What is the translation of " SHALL NOT MAKE " in Swedish?

• skall inte göra
• får inte göra
• skall icke göra dig
• i skolen icke göra
• ska inte göra

Examples of using Shall not make in English and their translations into Swedish

I shall not make clear.
Jag ska inte göra nåt.

The text in Exodus 20:4 says," You shall not make for yourself an idol, nor any image….
Texten i 2 Mosebok 20:4 säger:"Du skall inte göra dig någon avbild".

Men shall not make each other their spoil.
Män ska inte göra varandra till byten.

Lord Robert, you may make whores of my Ladies but you shall not make one of me.
Lord Robert, ni må göra horor av mina damer men ni skall inte göra en av mig.

Paris shall not make me a joyful bride.
Jag blir inte Paris brud.

You shall not make statements that advertise,
Du får inte göra uttalanden som gör reklam för

Any act adopted pursuant to this Article shall not make Union and international reporting obligations, as a whole, more onerous for Member States.
En akt som antas i enlighet med denna artikel ska inte göra unionsrelaterade, eller internationella, rapporteringsskyldigheter mer betungande för medlemsstater.

He shall not make me there a joyful bride.
Han skall inte göra mig finns en glad brud.

Where a Member State lays down such conditions, these shall not make the exercise of the right referred to in paragraph 1 excessively difficult or onerous for the consumer.
Om en medlemsstat fastställer sådana villkor, får dessa inte göra att det för konsumenten blir orimligt svårt eller betungande att hävda rätten enligt punkt 1.

Y ou shall not make me think iII of Miss Bennet.
Du kan inte få mig att se ner på miss Bennet.

The Buyer shall not make any alterations in the construction
Köparen skall inte göra några ändringar i konstruktionen

The data importer shall not make any automated decisions concerning data subjects, except when.
Uppgiftsinföraren får inte fatta några databehandlade beslut som rör den registrerade, utom om.

Member States shall not make the provision of certification services subject to prior authorisation.
Medlemsstaterna får inte göra tillhandahållandet av certifikattjänster beroende av förhandstillstånd.

Member States shall not make the provision of certification services subject to prior authorisation.
Medlemsstaterna får inte göra tillhandahållandet av certifieringstjänster beroende av förhandsauktorisering.

You shall not make gods of silver,
I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver

You shall not make with me gods of silver,
I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver

Member States shall not make an authorization subject to the lodging of a deposit
Medlemsstaterna får inte föreskriva deposition eller ställande av säkerhet

You shall not make gods of silver to yourselves, and you shall not make gods of gold to you yourselves.
Ni skall inte göra gudar av silver till er själva, och ni skall inte göra gudar av guld åt er själva.

You shall not make gods of silver to be with me,
I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver

You shall not make anything to be with Me- gods of silver
I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver

You shall not make any Submission anonymously,
Du får inte göra några Submission anonymt,

You shall not make statements that are abusive,
Du får inte göra oförskämda, nedsättande,

You shall not make according to the pursuits of the earth/land of Egypt,
Ni skall inte göra enligt strävandena av/i Egyptens jord/land,

You shall not make statements that are abusive,
Du får inte göra uttalanden som är oförskämda,

Users shall not make statements about PokerStars that are untrue
Användare ska inte göra uttalanden om PokerStars som är osanna

You shall not make statements that damage a third party's reputation or which are abusive, harassing or insulting to other users of the Service.
Du får inte göra oförskämda, nedsättande, trakasserande eller förolämpande uttalanden mot andra användare av tjänsterna.

You shall not make for yourself an idol in the form of anything in heaven above
Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någonting uppe i himlen

We shall not make significant changes to this Privacy Policy
Vi gör inga betydande ändringar i denna sekretesspolicy

You shall not make for yourself a sculptured image, or any likeness of
Du skall inte göra dig någon bildstod eller avbild av någonting uppe i himlen

You shall not make statements about us or the Sites
Du får inte göra uttalanden om bolaget

How to use "shall not make" in an English sentence

No, I shall not make those mistakes again.

You shall not make or worship an idol.

You shall not make for yourself an image.

You shall not make a graven image. 4.

Yet I shall not make a total end.

Licensee shall not make copies without Licensor’s consent.

You shall not make marriages with them…” (7:1-2).

You shall not make yourself a graven image.

You shall not make for yourself any idol.

You shall not make propaganda of vile consume.

How to use "skall inte göra, får inte göra" in a Swedish sentence

Skall inte göra jätte mycket idag.

Hyresgäster får inte göra egna installationer.

Vilka skall inte göra denna behandling?

Man får inte göra det och man får inte göra så.

Man får inte göra momi ledsen.

Nej, man får inte göra "såhär".

Jag skall inte göra dig besviken!

Sockenrådets styrelse skall inte göra allt.

Får inte göra nåt fel nu.

Men, jag skall inte göra det.