What is the translation of " SERVE AS A MODEL " in Norwegian?

• tjene som en modell
• fungerer som en modell

Examples of using Serve as a model in English and their translations into Norwegian

For precisely that reason, the project can serve as a model.
Nettopp derfor kunne dette prosjektet tjene som forbilde.

This project can serve as a model for almost any digital input device you would like to build.
Dette prosjektet kan tjene som en modell for nesten alle digitale inn-enheten du ønsker å bygge.

It is no exaggeration to say that he can serve as a model of honorable journalism.
Det er ingen overdrivelse å si at han kan tjene som en modell for hederlig journalistikk».

In General, the"De Ruyter" could serve as a model in terms of the thoughtfulness of small details, modern systems and innovative approaches.
Generelt"De ruyter" kan tjene som en modell i form av omtanke for små detaljer, moderne systemer og innovative tilnærminger.

This is not an exhaustive list of such products, but they are made so well that it would serve as a model of the genre.
Dette er ikke en uttømmende liste over slike produkter, men de er laget så godt at det ville tjene som en modell av sjangeren.

The resulting pattern and will serve as a model for the pattern cover.
Den resulterende mønster og vil tjene som en modell for mønsteret dekselet.

This installation is very demanding and responsible, the more precise rules for all product installation are met, the longer it will serve as a model for their owners.
Denne installasjonen er svært krevende og ansvarlig, de mer presise regler for alle produktinstallasjonen er oppfylt, jo lenger vil det tjene som en modell for sine eiere.

Kauklahti's Elä ja asu senior centre will serve as a model for the design and construction of modern service centres.
Seniorsentret Kauklahti Elä ja asu vil fungere som en modell for design og konstruksjon av moderne servicesenter.

In conclusion, given a few more photos of bathrooms with black and white tiles, which can serve as a model for their own arrangement.
I konklusjonen, gitt noen flere bilder av bad med svarte og hvite fliser, som kan tjene som modell for sin egen ordning.

Next, impressions of the teeth are made, which serve as a model from which the bridge, pontic, and crowns will be made by a dental lab.
Deretter blir avtrykk laget av tennene dine, som fungerer som en modell. Brua og kronene vil bli produsert av en dental laboratorium etter dette.

The agreement provides a robust, sustainable and successful management regime, which could well serve as a model for other high seas enclaves.
I avtalen fastsettes det en solid, bærekraftig og vellykket forvaltningsordning som meget godt kan fungere som modell for andre åpne havområder utenfor nasjonal jurisdiksjon.

This mobile home wagon with a trailer can serve as a model not only for the design of the trailer, but also in the event that you want to build a small house on a common foundation- for example, as a guest.
Denne mobilvogn med tilhenger kan fungere som en modell, ikke bare for konstruksjon av tilhenger, men også i tilfelle at du vil bygge et lite hus på en felles fundament- for eksempel som gjest.

The newspaper The Nation writes that the creation of CICIG is considered as one of the most innovative programs the UN has created and that it can serve as a model for the world in relation to how lawlessness can be handled.
Avisen The Nation skriver at opprettelsen av CICG anses som et av de mest innovative programmene FN har gjort[9] og at det kan tjene som en modell for hele verden i hvordan lovløshet kan håndteres.

However, the use of it ready civilian technologies could serve as a model in the creation of advanced systems of the soldier.
Imidlertid er bruken av den klar sivil teknologi kan tjene som en modell i etableringen av avanserte systemer for soldaten.

In 2010, Dillard entered a partnership with the New Orleans Recovery School District for a new teacher education program that may revolutionize teacher education in New Orleans and, perhaps, serve as a model for programs across the country.
I 2010 Dillard inngått et samarbeid med New Orleans Recovery School District for en ny lærerutdanning som kan revolusjonere lærerutdanningen i New Orleans, og kanskje tjene som en modell for programmer over hele landet.

The methodological requirements posed by the research community in respect of argumentation, reasoning, documentation and willingness to revise opinions in the light of well-founded criticism may serve as a model for how to deal with disagreement in other segments of society.
De metodekravene forskersamfunnet stiller til argumentasjon, begrunnelse, dokumentasjon og vilje til å revidere synspunkter i lys av velfundert kritikk, kan tjene som en modell for hvordan vi kan hanskes med uenighet i andre deler av samfunnet.

It's simple- Angela talking my game play offers the familiar rules, where you have to collect colorful picture of our beauty, serving as a model or preparing for Christmas.
Det er enkelt- Angela snakker mitt spill tilbyr de kjente reglene, hvor du må samle fargerikt bilde av vår skjønnhet, tjene som en modell eller forberedelse til jul.

Among all these fresh trends, the overlooks style stands out, but all because it serves as a model for abandoning the established rules for selecting clothes.
Blant alle disse ferske trendene skiller seg stilen ut, men alt fordi den fungerer som en modell for å forlate de etablerte reglene for å velge klær.

