What is the translation of " SHOULD NOT HAVE ACCESS " in Swedish?

• inte bör ha tillgång

Examples of using Should not have access in English and their translations into Swedish

Children should not have access to used pipettes.
Barn får inte få tillgång till använda pipetter.

The draft texts put forward the view that small investors and consumers should not have access to this market.
Utgångspunkten i förslagen är att små investerare och konsumenter inte bör ha tillgång till dem.

Children should not have access to used pipettes.
Barn skall ej få tillgång till använda pipetter.

This is the case for example if personal data wind up in the hands of third parties that should not have access to those data.
Detta kan till exempel vara fallet om personuppgifter hamnar i händerna på tredje parter som inte bör ha åtkomst till dessa uppgifter.

Who should not have access to the systems and the information about them?
Vem bör inte ha åtkomst till systemen och informationen om dem?

In the Name section of the permissions page, select the checkboxes for the groups or users who should not have access to this list.
I avsnittet Namn på behörighetssidan markerar du kryssrutorna för de grupper eller användare som inte ska ha tillgång till listan.

However, they should not have access to business secrets or other confidential information belonging to other parties involved in the proceedings.
De bör dock inte ges tillgång till affärshemligheter eller andra konfidentiella uppgifter som tillhör andra parter i förfarandet.

the Union Valdôtaine should not have access to public funds.
Union Valdôtaine inte skulle få tillgång till offentlig finansiering.

Concurs with the view that small investors and consumers should not have access to securitisation due to the complexity
Kommittén instämmer i åsikten att små investerare och konsumenter inte bör ha tillgång till värdepapperisering på grund av komplexiteten

the data stored on it will reach foreigners or people who should not have access to its content.
data som lagrats på det för att komma till främlingar eller människor som inte bör ha tillgång till dess innehåll.

The document says that Russia should not have access to this format, until"will respect the territorial integrity of its neighbors"
Dokumentet säger att ryssland inte bör ha tillgång till detta format, tills"Kommer att respektera den territoriella integriteten av sina grannar"

I would also like to draw particular attention to the threat to freedom posed by the intrusion of the state into areas of life to which it should not have access, namely areas of private life.
Jag skulle även vilja fästa särskild uppmärksamhet på det hot mot friheten som utgörs av statens intrång i de delar av livet som den inte borde ha tillträde till, nämligen privatlivet.

This prevents the processor from speculatively accessing data that the user should not have access to, because no speculative operations can run until the bounds check operation completes.”.
Detta förhindrar att processorn från spekulativt att komma åt data som användaren bör inte ha tillgång till, eftersom ingen spekulativ verksamhet kan köra fram gränserna kontrollera operationen är klar.”.

read tickets to which they should not have access.
läsa ärenden som dom inte borde ha tillgång till.

alter shared memory segments to which they should not have access.
ändra delade minnessegment de inte skulle ha tillgång till.

Those Member States should therefore be exempt from the transitional prohibition on new plantings but should also not have access to the grubbing-up scheme.
Dessa medlemsstater bör därför undantas från det tillfälliga nyplanteringsförbudet men de bör inte heller ha tillgång till röjningssystemet.

Everybody, whether in difficulty or not, should have access to the most advanced healthcare available.
Alla människor, antingen de befinner sig i en krissituation eller inte, bör ha tillång till bästa hälsovård.

The socio-economic representatives should not only have access to the official documents setting out their countries' cooperation priorities; they should also
Företrädarna för de ekonomiska och sociala intresse organisationerna skall inte enbart ha tillgång till de officiella dokument som innehåller det egna landets prioriteringar i fråga om samarbete

Less, they should not have any access into India.
Mindre, bör de inte har någon tillgång till Indien.

Amazon are known for collecting user data that they should not have any access to.
Amazon kända för att samla användardata som de inte borde ha tillgång till.

How to use "should not have access" in an English sentence

The drug should not have access to small children.

End users should not have access to this application.

Root should not have access to login via SSH.

Small children should not have access to streptocid ointment.

Some people should not have access to these weapons.

People like me should not have access to production.

All of which, children should not have access to.

Else I should not have access to those routes.

Regular user/developers should not have access to the "Templates" folder.

These annoying creatures should not have access to your foodstuffs.

How to use "inte bör ha tillgång" in a Swedish sentence

Den kan läcka, till någon som inte bör ha tillgång till 914 informationen.

Bevaka datorns kamera och mikrofon För att undvika att program som inte bör ha tillgång till dessa har det.

Det betyder däremot att yngre barn inte bör ha tillgång till dem.

Det betyder inte att Säpo/FRA aldrig kommer åt information som man inte bör ha tillgång till.

Om någon inte bör ha tillgång till spisen kan en startknapp vara ett bra alternativ.

Jag vill yrka, som andra har yrkat, att den nya snabbinsatsstyrkan inte bör ha tillgång till dessa typer av vapen.

Ett exempel är att extern personal inte bör ha tillgång till vattentornet på egen hand.

Kryptering ändrar information, så att ingen som inte bör ha tillgång till vissa filer och mappar kan läsa känslig eller konfidentiell information.

B2B-företag kan också ha kunder som kanske inte behöver (eller inte bör ha tillgång till) hela produktkatalogen.

Legrain menar att invandrare inte bör ha tillgång till det svenska välfärdssystemet.