What is the translation of " SERVE AS A MODEL " in Swedish?

• tjäna som modell
• tjäna som förebild
• fungera som en modell
• fungera som förebild
• användas som modell
• tjäna som föredöme
• serven som en modellera
• tjäna som mönster
• utgöra en förebild

Examples of using Serve as a model in English and their translations into Swedish

They serve as a model for all EU institutions and bodies.
De fungerar som en modell för alla EU-institutioner och.

The library system in the United States might serve as a model.
Bibliotekssystemet i Förenta staterna skulle kunna tjäna som modell.

Ankara's policies may serve as a model for the Arab countries in the region.
Ankaras politik kan tjäna som modell för de arabiska länderna i regionen.

The Danish code of good conduct could possibly serve as a model.
Den danska uppförandekoden skulle eventuellt kunna tjäna som förebild.

The European Union should serve as a model, as an example, in that respect.
Europeiska unionen bör tjäna som modell och förebild i det hänseendet.

The behavior of all members of your family should serve as a model for him.
Beteendet hos alla familjemedlemmar bör fungera som en modell för honom.

I hope that this will serve as a model for further legislative proposals.
Jag hoppas att detta kommer att tjäna som förebild för framtida lagstiftningsförslag.

The approach taken in the employment sector can serve as a model.
Den strategi som tillämpas inom sysselsättningsområdet kan användas som modell.

The resulting pattern and will serve as a model for the pattern cover.
Den resulterande mönstret och kommer att tjäna som modell för mönstret locket.

The example of the UK Broadcasting and Creative Industries Disability Network could serve as a model.
Storbritanniens radio- och kulturindustris handikappnätverk kan fungera som förebild i sammanhanget.

I am drawn to SEB's ambition to be serve as a model in sustainability.”.
Jag tilltalas av SEB: s ambition att vara en förebild inom hållbarhetsområdet.

Romania can serve as a model for Ukraine when it comes to applying European standards to the situation of minorities.
Rumänien kan fungera som en modell för Ukraina när det gäller att tillämpa europeiska normer på minoriteternas situation.

Light aircraft carrier"Vikrant" may well serve as a model for Russia.
Lätta hangarfartyg"Vikrant" kan mycket väl fungera som en modell för ryssland.

The European Union must serve as a model, both for the strengthening of the rules
EU måste tjäna som förebild, både när det gäller att skärpa reglerna

That will help us to build a coherent approach that can serve as a model for elsewhere.
Det skulle hjälpa oss att utarbeta en konsekvent strategi som kan tjäna som modell på annat håll.

The overall approach can serve as a model for other regions in the Baltic Sea area.
Den övergripande strategin kan tjäna som modell för andra regioner i Östersjöområdet.

in that respect could serve as a model.
skulle därför kunna användas som modell.

Could Saudi Arabia even in theory serve as a model of moderate Islam?
Skulle Saudiarabien även teoretiskt kunna fungera som en modell för moderata Islam?

It must serve as a model, so that there is solidarity between all the citizens of Europe, and not just in this particular disaster.
Det måste tjäna som förebild, så att det byggs upp en solidaritet mellan alla Europas medborgare, och inte bara i fråga om just denna katastrof.

The revised Convention could also serve as a model for other regions.
Den reviderade konventionen skulle också kunna fungera som en modell för andra regioner.

This proposal could even serve as a model for future multiannual plans dealing with the regulation of fishing opportunities within European Union waters.
Detta förslag skulle till och med kunna fungera som en modell för fleråriga planer för att reglera fiskemöjligheterna i EU: vatten.

The EESC feels that the new macro-regional approach could serve as a model for several other EU regions.
EESK anser att detta nya makroregionala förhållningssätt skulle kunna utgöra en modell för flera andra regioner i EU.

The framework will serve as a model for the negotiation of mutual recognition agreements on specific services sectors with an appropriate participation of relevant professional
Ramen kommer att tjäna som modell för förhandlingarna om avtal om ömsesidigt erkännande i fråga om särskilda tjänstesektorer med deltagande i lämplig form av yrkes-

The Commission hopes that it will serve as a model for other cigarette producers.
Kommissionen hoppas att den kommer att tjäna som förebild för andra cigarettproducenter.

Determine the best way to reach others within the insurance industry so the steps taken by my employer can serve as a model for other companies.
Att fastställa det bästa sättet att nå andra inom försäkringsbranschen så att de åtgärder som vidtagits av min arbetsgivare kan tjäna som förebild för andra företag.

The standards can subsequently serve as a model to be followed at national level.
Standarderna kan därefter tjäna som en mall som ska följas på nationell nivå.

Importantly, exosome administration also improved the recovery of demyelinated nerve cells, which serve as a model for multiple sclerosis.
Huvudsakligen förbättrade den exosome administrationen också återställningen av demyelinated nervceller, som serven som en modellera för multipelsclerosis.

The Community scheme can thereby serve as a model for the expansion of the scheme worldwide.
Gemenskapssystemet kan därför tjäna som modell för en utvidgning av systemet i större skala.

has been handled by Croatia in a way which could serve as a model for other states.
hanterat frågan om flyktingarnas återvändande på ett sätt som skulle kunna tjäna som föredöme för andra stater.

can serve as a model for the countries which will lead the work of the European Council in future.
kan tjäna som en förebild för de länder som kommer att leda Europeiska rådets arbete i framtiden.