Examples of using
Sharing of expertise
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The sharing of expertise; multilingualism;
Att kunna dela på kompetens; flerspråkighet;
It would also encourage mobility and sharing of expertise.
Dessutom skulle rörlighet och kunskapsutbyte uppmuntras.
Networking and sharing of expertise among e-business competence centres could be encouraged as well.
Man skulle också kunna uppmuntra kompetenscenter med inriktning på e-handel att bygga upp nätverk och dela med sig avsinasakkunskaper.
Favour a better mutual understanding through the consolidation of networks and sharing of expertise;
Främja en bättre ömsesidig förståelse genom att stärka nätverk och utbyte av sakkunskap.
Lastly, Member States are invited to promote the sharing of expertise via European reference centres.
Medlemsstaterna uppmanas slutligen att främja utbytet av expertis genom europeiska referenscentrum.
the proposed establishment of a European information platform would facilitate an open dialogue and a sharing of expertise and experience.
det föreslagna upprättandet av en europeisk informationsplattform skulle underlätta för en öppen dialog och utbyte av sakkunskap och erfarenhet.
Conditions will also improve for a much-needed sharing of expertise and experience in this area.
Villkoren kommer också att förbättras för en mycket behövlig utväxling av kunnande och erfarenhet på området.
efficiency of oil spill response capacities existing in Europe can be further enhanced by cooperation and sharing of expertise and other assets.
dugligheten vad beträffar förmågan till beredskap för oljespill som finns i Europa kan ytterligare ökas genom samarbete och utbyte av expertis och andra tillgångar.
Improve mechanisms for cooperation for the sharing of expertise on protective, investigative
Förbättra mekanismerna för samarbete för utbyte av expertkunskap om säkerhetspolitik avseende skydd,
This project aims at developing teacher training in five different countries and the sharing of expertise about SEL.
Projektet avser att utveckla lärarfortbildningen i fem olika länder och att dela expertisen inom SEL.
The involvement of stakeholders and, above all, the sharing of expertise between shermen and scientists,
De berörda parternas deltagande och i synnerhet ett utbyte av kunskaper mellan fiskare och forskare,
Concretely, the EU should support the creation of an EU-Africa Forum on human rights to encourage the sharing of expertise and resources.
Konkret innebär detta att EU bör stödja skapandet av ett forum EU-Afrika för mänskliga rättigheter i syfte att främja spridning av sakkunskap och resurser.
The simplification of EU fund allocation procedures and active sharing of expertise by the Member States at the early stages of programming would be an additional incentive.
Att förenkla förfarandena för tilldelning av EU-medel och aktivt utbyte av sakkunskap mellan medlemsstaterna i de tidiga skedena av programplaneringen skulle vara ett ytterligare incitament.
for example e-Health, and the sharing of expertise in this field.
till exempel genom e-hälsotillämpningar, och att dela sin kunskap på detta område.
Establishment of the appropriate arrangements for the sharing of expertise, to address issues of plant, animal
Upprätta den struktur som krävs för utbyte av sakkunskap för att ta itu med frågor som rör växters,
The diaspora settled in Europe also have an important role to play in communication and sharing of expertise between Europe and transition countries.
Diasporan i Europa har också en viktig roll att spela när det gäller kommunikation och utbyte av sakkunskap mellan Europa och de länder som befinner sig i en övergångsfas.
PDF Association facilitates networking and communication, and the sharing of expertise and experience with interested parties worldwide,
Föreningen underlättar nätverksbyggande och kommunikation, samt utbyte av kompetens och erfarenhet med berörda parter
Instead of establishing full national control over these issues, why not at least encourage a sharing of expertise between our security agencies?
Varför kan man inte åtminstone uppmuntra ett utbyte av sakkunskap mellan våra säkerhetsorgan istället för att införa fullständig nationell kontroll över dessa frågor?
Leif Rune Evje emphasize how DDV has greatly appreciated the sharing of expertise by the Advania consultants.- Many consultants hold their cards close
Advania har visat på motsatsen, säger Leif Rune Evje och betonar att hur DDV uppskattar att Advanias medarbetare delar med sig av sinkompetens:- Många konsulter håller inne med kompetens
with a particular focus on fighting terrorist propaganda and the sharing of expertise- on explosives for example- for terrorist purposes.
för bekämpning av terrorism, med särskild fokus på bekämpning av terroristpropaganda och spridning av sakkunskap- t.ex. om sprängämnen- för terrorsyften.
creation and creativity, the sharing of expertise, financing, public/private partnerships
skapande och kreativitet, utbyte av sakkunskap, finansiering, offentliga/privata partnerskap
The Council and the Representatives of the Governments of the Member States emphasise the importance of sharing expertise at EU level among a broad range of stakeholders.
Rådet och företrädarna för medlemsstaternas regeringar framhåller vikten av att utbyta sakkunskap på EU-nivå bland ett brett urval av aktörer.
Results: 22,
Time: 0.0452
How to use "sharing of expertise" in an English sentence
Continue with the sharing of expertise to provide a consistent approach.
HR’s restructure has enabled more sharing of expertise and more consistency.
There was a lack of sharing of expertise and facilities between municipalities.
Dedicating to facilitating education, communication and the sharing of expertise and knowledge.
This is problematic as it indicates limited sharing of expertise (Budin 2001).
Partners can support each other through the sharing of expertise and advice.
Sharing of expertise and ideas has become an important gain from technology.
Finally, international collaboration and the sharing of expertise is of crucial importance.
The projects also provide a platform for sharing of expertise via international collaboration.
Often such learning is mutual: involving a sharing of expertise in both directions.
How to use "utbyte av sakkunskap" in a Swedish sentence
Parlamentet efterlyser ett utbyte av sakkunskap avseende rättsväsen och juridiska frågor för att stärka skyddet av individuella rättigheter i Saudiarabien.
30.
Projektet är inriktat på utbyte av sakkunskap mellan partnerstaterna och experter från medlemsstaterna i Europeiska civila luftfartskonferensen, mentorprogram, utbildning och handledning.
Som exempel på sådant samarbete kan nämnas utbildning, tjänstemannautbyte, utbyte av sakkunskap och informationsutbyte om den aktuella utvecklingen.
En sådan korsvis tjänstgöring kan främja ett vidare utbyte av sakkunskap och erfarenheter inom rättsområden som berör båda domstolsslagen, t.ex.
Parlamentet efterlyser ett utbyte av sakkunskap avseende rättsliga och juridiska frågor, för att stärka skyddet av individens rättigheter i länderna i regionen.
20.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文