What is the translation of " SHOULD BE CONCLUDED " in Swedish?

• bör slutas
• bör ingås
• bör avslutas
• bör slutföras
• ska vara avslutat
• skall ingås
• skall slutföras
• bör antas

Examples of using Should be concluded in English and their translations into Swedish

This work should be concluded during Phase II.
Detta arbete bör ha avslutats under fas 2.

Accession of the Community to the Hague Conference should be concluded as soon as possible.
Gemenskapens anslutning till Haagkonferensen bör fullföljas så snart som möjligt.

The tests should be concluded on 11 November.
Testerna ska vara avslutade den 11 november.

Negotiations for an EU-Central America Association Agreement should be concluded in 2009.
Förhandlingarna om ett associeringsavtal mellan EU och Centralamerika bör slutföras under 2009.

The Agreement should be concluded on behalf of the Community.
Avtalet bör ingås på gemenskapens vägnar.

The ACP-EC Council of Ministers decided that negotiations should be concluded by 28 February 2005.
AVS-EG-ministerrådet har fastställt att förhandlingarna skall avslutas senast den 28 februari 2005.

These negotiations should be concluded at the beginning of December.
Förhandlingarna bör vara slutförda i början av december.

the United Mexican States should be concluded.
Mexico förhandlat om bör slutas.

The whole process should be concluded before next summer.
Hela processen borde vara avslutad före nästa sommar.

the Islamic Republic of Pakistan should be concluded.
Pakistan förhandlat om bör slutas.

The entire procedure should be concluded by 4 January 2001 at the latest.
Hela förfarandet skulle avslutas senast den 4 januari 2001.

European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh should be concluded.
Samarbetsavtalet för handel mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Bangladesh bör slutas.

The Joint initiative should be concluded in the first half of 2016.
Det gemensamma initiativet bör slutföras under första halvåret 2016.

set at the Nice summit or immediately afterwards, by which negotiations on membership should be concluded.
omedelbart efter toppmötet i Nizza sätter ut slutdatum då medlemsförhandlingarna skall slutföras.

Bilateral agreements should be concluded with countries that respect labour standards;
Bilaterala avtal bör slutas med länder som respekterar arbetsnormer.

Whereas the Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries signed on 24 October 1978 should be concluded by the Community.
Den konvention om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del som skrevs under den 24 oktober 1978 bör antas av gemenskapen.

Whereas the Agreement should be concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.
Avtalet bör ingås på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar.

Parliament has also worked on them, and should be concluded during the Danish Presidency.
också parlamentet har arbetat med den, men de bör avslutas under det danska ordförandeskapet.

The legislative procedure should be concluded before the end of the third year.
Lagstiftningsförfarandet bör vara slutfört före utgången av det tredje budgetåret.

in June 2011(EUCO 23/11) that negotiations on the various elements of the CEAS should be concluded by 2012.
förhandlingarna om de olika inslagen i det gemensamma europeiska asylsystemet bör avslutas senast 2012.

Thelegislative procedure should be concluded before the endof the third financial year.
Lagstiftningsförfarandet bör vara slutfört före utgången av det tredje budgetåret.

The plans of action therefore propose a special cooperation pact against organized crime, and that this pact should be concluded between the candidate states and EU Member States.
Handlingsplanen föreslår därför en särskild samarbetspakt mot organiserad brottslighet, och att den skall ingås mellan kandidatländerna och EU: medlemsländer.

The admission procedure should be concluded as soon as possible,
Mottagningsförfarandet bör avslutas så fort som möjligt,

These negotiations began in January 2002 and should be concluded no later than January 2005.
Förhandlingarna inleddes i januari 2002 och skulle ha slutförts senast i januari 2005.

Such agreements should be concluded as soon as possible with a view to assessing demonstrable progress by 2005.
Sådana överenskommelser bör slutas så snart som möjligt för att utvärdera påvisbara framsteg till år 2005.

our work should be concluded irrespective of the Council' s position.
jag tycker att vårt arbete skall slutföras oberoende av rådets inställning.

Project selection should be concluded in the course of 2010, when the entire 2007
Projekturvalet bör slutföras under 2010, och då bör samtliga anslag för 2007

with broader content should be concluded and they should be binding international agreements.
migrationspartnerskap med ett bredare innehåll bör ingås, och de bör bli bindande internationella avtal.

Any such agreement should be concluded between sovereign nation states,
Alla sådana avtal bör slutas mellan suveräna stater,

Negotiations on the exact procedure for this phasing out should be concluded shortly, and its entry into force should not be delayed.
Förhandlingarna om det exakta förfarandet för den utfasningen bör avslutas inom kort, och ikraftträdandet bör inte försenas.

How to use "should be concluded" in an English sentence

The painting should be concluded this month, he said.

Pre-selections should be concluded by the end of April.

The report should be concluded in about 6 months.

This should be concluded once an agreement was concluded.

So what should be concluded from all of this?

A separate agreement should be concluded for each currency.

The investigation should be concluded by the end of September.

Luke's site, it should be concluded that choosing the St.

Business commences at 6:30 and should be concluded by 8:30.

In all this meeting should be concluded by 9.30 pm.

How to use "bör avslutas, bör ingås" in a Swedish sentence

Uppsatsarbetet bör avslutas inom tre år (kalenderår).

Fasen bör avslutas med ett erfarenhetsåterföringsmöte.

Distansutbildningen bör avslutas med ett on-line test.

Själva sorgetiden bör avslutas vid 30 dagar.

Jakten bör avslutas senast en timme efter solnedgången.

En försäljning av denna typ bör ingås noggrant.

En överenskommelse bör ingås senast den sista september 2020.

Befintlig täkt bör avslutas så snart som möjligt.

Användning bör avslutas om negativa reaktioner kvarstår.

Ovanstående aktiviteter bör avslutas två timmar före operationen.