Examples of using She can barely in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
She can barely walk.
And Consuela, she can barely speak English!
Consuela kan knappt tala engelska, men mästrade mig ändå!She can barely walk.
And has had so many facelifts she can barely speak.
Och har gjort så många ansiktslyft att hon knappt kan tala.She can barely read!
Hon kan knappt läsa!Let's give her a minute. Yeah, well, she can barely put two sentences together so.
Ge henne en liten stund. Hon kan knappt lägga ihop två meningar.She can barely stand.
Hon kan knappt stå.I had to copy my history homework from Christy Peters, and she can barely spell her name.
Jag fick kopiera läxan från Kristy Peters som knappt kan stava.She can barely talk.
Hon kan knappt prata.It's all willy-nilly over there. through the school day right now'cause… Cause she can barely make it Okay.
Okej. Hon klarar knappt hela skoldagen som det är just nu.She can barely move.
Hon kan knappt röra sig.Your nonna, she can barely afford medicine.
She can barely stand.
Hon kan knappt stå själv.She's like 50 and she can barely move. I think we can handle her.
Hon är 50 och kan knappt röra sig.She can barely ride a bike.
Hon kan knappt cykla.But she can barely pay her phone bill.
She can barely move.
Hon kan knappt röra sig längre.No. No, she can barely help herself.
Nej. Nej, hon kan knappt hjälpa sig själv.She can barely talk about it.
Hon kan knappt prata om det.Forget it. She can barely climb the mountains to pick herbs.
Hon kan knappt bestiga bergen för att plocka örter. Glöm det.She can barely afford her phone.
Hon har knappt råd att ringa.She can barely take anything by mouth.
She can barely hold her head up.
Hon kan knappt hålla uppe huvudet.She can barely sit up, you freak!
Hon kan knappt sitta upp, idioter!She can barely keep her eyes open.
Hon kan knappt hålla ögonen öppna.She can barely keep from grinning.
She can barely afford her phone.
Hon har knappt råd med telefonräkningen.She can barely speak one word at a time.
Hon kan knappt säga ett ord i taget.She can barely follow an episode of Star Trek.
Hon kan knappt följa Star Trek.She can barely take care of herself, let alone a kid.
Hon kan knappt ta hand om sig själv.
