What is the translation of " SERVE AS A MODEL FOR OTHER " in Swedish?

• tjäna som förebild för andra
• tjäna som modell för andra
• fungera som en modell för andra

Examples of using Serve as a model for other in English and their translations into Swedish

The overall approach can serve as a model for other regions in the Baltic Sea area.
Den övergripande strategin kan tjäna som modell för andra regioner i Östersjöområdet.

we will follow its impact very closely as we hope it may serve as a model for others.
slag i Europa och vi följer dess effekter noggrant, eftersom projektet kan tjäna som exempel för andra.

The revised Convention could also serve as a model for other regions.
Den reviderade konventionen skulle också kunna fungera som en modell för andra regioner.

It will serve as a model for other types of brokers in financial products
Den kommer att tjäna som en modell för andra slags förmedlare av finansiella produkter

The Commission hopes that it will serve as a model for other cigarette producers.
Kommissionen hoppas att den kommer att tjäna som förebild för andra cigarettproducenter.

rivers but also serve as a model for other countries.
det kan även utgöra en modell för andra länder.

The region could serve as a model for other very industrialized areas in showing how high energy intensity can be combined with CO2 emissions reductions.
Regionen skulle kunna fungera som en förebild för andra mycket industrialiserade områden i att visa hur hög energiintensitet kan kombineras med CO 2 utsläppsminskningar.

has been handled by Croatia in a way which could serve as a model for other states.
hanterat frågan om flyktingarnas återvändande på ett sätt som skulle kunna tjäna som föredöme för andra stater.

We therefore hope that they may continue to strengthen stability in Europe and that they may serve as a model for other joint initiatives of preventive diplomacy, notably within the framework of the OSCE.
Det är anledningen till att vi uttrycker vår vilja att de skall fortsätta att förstärka stabiliteten i Europa och tjäna som modell för andra liknande initi ativ inom ramen för den förebyggande diplomatin, i synnerhet de som vidtas inom ramen för OSSE.

social consistency between the EU and US and may serve as a model for other interest groups.
USA, och skulle kunna fungera som en modell för andra intressegrupper.

When it is at its best, the forestry sector can serve as a model for other sectors regarding how renewable natural resources can be exploited,
I bästa fall kan skogssektorn fungera som modell för andra sektorer i det hur man utnyttjar förnybara naturresurser, hur kolet i atmosfären binds i produkterna

Determine the best way to reach others within the insurance industry so the steps taken by my employer can serve as a model for other companies.
Att fastställa det bästa sättet att nå andra inom försäkringsbranschen så att de åtgärder som vidtagits av min arbetsgivare kan tjäna som förebild för andra företag.

which will then serve as a model for other regional organisations,
och sedan fungera som förebild för andra regionala organisationer,

Enhanced Agreement with Ukraine, certain aspects of which could serve as a model for other ENP partners in the future.
i vilket vissa aspekter i framtiden skulle kunna tjäna som modell för andra partner i den europeiska grannskapspolitiken.

which I hope will serve as a model for other countries.
något som jag hoppas kan tjäna som modell för andra länder.

we also believe it could serve as a model for other regions and other regional strategies that would be useful to the entire EU.
vi tror också att den kan tjäna som modell för andra regioner och andra regionala strategier som hela EU kan dra nytta av.

it is currently difficult to claim that a particular country's solution should serve as a model for others.
det är för närvarande svårt att hävda att ett visst lands lösning skulle fungera som en modell för andra länder.

services that support achievement of social objectives and serve as a model for other consumers by offering them standards and information.
skapa nya varu- och tjänstemarknader som främjar uppfyllandet av sociala mål och fungerar som en modell för andra konsumenter.

this election prepares the ground for the Palestinian parliamentary elections in July and could serve as a model for others in the region.
bereder detta val vägen för det palestinska parlamentsvalet i juli, och det skulle kunna fungera som en förebild för andra i området.

original approaches to integrated rural development, which may serve as a model for other rural areas.
som hjälper till att ta fram och prova ut ambitiösa och"> hittills oprövade strategier för integrerad landsbygdsutveckling som kan tjäna som modeller för andra landsbygdsområden.

coordinating EU's diplomatic actions ahead of the COP21, can serve as a model for other networks.
samordna EU: s diplomatiska insatser före COP 21, kan tjäna som förebild för andra nätverk.

Terminate the dream of Iraq serving as a model for other Middle Eastern countries,
Göra slut på drömmen om ett Irak som fungerar som modell för andra länder i Mellanöstern,

the EU has successfully achieved a better global understanding of its regulatory approach which has also served as a model for other countries, in particular developing ones.
har lyckats uppnå en bättre global förståelse för sitt synsätt när det gäller lagstiftningen, vilket även har tjänat som modell för andra länder, i synnerhet för utvecklingsländer.

I was pleased to find that in several respects the EIB now serves as a model for other international financial institutions.
jag blev glad över att upptäcka att EIB från flera synpunkter nu tjänar som modell för andra internationella finansinstitut.

This successful pilot project has served as a model for other similar projects in Berlin-Alderhof
Detta lyckade pilotprojekt har stått modell för andra liknande projekt i Berlin-Alderhof

give it a European seal of quality so that it genuinely serves as a model for others.
ge det en EU-kvalitetsmärkning så att det verkligen kan fungera som modell för andra.

The EESC feels that the new macro-regional approach could serve as a model for several other EU regions.
EESK anser att detta nya makroregionala förhållningssätt skulle kunna utgöra en modell för flera andra regioner i EU.