What is the translation of " SHOULD KEEP GOING " in Swedish?

• borde fortsätta
• ska fortsätta

Examples of using Should keep going in English and their translations into Swedish

We should keep going.
Vi ska fortsätta.

Yeah, I was gonna say, you should keep going after Figgis.
Ja, du borde följa efter Figgis.

We should keep going.
Vi borde fortsätta.

I don't know if I should keep going or.
Jag vet inte om jag skulle fortsätta hålla på eller.

We should keep going.
Vi borde gå vidare.

We have entered a dialogue now, we should keep going.
Vi har inlett en dialog. Vi borde fortsätta.

No, we should keep going.
Nej, vi ska fortsätta gå.

That's definitely a sign we should keep going.
Det är verkligen ett tecken på att vi bör fortsätta.

Maybe we should keep going, to the hospital?
Ska vi inte fortsätta till sjukhuset?

And I think that we should, we should keep going.
Och jag tror att vi borde, um, vi borde fortsätta.

I should keep going, blah, blah… The journey's more important than the… Wake up!
Vakna! Jag måste fortsätta, bla, bla… Det är vägen som är målet…

Maybe we should keep going.
Vi kanske borde fortsätta.

is that the Commission should keep going.
att kommissionen skall fortsätta.

I think we should keep going.
Jag tycker vi ska fortsätta.

I'm now contemplating whether the company should keep going there.
jag överväger nu huruvida sällskapet borde fortsätta åka dit.

I think you should keep going.
Jag tror att du borde fortsätta.

I will decide whether I like what I see or if I should keep going down my list of clubs.
Jag bestämmer om jag gillar vad jag ser eller om jag ska fortsätta ner min lista över klubbar.

Still, you should keep going.
Du borde ändå fortsätta.

Should I keep going?
Borde jag fortsätta?

Should we keep going?
Ska vi fortsätta?

Should I keep going?
Ska jag fortsätta?

Should I keep going?
Ursäkta… Ska jag fortsätta?

Or should I keep going?
Eller borde jag fortsätta?

That should keep us going.
Det håller vi nog igång på.

Maybe we should just keep going.
Vi kanske borde fortsätta.

Or should we keep going?
Eller ska vi fortsätta?

How to use "should keep going" in an English sentence

Substitutes should keep going personnel of our faculty.

Maybe I should keep going till it’s over.

We should keep going unless instructed to stop.

WuProp is usefull and should keep going on !

You should keep going to reach your goal point.

You should keep going to support groups and counselling.

We should keep going and keep believing in ourselves.

Water refinement should keep going worn-out in the reservoirs.

I think you should keep going on with this.

I think we should keep going for 1,000 comments!

How to use "ska fortsätta, borde fortsätta" in a Swedish sentence

Jag ska fortsätta att avsluta serier.

Och jag borde fortsätta läsa Pennys serie.

Ska fortsätta läsa din blogg bara..

Linnéuniversitetet borde fortsätta bygga vidare på detta.

Jag borde fortsätta med tvåan snart.

Andelen långtidssjukskrivna ska fortsätta att minska.

Klart det borde fortsätta heta det.

Jag ska fortsätta likadant denna vecka.

Vi kristdemokrater borde fortsätta att bevaka utvecklingen.

Du borde fortsätta med dessa små program.