgör en separat klass, upptagen med 1 på 20 plats i listan övergripande kanal och fördelas inte på genrelistor vidare.

In order to create a separate class there will have to be at least five ferrets in each class..
Klassindelning För att bilda en egen klass krävs det att minst fem illrar.

Member States may introduce, for pigs slaughtered in their territory, a separate class of 60% or more of lean meat designated with the letter S.
Medlemsstaterna får införa en särskild klass för 60% eller mer magert kött, angiven med bokstaven S, för grisar som har slaktats på deras territorium.

Member States shall also provide that workers are treated in a separate class of their own in cases where they are affected by the plan.
Medlemsstaterna ska också föreskriva att arbetstagare behandlas i en egen separat klass i de fall de berörs av planen.

so let's create a separate class for this.
så låt oss skapa en separat klass för detta.

How to use "separate classes" in an English sentence

Separate classes for ages and homogeneous levels.

We also have separate classes for children.

Though separate classes can be also attended.

Separate classes for introductory and moderate levels.

Separate classes for ladies in convenient timings.

I’ve just merged two separate classes together.

Are there any separate classes for beginners?

Separate classes for male and female students.

Please Note: Two separate classes are offered.

We organize separate classes for every course.

How to use "separata klasser" in a Swedish sentence

Pojkar och flickor bör gå i separata klasser och skolor.

Alltså, hamnar jag i separata klasser för varje ämne jag väljer?

De har separata klasser för kvinnor och män.

Mountainbikeorienteringen är separata klasser från den vanliga orienteringen.

VM seglades i separata klasser för tjejer och killar.

Många management utbildningar och manager utbildningar med separata klasser på detta.

Klasserna rids sedan som två separata klasser med efterföljande prisutdelningar.

Major Björklunds förslag om separata klasser för flickor och pojkar.

Separata klasser som ingår är klass 2 och 6.

Bland annat går de ofta i separata klasser i skolan.