What is the translation of " SHOULD KEEP " in Danish?

• bør holde
• skal holde
• skal beholde
• bør beholde
• må holde
• bør opbevare
• skal bevare
• bør fortsætte med
• skal have
• bør fastholde
• skal opbevare
• burde behold
• bør bevare
• skal overholde
• skal fortsætte med

Examples of using Should keep in English and their translations into Danish

We should keep it.
Vi må holde det.

So you think you should keep it?
Så du synes, at du skal have det?

You should keep it.
Du bør beholde det.

You don't think I should keep him?
Synes du ikke, jeg skal beholde ham?

We should keep going.
Vi skal holde ud.

I disagree. I think we should keep her for now.
Jeg mener, vi skal beholde hende.

You should keep the car.
Du bør beholde bilen.

On a professional level. I think we should keep this.
Jeg synes, vi skal holde det på et professionelt plan.

You should keep it.
Du burde behold den.

Economy looks‘awfully good' and should keep growing.
Økonomien ser'utroligt god' ud og bør fortsætte med at vokse.

We should keep in touch.
Vi bør holde kontakten.

Do you think I should keep the rug?
Synes du, jeg skal beholde tæppet?

We should keep a low profile.
Vi må holde lav profil.

Of course you should keep your job.
Du skal beholde dit job.

We should keep a clear head.
Vi må holde hovedet klart.

A polite gentleman should keep a lady company.
En høflig herre bør holde en dame ved selskab.

We should keep an eye on this.
Vi bør holde øje med dette.

Yeah. You know, people should keep their opinions… whoa!
Ja.- De bør holde deres meninger… Pis!

We should keep this distinction.
Vi bør bevare denne skelnen.

So we are saying that we should keep the stimulus programmes.
Vi siger, at vi skal bevare vækstprogrammerne.

We should keep that as the theme.
Vi skal bevare det som tema.

But, on this occasion, I believe he should keep his land.
Men ved denne lejlighed mener jeg, at han bør beholde sin jord.

You should keep that out.
Du skal have det fremme.

It used to belong to my father, but I think you should keep it.
Den tilhørte min far, men jeg synes, du skal opbevare den.

You should keep him close.
Du bør holde ham tæt på.

United Technologies' CEO thinks the Fed should keep raising interest rates.
United Technologies'CEO mener, at Fed bør fortsætte med at hæve renten.

You should keep your name.
Du skal beholde dit navn.

Finally, I would like to say about tax-related issues that the Commission should keep its active role.
Endelig vil jeg gerne i forbindelse med spørgsmålene inden for skatteområdet bemærke, at Kommissionen bør bevare sin aktive rolle.

You should keep yourself warm.
Du bør holde dig varm.

Not on the floor. A writer should keep his books on the desk.
Ikke på gulvet. En forfatter bør opbevare sine bøger på bordet.

How to use "should keep" in an English sentence

Some documents you should keep forever.

You should keep fit and active.

John Chen should keep his s.e.x.

You should keep your car clean.

The results should keep you motivated.

Perhaps you should keep this one.

One should keep one’s eyes open.

Pierre should keep his phone on.

Students should keep the campus clean.

That lot should keep you busy!

How to use "skal beholde, skal holde, bør holde" in a Danish sentence

En virksomhed skal beholde tilstrækkeligt lager til rådighed for at imødekomme kundernes efterspørgsel.

Du kan fx vælge at bytte din egen bolig med en bolig i det land, du skal holde ferie i.

Bør holde øje med reaktionen på medicinen, før man begynder at køre bil eller betjene værktøj eller maskiner.

Du læser nok også tit en artikel i avisen om hvad man bør holde sig væk fra, for at undgå kræft og om hvad der er godt at spise.

For jeg syntes da helt klart din h2b skal beholde sin forlover.

Det store spørgsmål er naturligvis, hvor mange og hvem af dine klassementsfolk, du skal beholde.

Så uanset hvor ringe en træner præstere mener du at vi skal beholde ham i kontraktperioden ? 2.

Det betyder naturligvis også, at du skal beholde din bolig og dit lån i nogle år, for at regnestykket går op.

For vi skal beholde akkordskemaet, og som musikere skal vi stadig være i bevægelse og udvikling.

Redneckrepairs.com er endnu et ondsindet program, som du ikke bør holde installeret på din computer.