What is the translation of " SHOULD RATIFY " in Swedish?

• bör ratificera
• skall ratificera
• borde ratificera
• ska ratificera

Examples of using Should ratify in English and their translations into Swedish

All Member States should ratify the Convention.
Alla medlemsstater bör ratificera konventionen.

the public in general that the Union should ratify the Minamata Convention.
allmänheten om att unionen bör ratificera Minamatakonventionen.

Member States should ratify the AFS-Convention at the earliest opportunity.
Medlemsstaterna bör ratificera AFS-konventionen så snart som möjligt.

This is why the parliaments of both countries should ratify that outcome beforehand.
Därför bör parlamenten i båda länderna ratificera slutsatserna på förhand.

Member States should ratify and apply conventions which the ILO considers to be currently in force.
Medlemsstaterna borde ratificera och tillämpa de konventioner som ILO anser är gällande.

Our Lord acceded to this request on condition that the pope should ratify the Indulgence.
Vår Herre denna begäran under förutsättning att påven skulle ratificera Indulgence.

Necessity to state that India should ratify the three remaining ILO Conventions.
Kravet på att framföra att Indien bör ratificera de tre återstående ILO-konventionerna.

sends a signal to the remaining 15 Member States that they, too, should ratify it.
stöd för avtalet och sänder en signal till de återstående 15 medlemsstaterna om att även de bör ratificera det.

The Member States should ratify the Convention at the earliest opportunity
Medlemsstaterna bör ratificera konventionen så snart

all Member States should ratify this convention.
mänsklig värdighet borde alla medlemsstater ratificera denna konvention.

No: they have signed, so they should ratify, and they should implement human rights.
Nej, eftersom de har undertecknat den bör de ratificera den och tillämpa de mänskliga rättigheterna.

I should like to use this platform to say that the Greek Government should ratify the Ottowa Convention at once.
åtgärder i Balkanfrågan och jag vill även från denna talarstol påpeka att den grekiska regeringen omdelbart borde ratificera Ottawakonventionen.

As soon as possible, Member States should ratify the 2001 Council of Europe Convention on Cybercrime.
Medlemsstaterna bör så snart som möjligt ratificera Europarå dets konvention om it-brottslighet från 2001.

the European Union is saying to the EU Member States that they too should ratify and implement, including the optional protocol.
ett budskap till medlemsstaterna, genom att bli den åttonde som ratificerar konventionen, att de också bör ratificera och genomföra både konventionen och det fakultativa protokollet.

In the view of the EESC, India should ratify the 3 core ILO Conventions which have not yet been ratified by India.
EESK anser att Indien bör ratificera de tre grundläggande ILO-konventioner som landet ännu inte ratificerat..

for their opinions regarding our Amendment No 2 in which we demand that we should ratify the Protocol at the latest during COP 6.
Hassi hur de bedömer vårt ändringsförslag 2, där vi kräver att vi skall ratificera redan under COP6.

As a start, the EU, its Member States and the U.S. should ratify and implement all ILO Conventions12 and WTO rulings.
Till att börja med bör EU, medlemsstaterna och USA ratificera och genomföra alla ILO-konventioner12 och WTO-beslut.

Member States should ratify MARPOL Annex VI as soon as possible,
Medlemsstaterna bör ratificera MARPOL bilaga VI så snart som möjligt,

The Committee of the Regions supports the proposal by the Commission that the Community should ratify the 1994 Sulphur Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution CLRTAP.
Regionkommittén stöder kommissionens förslag om att gemenskapen skall ratificera 1994 års svavelprotokoll till 1979 års konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar CLRTAP.

All Member States should ratify the Council of Europe Convention
Alla medlemsstater borde ratificera Europarådets konvention

the Commission is proposing that the Member States should ratify, where appropriate,
då kommissionen föreslår att medlemsstaterna vid behov skall ratificera de konventioner som avses i koden,

EU Member States should ratify without delay the 189th ILO Convention on Decent Work for Domestic Workers16, which sets labour standards for domestic workers.
EU: s medlemsstater bör utan dröjsmål ratificera ILO: s 189:e konvention om anständigt arbete för hushållsarbetare16, där arbetsmarknadsstandarder för hushållsarbetare fastställs.

no French citizen should ratify the Treaty which spells disaster for the interests of France as well as for the future of the European Union itself.
inte borde ratificera fördraget som är lika orättfärdigt för Frankrikes intressen som för framtiden för Europeiska unionen.

Finally, I do not think that Parliament should ratify the EU-Morocco Agreement without the inclusion of clauses concerning the labour market,
Avslutningsvis anser jag inte att parlamentet bör ratificera avtalet mellan EU och Marocko utan att klausulerna om arbetsmarknaden, den sociala dimensionen

and to remind them that they should ratify the Hague Convention of 1980 on International Access to Justice.
i EG-fördraget och påminna dem om att de bör ratificera 1980 års Haagkonvention om internationell rättshjälp.

The EESC shares the view that Member States should ratify internationally agreed Conventions
EESK står bakom åsikten att medlemsstaterna bör ratificera internationellt överenskomna konventioner

It is also a very bad signal to send to countries outside the EU that we are demanding should ratify the very same conventions.
för arbetstagarna i EU, det är också ett mycket dåligt budskap till länder utanför EU som vi kräver ska ratificera just dessa konventioner.

Whereas under the Iraqi constitution, the president should ratify death sentences,
Enligt Iraks konstitution bör presidenten ratificera dödsdomar, men det finns mekanismer för

Member States should ratify the EU Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters21,
Medlemsstaterna bör ratificera konventionen om ömsesidig rättslig hjälp i brottmål21, som ger möjlighet

shares the view that Member States should ratify internationally agreed Conventions
står bakom åsikten att medlemsstaterna bör ratificera internationellt överenskomna konventioner

How to use "should ratify" in an English sentence

Pakistan should ratify the 1951 Refugee Convention and promulgate a refugee law.

To strengthen its own position, the United States should ratify the U.N.

I strongly agree with an assertion that the US should ratify the UNCLOS.

Accordingly, we conclude that the Business Meeting should ratify both EPH+ and 3SV.

That the Legislative Assembly should ratify the Ibero-American Convention on Young People’s Rights.

All nations should ratify the Basel Convention which classifies asbestos as dangerous waste.

Decent Work for Domestic Workers: All EU Members States should ratify ILO C189!

The Government should ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Governments should ratify and implement international labor and human rights standards, the groups said.

The government of the United States should ratify the core international human rights treaties.

How to use "skall ratificera, borde ratificera, bör ratificera" in a Swedish sentence

Mitt förslag: Sverige skall ratificera [LO:s konvention (nr 138) om minimiålder för tillträde till arbete.

I avvaktan på arbetsbyråns tolkningsbesked fann kommittén att Sverige inte borde ratificera konventionen.

Sven Heurgren fastslog att Sverige borde ratificera ILO-konventionen.

Alla medlemsstater bör ratificera konventionen och underteckna protokollet.

Sverige agerar inte specifikt för att dessa länder skall ratificera Romstadgan.

Flertalet remissinstanser är uttalat positiva till promemorians förslag att Sve- rige skall ratificera konventionen.

I vissa utlåtanden ansågs det fortsättningsvis att Finland borde ratificera konventionen först i det skedet då de direktivändringar som är under arbete i EU har antagits.

Regeringens ambition är enligt skrivelsen att Sverige skall ratificera konventionen så fort det låter sig göras.

Sverige bör ratificera ILO:s konvention nr 94.

Låt oss kräva att Sverige inte skall ratificera Lissabonsfördraget förrän denna fråga är löst.