Examples of using Ingåtts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Official/political
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Political
Äktenskap som ingåtts utomlands.
A marriage entered into abroad.De första lokala kontrakten har ingåtts.
Detta fördrag har ingåtts på obegränsad tid.
This Treaty is concluded for an unlimited period.När ett avtal har ingåtts.
When an agreement has been entered into.Detta avtal har ingåtts på obestämd tid.
The Agreement has been concluded for an indefinite period.Combinations with other parts of speech
Har ingåtts efter tvistens uppkomst, eller.
Which is entered into after the dispute has arisen, or.Alla fördrag som har ingåtts kan brytas.
Any treaty that has been concluded can be broken.Avtal som ingåtts med andra länder(inom
Agreements concluded with other countries(insideBryt inte en överenskommelse som ingåtts med Polen.
Do not breach an agreement entered into with Poland.Har äktenskapet ingåtts innan förmånslåtaren fyllt 65 år? Ja Nej.
Was marriage entered into before the deceased turned 65? Yes No.För befintliga leveransavtal som ingåtts före….
Amendment For existing supply contracts concluded before….Äktenskapet har ingåtts av en person som tillfälligt saknar omdöme.
Åtminstone på samma sätt som de hade ingåtts av honom.
At least in the same way as they were concluded by him;Ramavtal om distansarbete som ingåtts mellan arbetsmarknadens parter53.
Framework agreement on telework concluded by social partners53.Åtminstone på samma sätt som dessa har ingåtts av honom;
At least in the same way as they were concluded by him;Måste dock hålla kompakta ingåtts med Ruben, Gad
But must keep the compact entered into with Reuben, Gad,Ett antal internationella avtal med tredje länder har ingåtts av EKSG.
A number of international agreements with third countries have been concluded by the ECSC.Köp avtal har också ingåtts, indien och turkiet.
Purchase agreements were also concluded, India and Turkey.Avtalet har ingåtts för fem år; det innehåller en klausul om framtida utveckling.
The agreement is concluded for five years; it includes a future-developments clause.Försäljningsavtalet har ingåtts med APW Global Sp. z o. o.
The sale agreement is concluded with APW Global Sp. z o. o.nya räntederivat har ingåtts.
new interest-rate derivatives were entered into.Med ingångna äktenskap avses äktenskap som ingåtts av kvinnor som är fast.
Marriages refer to marriages contracted by females permanently.Det andra avtalet, ingåtts av operatören- vid lanseringen av SES-17 satelliten.
The second contract, concluded by the operator- at the launch of SES-17 satellite.Avtal om servicenivå(om sådant finns) som ingåtts mellan parterna.
Service level agreement(if any) entered into between the parties.Ett fredsavtal har ingåtts i en långvarig konflikt i Mindanao i Filippinerna.
Vissa betalningar skall täcka åtaganden som ingåtts under tidigare år.
Some payments are to cover commitments entered into in the past.Ingår i ett avtal som ingåtts med länder utanför EU
Under an agreement concluded with non-EU countriesEtt flertal nya samarbetsavtal har ingåtts med olika partners.
Several new collaboration agreements have been concluded with different partners.För äktenskap som ingåtts före den 1 januari, kommer tidigare lagar att gälla.
For marriages contracted before 1 January, the previous statutory regime will remain in effect.har ingåtts av och mellan creatusapps.
is entered into by and between creatusapps.
