What is the translation of " SHOULD NOT BE NEGLECTED " in Swedish?

• bör inte försummas

Examples of using Should not be neglected in English and their translations into Swedish

The template should not be neglected.
Mallen bör inte försummas.

No matter what, your caption is extremely important and should not be neglected.
Oavsett vad, din textning är oerhört viktigt och bör inte försummas.

Therefore precautions should not be neglected in this matter.
Därför bör inte försummas försiktighetsåtgärder i denna fråga.

Such signals can be hiding some serious issues and should not be neglected.
Sådana signaler kan dölja vissa allvarliga problem och bör inte försummas.

And this should not be neglected, because with proper care, the yield increases by 15-20%.
Och detta bör inte försummas, för med rätt omsorg ökar avkastningen med 15-20%.

Also, ethics and tactfulness should not be neglected.
Etik och taktfullhet bör inte heller försummas.

Beach fashion should not be neglected, not so different perhaps brush we recommend swimwear,
Beach mode bör inte glömmas, inte så olika kanske pensel rekommenderar vi badbyxor,

When the Pancake week begins, labor should not be neglected.
När pannkakansveckan börjar bör arbetet inte försummas.

The level of illumination should not be neglected as it is important that the faces of oncoming people are easy to recognise and identify.
Belysningsnivån bör inte försummas eftersom det är viktigt att inkommande människor är lätta att känna igen och identifiera.

Antiseptic for the impregnation of the support should not be neglected- as"roof" last longer.
Antiseptisk för impregnering av stödet bör inte försummas- som"tak" längre.

Despite the fact that medicine is part of the vision problems in recent years has moved forward significantly, they should not be neglected.
Trots att medicinen är en del av synproblem under de senaste åren har gått framåt betydligt, bör de inte försummas.

Their help and advice and should not be neglected, if indeed a serious problem.
Bör inte försummas deras hjälp och råd och, om det verkligen är ett allvarligt problem.

This disparity creates conflicts within Sweden's civil society that should not be neglected.
Denna skillnad skapar konflikter inom det svenska samhället som inte borde negligeras.

The device of the ventilation system in the garage-requirement, which should not be neglected owners seeking to preserve
Anordningen av ventilationssystemet i garaget-krav, som inte bör försummas ägare som vill bevara

Treating pears in the spring from pests is an important event that should not be neglected.
Att behandla päron på våren från skadedjur är en viktig händelse som inte bör försummas.

But some risks of contracting out should not be neglected: unemployment,
Men man bör inte bortse från vissa risker med att använda sig av underleverantörer,

strong mental ability is an important part of basketball that should not be neglected.
bra mental förmåga en viktig del av basketboll som inte bör försummas.

That is good practice; it is also good governance and it should not be neglected, either at Member State or at European level.
Det är en bra metod, det är också god offentlig förvaltning och bör inte försummas vare sig på nationell eller på europeisk nivå.

the importance of homeworking should not be neglected.
hemarbetets viktiga roll bör inte försummas.

Undoubtedly, it is difficult to envisage all the norms, but they should not be neglected when choosing the material for sealing.
Utan tvekan är det svårt att tänka på alla normer, men de bör inte försummas när man väljer materialet för tätning.

institutional challenges should not be neglected.
institutionella utmaningarna får inte förbises.

Spring strawberry processing is an important event, they should not be neglected, especially if signs of diseases
Våren jordgubbe behandling är en viktig händelse, de bör inte försummas, särskilt om tecken på sjukdomar

mutual guarantee schemes should not be neglected.
system för ömsesidiga garantier bör inte försummas.

He also thought that the international dimension of citizenship should not be neglected here and referred to developments in North Africa
Han ansåg även att medborgarskapets internationella dimension inte fick försummas, och hänvisade till händelseutvecklingen i Nordafrika och Mellanöstern,

I feel that we both work on the basis of the same opinion that tourism is an industry with the potential to revitalise societies, and that this should not be neglected.
Jag menar att vi båda två i vårt arbete utgår från uppfattningen att turismen är en industri som kan ingjuta nytt liv i samhällena, och att detta inte bör förbises.

but also should not be neglected and traditional treatment methods as an additional tool.
men också bör inte försummas och traditionella behandlingsmetoder som ytterligare ett verktyg.

being a key point in Europe, so the opportunity to visit the many wineries in the region should not be neglected.
som är en viktig punkt i Europa, så bör inte försummas möjlighet att besöka de många vingårdar i regionen.

However, some participants made the point that the role of large or global enterprises should not be neglected, as they largely structure local employment through subcontracting
Vissa deltagare framhöll dock att man inte bör bortse från de stora eller globala företagens roll, eftersom det till stor del är de som strukturerar den lokala sysselsättningen genom underleverantörsavtal

Close, if necessary reinforced, co-operation between the Commission and the Member States is therefore primordial, but the important role of Social Partners in this respect should not be neglected.
Ett nära och vid behov stärkt samarbete mellan kommissionen och medlemsstaterna är därför av allra största vikt, men man ska inte heller bortse från arbetsmarknadsparternas viktiga roll.

There is comparatively less robust evidence on the economic and business impact of the Directive, an issue which should not be neglected in the present situation of labour markets.
Däremot finns det mindre tydliga bevis på direktivets inverkan på ekonomin och näringslivet, vilket inte bör förbises med tanke på den rådande situationen på arbetsmarknaden.

How to use "should not be neglected" in an English sentence

Lip care should not be neglected on hot days.

Nutrition should not be neglected in these troubled times.

This should not be neglected by you at any cost.

The rights of PWD should not be neglected or ignored.

Noises from your water heaters should not be neglected too.

But that should not be neglected and the tasteful decoration.

The angular velocity should not be neglected when plotting meteors.

Efficiency of the employees should not be neglected as well.

The main storyline should not be neglected by the developers.

There should not be neglected and be abused by us.

How to use "bör inte försummas" in a Swedish sentence

Det sista bör inte försummas av den alerte investeraren.

Denna regel bör inte försummas om du vill uppnå utmärkt blomning.

Denna kommunikationsaspekt bör inte försummas i diskussionen mellan handledaren och studenten.

Frågor integritet bör inte försummas i denna dag och ålder. Även säkerhets-försiktiga på nätet.

De bör inte försummas för att undvika vissa problem i fråga om hälsa och generellt välbefinnande.

Dock bör inte försummas de kontinuerliga attacker av spasmer och läkare bör eftersträvas så snart som möjligt.

Men de bör inte försummas så att det inte finns några negativa effekter på förfarandet.

Denna åtgärd bör inte försummas om barnet är i ett kallrum.

De är mycket effektiva och bör inte försummas under behandlingen.

Denna regel bör inte försummas när det gäller uppvärmningsrör av polypropen med aluminiumförstärkning från insidan.