The American University of Afghanistan will rank among the outstanding American international universities, serving as a model for private not-for-profit higher education in the country and the region.
VISJON The American University of Afghanistan vil være blant de utestående amerikanske internasjonale universiteter, tjene som en modell for private ikke-for-profit høyere utdanning i landet og regionen.

The scholarships served as a model for the Fulbright Program's grants for international educational exchange.
Stipendene fungerte som en modell for Fulbright-programmets stipendier for internasjonale utvekslingsprogram innen utdannelsesvesenet.

Patronage served as a model when conquerors or governors abroad established personal ties as patron to whole communities, ties which then might be perpetuated as a family obligation.
Beskyttelsen tjente som en modell, slik som når erobrere eller guvernører utenlands etablerte personlige bånd som patron med hele samfunn, kunne disse bånd deretter bli utøvd som en familieforpliktelse.

Plato and Aristotle, founded a higher education, schools that served as a model for contemporary universities.
Platon og Aristoteles grunnla en høyere utdanning, skoler som tjente som modell for dagens universiteter.

According to Reporters Without Borders, the new German law has already served as a model for Russia.
Ifølge Reportere uten grenser har den nye tyske loven allerede tjent som modell for Russland.

Alfonso VI of Castile granted Logroño in 1095 a charter of rights that served as a model for other Spanish cities.
Alfonso VI av Castilla gav Logroño byrettar i 1095 som fungerte som modell for andre spanske byar.

Primarily, it concerned the prussian infantry- superbly well-trained and served as a model for the army to many other European countries.
Først og fremst, det gjaldt den prøyssiske infanteriet- utmerket godt trent, og serveres som en modell for hæren til mange andre Europeiske land.

The plot finally reveals how Manfred's family is tainted in a way that served as a model for successive Gothic plots.
Handlingsgangen avslører til sist hvordan Manfreds familie er hjemsøkt på en måte som kom til å tjene som en modell for etterfølgende gotiske handlinger.

After tourism sector took its place in Alanya in the 50's, it has served as a model especially about tourism both in Turkey and the world with its cooperating public and government.
Siden reiselivssektoren tok sin plass i Alanya på 1950-tallet, har den fungert som en modell spesielt for turisme både i Tyrkia og verden med sin samarbeidende offentlighet og regjering.

The article goes on to assert that while“few would argue that China's Internet control serves as a model for democratic societies… At the same time, China anticipated many of the questions now flummoxing governments from the United States to Germany to Indonesia.”.
Artikkelen fortsetter med å hevde at mens«få ville hevde at Kinas internett-kontroll tjener som en modell for demokratiske samfunn… Samtidig forutså Kina mange av spørsmålene som nå forvirrer regjeringer fra USA til Tyskland og til Indonesia».

The Petit Palais has served as a model for other public buildings, notably for the Royal Museum for Central Africa located in Tervuren, Belgium; and the Museo de Bellas Artes(National Museum of Fine Arts) in Santiago, Chile.
Petit Palais har også tjent som modell for andre offentlige bygg, som Royal Museum for Sentral-Afrika nær Brussel og Museo de Bellas Artes(Fine Arts Museum, omfatter kunster som arkitektur, skulptur, malerkunst, fotografi og filmkunst) i Santiago, Chile.

After the rise of the Roman Republic, the most noted forum of the Roman world, the Roman Forum in Rome itself, served as a model of new construction.
Etter veksten til den romerske republikk var det mest kjente forum i den romerske verden Forum Romanum i Roma selv. Den fungerte som en modell og forbilde for nye fora andre steder.

How to use "serve as a model" in an English sentence

They could serve as a model for the nation.

Can campuses serve as a model for police reform?

Ability to serve as a model for resident behavior.

should serve as a model workplace is not new.

Can Kosovo serve as a model for Syria intervention?

Invertebrates can also serve as a model for neuroscientists.

Instead, the property will serve as a model home.

Bethany, can a story serve as a model itself?

Can it serve as a model for your project?

Perhaps Cleveland can serve as a model for that.

How to use "tjene som en modell" in a Norwegian sentence

Den er bare et postulat som kan tjene som en modell til å forklare det tilgjengelige fossilmateriale.

Kan tjene som en modell for de fleste andre hoteller (vi besøker rundt 10 per år).

Prosjektet skal tjene som en modell for andre offentlige og private virksomheter etter prosjektperioden.

OneNote og skjermutklippstøtten kan tjene som en modell for Google og Apple.

Det kan derfor tjene som en modell for fullføringen av Oppegård kirkes orgel.

Norge kan tjene som en modell for mange land når det gjelder petroleumsforvaltning.

Den økonomiske veksten er å tjene som en modell for utviklingsland.

De tankene han deler med sin barberer, kan tjene som en modell også for oss i dette.

Begge har fungert glimrende, og vil tjene som en modell også for Skjesnipen.

Det kan også tjene som en modell for å forbedre dårlig biotilgjengelighet av oralt lipofile legemidler.