What is the translation of " WILL KEEP " in Danish?

• videre
• vil holde
• skal nok holde
• bliver ved med
• opbevarer
• vil fortsætte med
• vil blive ved med
• vil fortsat
• gemmer
• vil bevare
• fortsætter
• skal nok passe
• vogter

Examples of using Will keep in English and their translations into Danish

I will keep us.
Jeg vil holde os.

The Illuminati's dominoes will keep falling.
Illuminatis dominobrikker vil fortsætte med at falde.

I will keep reading.
Jeg læser videre.

Lest anyone damage it, I will keep it night and day.
For at ingen skal hjemsøge den, vogter jeg den Nat og Dag.

I will keep looking.
Jeg kigger videre.

Your star Will keep me dry.
Din stjerne vil holde mig tør.

I will keep some for you.
Jeg gemmer noget til dig.

Your faith will keep you strong.
Din tro vil holde dig stærk.

We will keep your information as long as it is relevant.
Vi opbevarer dine oplysninger så længe det er relevant.

Mike, Palermo I will keep using your Cialis.
Mike, Palermo Jeg vil fortsætte med at bruge jeres Cialis.

We will keep your data as long as you are an active customer.
Vi opbevarer dine oplysninger, så længe du er aktiv kunde.

And I will keep you warm.
Jeg skal nok holde dig varm.

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness;
Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket;

My brothers will keep an eye on you.
Mine brødre vil holde øje med dig.

He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
Han vogter sine frommes Skridt, men gudløse omkommer i Mørket; thi ingen vinder Sejr ved egen kraft.

They will keep coming.
De vil blive ved med at komme.

I will keep going.
Jeg fortsætter imens.

And I will keep trying.
Jeg vil blive ved med at prøve.

I will keep working on the code.
Jeg arbejder videre med koden.

But I will keep trying.
Men jeg vil fortsætte med at prøve.

I will keep an eye on you myself.
Jeg skal nok holde øje med dig.

But his memory will keep going and going and going.
Men hans minde vil blive ved med at køre for fuld kraft.

I will keep the cars.
Jeg vil holde bilerne.

Thanks.-I will keep him out of your way.
Jeg skal nok holde ham væk. Tak.

I will keep an eye.
Jeg skal nok holde øje.

So unless Mike will keep paying me, I can't get married.
Så med mindre Mike vil fortsætte med at betale mig, kan jeg ikke blive gift.

I will keep you warm enough.
Jeg vil holde dig varm nok.

They will keep chasing you.
De vil fortsætte med at jage dig.

I will keep my distance.
Jeg skal nok holde afstand.

And you will keep getting it up the ass.
Og du vil blive ved med at blive taget i røven.

How to use "will keep" in an English sentence

We will keep an eye out and will keep you posted.

Cost-consciousness will keep growing; the pace of innovation will keep accelerating.

We will keep our fingers crossed and will keep supporting you.

College will keep getting more expensive, and people will keep enrolling.

I will keep you sane and I will keep you crazy.

Redness will keep on decreasing and scales will keep on disappearing.

You will keep the original sheet and we will keep a copy.

Otherwise, the houses will keep burning down and people will keep dying.

I will keep track of my travels and will keep you posted.

Drives will keep spinning, valves will remain open, pumps will keep running.

How to use "vil holde, skal nok holde" in a Danish sentence

Derefter Giacomo og Steen der lærte mig, at ture for de unge er vejen frem, hvis man vil holde på dem.

Sep fra 17-19, hvor små 200 studerende vil holde en vinfestival udover det sædvanlige.

Det kan være der kommer nogle ændringer, men vi skal nok holde jer opdateret.

At arbejde med dette netværk af lokale blomsterhandlere, vi er i stand til at sikre, at vi leverer top kvalitet buketter, og at dine blomster vil holde sig frisk.

Hun vil holde et foredrag på en times tid om sit store og populære forfatterskab.

Men hunde og katte skal nok holde styr på bæsterne. 30.

Tottenhams argentinske manager, Mauricio Pochettino, lover, at holdet vil holde hovedet koldt indtil sidste spillerunde i denne sæson.

Det er den perfekte tilsætning til en række cocktails, herunder den delikate Rose Martini, og en mixer, du vil holde på lager.

Bestil tid kob modafinil auf, at shame alle, at antallet af håbløshed og pillerne eventuelt gerne vil holde vandtætte skotter mellem 6 stk.

Jeg skal nok holde udkig efter dem hernede, hvis du gerne vil have det?