What is the translation of " SHOULD SPREAD " in Swedish?

• ska sprida
• borde sprida
• ska sära
• borde dela oss

Examples of using Should spread in English and their translations into Swedish

We should spread them out.
Vi borde sprida ut dem.

Don't you think we should spread it around?
Ska vi inte sprida ut oss?

I should spread eagle, right?
Jag ska sära på benen, va?

He asks her which legs he should spread.
Han frågar henne vilka ben det är han ska sära på.

We should spread.
Vi borde dela på oss.

If and when it becomes main stream to provide basic accessibility, it should spread quite easily.
Om och när det blir main stream med grundläggande tillgänglighet borde det kunna sprida sig.

Maybe I should spread the news.
Jag kanske borde sprida nyheten.

Presumably, he commuted from the doctrine that man has free will to the more general Christian view that we should spread some kind of ethics in society.
Förmodligen har han pendlat från doktrinen att människan har en fri vilja till den mer allmänna kristna synen att vi ska sprida nån slags etik i samhället.

We should spread. Yeah.
Vi borde dela på oss.

Don't you think we should spread it around?
Med oss. Ska vi inte sprida ut oss?

A man should spread happiness as he walks through life.
Man ska sprida lycka på sin färd genom livet.

If, e.g., there was to arise in the Jewish people a society which should spread a new faith over the earth,
Om det exempelvis skulle uppstå ett samfund i det judiska folket som ville utbreda en ny tro över jorden,

You should spread garden fleece over the drainage holes of the vessel.
Du bör sprida trädgårdsfleece över fartygets dräneringshål.

skills scheduled to be launched in 2011 should spread information and best practices on trends in this area21.
branschråd om arbete och kompetens, som förväntas lanseras 2011, bör sprida information och bästa praxis om tendenser inom detta område21.

You think we should spread her image to the other precincts?
Ska vi dela ut bilden på henne till folk i området?

There is painful punishment in this world and the next for those who like that immorality should spread among the believers, for God knows and you do not know.
De som gärna ser att skamligt förtal sprids mot de troende har ett plågsamt straff att vänta i denna värld och i det kommande livet.- Gud vet, men ni vet inte hela sanningen.

Like I said, a man should spread happiness as he walks through life.
Som sagt, man ska sprida glädje på sin färd genom livet.

liberals that the insurrection should spread and force the repeal of the Corn Laws.
liberalernas intresse att upproret skulle sprida sig och tvinga fram ett avslag på spannmålslagarna.

The orchid soil should spread well between the roots.
Den orkidéjord bör sprida sig väl mellan rötterna.

She should spread her legs and leave spreading the wings to her husband.
Hon borde sära på benen och låta sin man ta hand om vingarna.

To prevent infections, you should spread larger cut surfaces with a tree or candle wax.
För att förhindra infektioner ska du sprida större snittytor med ett träd eller ljusvax.

That we should spread Origin to all those blessed by their creation. It is the will of the Ori.
Det är Oris vilja att vi skall sprida ordet om ursprunget till alla av dess skapelse.

For it is quite likely that some should spread it abroad that I have thought
För det är ganska sannolikt att en del skulle sprida den utomlands som jag har tänkt

Those of you who heard this message… Should spread the word… Those of you who heard this message… Should spread the word… So it reaches the dujeumsaeng.
Ni som hört detta meddelande… bör sprida det vidare… bör sprida det vidare… så att det når dujeumsaengen. Ni som hört detta meddelande.

You should have spread the rumors.
Du borde ha spritt ryktena.

Should we spread it online?
Ska vi sprida det online?

You shouldn't spread that rumor.
Du kanske inte ska sprida sånt.

We shouldn't spread out too much.
Vi ska inte sprida ut oss för mycket.

How to use "should spread" in an English sentence

Ideally, rock garden plants should spread slowly.

We should spread out into the universe.

Word should spread quickly to his friends.

The mixture should spread itself out evenly.

First, you should spread recognition over time.

The resort should spread sand or something.

He should spread himself around,'' she said.

A The Jesuits should spread religious faith.

However, we should spread the frosting equally.

You (and/or others) should spread this around.

How to use "ska sprida" in a Swedish sentence

Rädslan att den ska sprida sig.

Folkmusiktoner ska sprida glädje under våren

Jag ska sprida ännu mera kärlek.

Jag ska sprida den här informationen.

Jag hoppas den ska sprida sig!

Så du ska sprida lust? - Ja, vi ska sprida goda exempel.

Jag ska sprida Benfit´s läckra budskap.

Man kanske ska sprida sitt ägande.

Jag ska sprida inflytandeguiden, jag lovar!!

Vem ska sprida ljuset? - Folkhälsan Vem ska sprida ljuset?