What is the translation of " SHALL WAIT " in Swedish?

• väntar
• bida
• vänta

Examples of using Shall wait in English and their translations into Swedish

I shall wait.
Jag väntar.

Be patient. I shall wait.
Då väntar jag. Ha tålamod.

We shall wait.
Vi får vänta.

So continue waiting; we too shall wait with you.
Vänta därför! Vi väntar liksom ni.

It shall wait.
Det kan vänta.

Until you become Chief of Detectives. I shall wait very patiently.
Jag tänker vänta tills du har blivit polischef.

I shall wait.
Då väntar jag… utanför.

When the sun goes down over the white rapids, I shall wait by the gate.
Väntar jag vid porten. När solen går ner över forsarna.

I shall wait for Dĺĺdh.
Jag väntar på Dåådh.

Then we shall wait.
Då väntar vi.

We shall wait no longer.
Då väntar vi inte längre.

And the isles shall wait for his law.
Havsländerna vänta efter hans lag.

I shall wait with bated breath.
Jag väntar med spänning.

But I shall wait for him.
Men jag väntar på honom.

I shall wait for her… in the conservatory.
Jag väntar på henne i glasverandan.

And I shall wait, to let my king.
God natt, min konung. Jag väntar.

I shall wait for a passer-by.
Jag väntar tills någon kommer.

Then I shall wait for it tomorrow.
Då förväntar jag mig den i morgon.

I shall wait with you.
Jag väntar med dig.

We shall wait in your office.
Vi väntar på ert kontor.

We shall wait here until dark.
Vi väntar här tills det blir mörkt.

I shall wait to see it dispensed.
Jag ska vänta på att se den skipas.

We shall wait for them to come in.
Vi skall vänta på att de kommer in.

I shall wait for you till the end of time.
Jag ska vänta på dig i all evighet.

We shall wait as long as we are able, brother.
Vi väntar så länge vi kan, broder.

We shall wait and hear what conclusions it reaches.
Vi väntar på deras slutsatser.

I shall wait here till Goetaborg returns.
Jag väntar här tills Goetaborg återvänder.

Then I shall wait till it is free once more.
Då väntar jag till det än en gång finns plats.

I shall wait for the unanimous decision of the Senate.
Jag väntar på senatens enhälliga beslut.

I shall wait very patiently until you become chief of detectives.
Jag tänker vänta tills du har blivit polischef.

How to use "shall wait" in an English sentence

He shall wait patiently upon the Lord.

Interesting questions, we’ll shall wait and see.

I shall wait for your letter tomorrow.

Also shall wait for your next advice.

I shall wait here till you return.

soon and I shall wait your letter.

Fans of the elements shall wait eagerly.

We shall wait and watch, what say?

We shall wait and see what happens.

Prayer: The Islands shall wait for you.

How to use "vänta, väntar, bida" in a Swedish sentence

Och hon behövde inte vänta länge!

Svenskarna får vänta några månader till.

Vilken spännande lördag som väntar va!

Många väntar och overaller att torka.

Bida sin tid Maria Duenas Inbunden.

Julklappsboken får bida sin tid i bokhyllan.

Det får vänta ytterligare någon vecka.

Den nordiska våren väntar längre fram.

Att man ska bida sin tid.

Anläggning får man nog vänta med.