What is the translation of " SHALL NOT BE USED " in Swedish?

• skall inte användas
• ska inte användas

Examples of using Shall not be used in English and their translations into Swedish

Child labour shall not be used.
Barnarbete ska inte förekomma.

It shall not be used to replace regular employment.
Den ska inte användas för att ersätta fast anställda.

Illegally obtained evidence shall not be used.
Illegalt ansskaffade bevis skall ej användas.

The following shall not be used for price verification purposes.
Följande skall inte användas för priskontrolländamål.

Straying animals of a domesticated species shall not be used in procedures.
Herrelösa husdjur skall inte användas i djurförsök.

RescEU capacities shall not be used to replace Member States' own capacities
RescEU-kapacitet ska inte användas för att ersätta medlemsstaternas egen kapacitet

The provisions of this Agreement shall not be used for the purpose of.
Bestämmelserna i detta avtal skall inte användas för att.

Shall not be used for flight planning
Skall inte användas för luftfartens behov

Credit assessments shall not be used selectively.
Kreditvärderingar får inte användas selektivt.

When voting by secret ballot the electronic voting system shall not be used.
Det elektroniska röstningssystemet ska inte användas för sluten omröstning.

Blood stained objects shall not be used on the ice.
Föremål med blodfläckar skall inte användas på isen.

The Marks shall not be used in any manner for direct
Märkena skall inte användas på något sätt för direkt

Rabbit meat or meat of farmed game birds shall not be used for human consumption if.
Kaninkött och kött av hägnat fjädervilt skall inte användas som livsmedel.

Reporting systems shall not be used for inappropriate purposes,
Rapporteringskanalen ska inte användas för felaktiga ändamål,

The documents or detailed procedures referred to in paragraph 1 shall not be used in respect of goods.
De dokument eller bestämmelser som avses i punkt 1 skall inte användas för varor.

It does not constitute, and shall not be used as, legal or other professional advice.
Den information som lämnas på webbplatsen utgör inte, och ska inte användas som, juridisk rådgivning.

Cohocuante is no communication platform a la Twitter or Facebook and shall not be used for mere dialogue!
Cohocuante är ingen kommunikationsplattform à la Twitter eller Facebook och ska inte användas för enbart dialog!

Alpha-2 codes representing countries shall not be used to register domain names directly under the. eu TLD.
Tvåbokstavskoder för länder skall inte användas för att registrera domännamn direkt under toppdomänen. eu.

It has completed this provision by the valuable notion that these conditions shall not unnecessarily restrict possibilities for re-use and shall not be used to restrict competition.
Rådet har kompletterat denna bestämmelse genom den värdefulla understrykningen att sådana villkor inte får begränsa möjligheterna till vidareanvändning på ett onödigt sätt och de inte skall användas för att begränsa konkurrensen.

(6) Hot wire semiconductor detectors shall not be used in oxygen-deficient conditions.
(6) Halvledardetektorer för varm tråd ska inte användas vid syrebristfälliga förhållanden.

This site shall not be used or relied upon by you as a substitute for information that is available to you from an authorized Lexus retailer and repairer.
Webbplatsen ska inte användas som ett substitut för information som finns tillgänglig hos din auktoriserade Lexus-återförsäljare och verkstad.

Our websites are not intended for and shall not be used by anyone under the age of 18 years old.
Våra webbplatser är inte avsedda för och skall inte användas av personer under 18 år.

The headings in the Terms and Conditions are for convenience only and shall not be used in its interpretation.
Rubrikerna i dessa Allmänna villkor är endast till för att underlätta förståelsen och ska inte användas vid tolkningen av dessa Allmänna villkor.

Those pesticides listed in Annex IX shall not be used in agricultural products intended for the production of infant formulae and follow-on formulae.
A De bekämpningsmedel som förtecknas i bilaga 9 skall inte användas i jordbruksprodukter som är avsedda för modersmjölkersättning och tillskottsnäring.

All data referred to in this clause is only used in aggregate form and shall not be used to identify individual Users.
All information som avses i denna bestämmelse är endast använd i samordnad form och skall inte användas för att identifiera Användare.

Those pesticides listed in Annex VIII shall not be used in agricultural products intended for the production of processed cereal-based foods and baby foods.
A De bekämpningsmedel som förtecknas i bilaga VIII skall inte användas i jordbruksprodukter som är avsedda för spannmålsbaserade livsmedel och barnmat.

No 1907/2006 shall not be used for carrying out tasks under this Regulation.
nr 1907/2006 ska inte användas för att utföra arbetsuppgifter enligt denna förordning.

The approach referred to in point(b) shall not be used by a credit institution where there is a mismatch between the maturity of the exposure and the maturity of the protection.
Den metod som anges i led b ska inte användas av ett kreditinstitut om det föreligger en obalans mellan löptiden för exponeringen och löptiden för säkerheten.

The final terms shall only contain information that relates to the securities note and shall not be used to supplement the base prospectus.
De slutgiltiga villkoren ska endast innehålla information som avser värdepappersnoten och ska inte användas för att komplettera grundprospektet.

The absence of adequate scientific information shall not be used as a reason for postponing
Brist på adekvat vetenskaplig information skall inte användas som förevändning för att skjuta upp

How to use "shall not be used" in an English sentence

Bedding mortar shall not be used for pointing.

Funds shall not be used for tuition remission.

shall not be used in construing any provision.

Typedef name shall not be used or redefined.

Shall not be used for racing or competition.

It shall not be used between 10.00 P.M.

Electrical rooms shall not be used for storage.

Canines shall not be used in such cases.

Tires shall not be used on moorage facilities.

Vehicles shall not be used for illegal activities.

How to use "ska inte användas, skall inte användas" in a Swedish sentence

Burinex ska inte användas under amning.

Collatamp skall inte användas efter utgångsdatumet.

Jalra skall inte användas under amning.

Toaletterna ska inte användas som papperskorgar.

Xeomin ska inte användas under amning.

Yaz ska inte användas under graviditet.

Prionelle ska inte användas efter menopaus.

Metotab skall inte användas under graviditet.

Exlutena ska inte användas under graviditet.

Xeplion ska inte användas under amning.