What is the translation of " SHOULD KEEP GOING " in Danish?

• skulle forsætte
• bør fortsætte

Examples of using Should keep going in English and their translations into Danish

We should keep going.
Vi bør forsætte.

Like I said, we should keep going.
Som sagt bør vi fortsætte.

We should keep going.
Vi bør fortsætte.

Mr. Wexler, I think we should keep going.
Mr. Wexler, jeg synes, at vi skal fortsætte.

We should keep going.
Vi bør gå videre.

He said he would cover me and that I should keep going.
Han sagde at jeg skulle forsætte.

We should keep going.
Vi skal holde ud.

We have entered a dialogue now, we should keep going.
Vi har indledt en dialog. Vi bør fortsætte.

We should keep going.
Vi burde fortsætte.

We have entered a dialogue now, we should keep going.
Vi har gang i en dialog nu, Syntes vi skal forsætte.

Maybe we should keep going.
Måske skulle vi fortsætte.

Then he said… He said he would cover me and that I should keep going.
Så sagde han… Han sagde at jeg skulle forsætte.

We really should keep going.
Vi burde køre videre.

He said he would cover me and that I should keep going.
Han sagde, han ville dække mig, og at jeg skulle holde i gang.

Maybe we should keep going.
Måske skulle vi komme videre.

I worked real hard to get into college, so I figured I should keep going.
Jeg arbejdede virkelig hårdt at komme ind i college, så jeg regnede jeg skulle holde ud.

So the main message, as far as I can see, is that the Commission should keep going.
Så vidt jeg kan se, er det overordnede budskab derfor, at Kommissionen bare skal gå videre.

Should I keep going?
Skal jeg fortsætte?

Should we keep going?
Skal vi gå videre?

That should keep us going.
Det skulle holde os gående.

This should keep us going.
Det skal nok holde os gående.

Should I keep going?
Skal jeg fortælle videre?

That should keep us going.
Salt opløsning det skulle holde os gående.

We should probably keep going.
Vi skal nok holde ud.

Should keep us going till dinner.
Det bør holde os gående indtil middag.

Coach, should we keep going?
Træner, skal vi fortsætte?

Maybe we should just keep going.
Vi skulle måske bare køre videre.

Maybe we should just keep going.
Måske skulle vi fortsætte.

Should she keep going to school?
Skal hun fortsætte med at gå i skole?

Maybe we should just keep going?
Måske skal vi bare fortsætte.