What is the translation of " SHOULD THEREFORE CONTINUE " in Swedish?

• bör därför fortsätta
• bör därför även fortsättningsvis
• bör således även i fortsättningen
• bör därför även i fortsättningen

Examples of using Should therefore continue in English and their translations into Swedish

Those rules should therefore continue to apply.
De reglerna bör därför fortsätta att gälla.

The European information systems play a vital role in reinforcing the taxation systems within the Union and should therefore continue to be financed under the programme.
De europeiska informationssystemen har en viktig uppgift när det gäller att förstärka unionens skattesystem och bör således även i fortsättningen finansieras genom programmet.

The funding should therefore continue to be based on contracts.
Finansieringen bör alltså även i fortsättningen ske genom kontrakt.

has been commendable, and we should therefore continue to exert considerable pressure so that work continues along those lines.
efterföljande chefer är lovvärt, och vi bör därför även fortsättningsvis utöva starka påtryckningar för att fullfölja arbetet i den riktningen.

They should therefore continue to apply until 31 December 2012.
De bör därför fortsätta att gälla till och med den 31 december 2012.

The flat-rate pension is linked to earnings and should therefore continue to prevent effectively severe poverty conditions.
Den fasta pensionen är länkad till inkomster och bör därför även i fortsättningen hindra stor fattigdom.

You should therefore continue to use appropriate precautions to prevent this.
Du bör därför fortsätta att använda lämpliga åtgärder för att förhindra detta.

Agricultural bonded distilleries processing mainly cereals and potatoes should therefore continue to be able to receive aid through the Monopoly until 31 December 2013.
De tullplomberade jordbruksbrännerierna, som i huvudsak bearbetar spannmål och potatis, bör därför fortsätta att kunna erhålla stöd inom monopolet till och med den 31 december 2013.

It should therefore continue to be applied, albeit with a number of technical modifications.
Det bör därför fortsätta att tillämpas, låt vara med några tekniska ändringar.

The Conclusions from the Spring 2008 European Council state that"The EU should therefore continue its endeavours to shape globalisation by reinforcing the external dimension of the renewed Lisbon Strategy"1.
I slutsatserna från Europeiska rådets vårmöte 2008 kan man läsa:"EU bör därför fortsätta sitt arbete med att forma globaliseringen genom att stärka den förnyade Lissabonstrategins externa dimension"1.

There should therefore continue to be a role for a pivotal player in the railway system,
Det bör därför även fortsättningsvis finnas en nyckelaktör inom järnvägssystemet, utan att oberoendet för infrastrukturförvaltarnas

of official development assistance(ODA) and the EU should therefore continue financing ODA-related cooperation on global public goods under the Development Cooperation Instrument DCI.
detta i allmänhet uppfyller kriterierna för offentligt utvecklingsbistånd och att EU därmed bör fortsätta att finansiera samarbete som har anknytning till offentligt utvecklingsbistånd och rör globala allmänna nyttigheter inom ramen för instrumentet för utvecklingssamarbete.

Action should therefore continue to be taken in line with changes in market needs.
Verksamheten bör därför fortsätta och vid behov anpassas till utvecklingen av behoven på marknaden.

The fight against trafficking in human beings should therefore continue be one of the EU's top priorities,
Kampen mot människohandeln bör därför även fortsättningsvis höra till de mest prioriterade uppgifterna för EU,

The EU should therefore continue to promote transparency
EU bör därför fortsätta att främja öppenhet

The European Parliament, the Council and the Commission should therefore continue to address those barriers with a view to reducing market fragmentation
Europaparlamentet, rådet och kommissionen bör därför fortsätta att ta itu med dessa hinder i syfte att minska marknadsfragmenteringen

The authorities should therefore continue working to break this vicious circle
Myndigheterna borde därför fortsätta arbeta för att bryta denna onda cirkel

ESA is best placed and should therefore continue to act as the development and procurement agent on behalf of the EU.
ESA är mest lämpat för uppgiften och bör därför fortsätta att utveckla och upphandla för EU: s räkning.

The EU institutions should therefore continue working towards the adoption of the EU data protection reform by spring 2014,
EU-institutionerna bör därför fortsätta att arbeta för att EU: dataskyddsreform ska antas senast till våren 2014,

The European Parliament and all the European institutions should therefore continue to condemn the ETA terrorists
Europaparlamentet och alla EU-institutionerna bör av denna anledning fortsätta att fördöma ETA-terrorister

The EU should therefore continue to adopt a long-term approach based on investing in research
EU bör därför fortsätta att tillämpa en långsiktig strategi som grundas på investeringar i forskning

Those consortia should therefore continue to be exempted on the terms laid down in this Regulation.
Dessa konsortier bör därför även fortsättningsvis undantas på de villkor som anges i denna förordning.

The Commission should therefore continue its co-operation with the OECD
Kommissionen bör därför fortsätta sitt samarbete med OECD

The EU regulatory framework should therefore continue to be a combination of sector specific legislation,
EU: s regelverk bör därför även i fortsättningen vara en kombination av sektorspecifik lagstiftning,

The European Union should therefore continue to take an active approach to building positive relations with Turkey,
Europeiska unionen bör därför fortsätta att aktivt arbeta för att bygga goda relationer med Turkiet,

Standardisation bodies based in the EU should therefore continue to put forward proposals for international standards in those areas where Europe is a global leader to maximise European competitive advantage.
Standardiseringsorgan med säte i EU bör därför fortsätta att lägga fram förslag till internationella standarder på de områden där Europa är världsledande för att maximera Europas konkurrensfördel.

The Commission should therefore continue to monitor their impact on the basis of a new list of indicators modified according to the new priorities(modern on-line public services, e-government, e-learning,
Kommissionen bör därför fortsätta att övervaka ändringarnas effekter på grundval av en ny förteckning över indikatorer som anpassats till de nya prioriteringarna(villkoren för moderna offentliga tjänster på nätet,

The minimum wage should therefore continue to evolve in a manner that is supportive of competitiveness and job creation.
Minimilönen bör därför fortsätta att utvecklas på ett sätt som stöder konkurrenskraft och sysselsättning.

The European Union should therefore continue to use sanctions
EU bör därför fortsätta att använda sanktioner

The European Social Fund should therefore continue to come under the regulation on general provisions concerning the funds,
Europeiska socialfonden bör därför fortsätta lyda under grundförordningen om allmänna bestämmelser för fonderna,

How to use "should therefore continue" in an English sentence

Singapore should therefore continue to invest in new port capacity and future capabilities.

Emmanuel-Thomas should therefore continue to lead the line up front for the visitors.

The federal government should therefore continue to fund its existing wildfire management activities.

It should therefore continue to be used by those involved in dilapidations disputes.

You should therefore continue at a slow speed and steer clear of the vessel.

The company's Sib Evo 5.1.2 Dolby Atmos speaker package should therefore continue that tradition.

Sterling should therefore continue to see high volatility as it remains sensitive to Brexit headlines.

Under normal weather conditions, annual EBITDA should therefore continue to exceed the EUR 1.0 Mio.

government should therefore continue its long tradition of providing seed funding for critical technological breakthroughs.

Patients should therefore continue to use their factor VIII medicines as prescribed by the doctor.

How to use "bör därför fortsätta" in a Swedish sentence

Riksbanken bör därför fortsätta att lösa in ogiltiga sedlar.

Den bör därför fortsätta att nagelfaras.

Detta dokument bör därför fortsätta att vara användbar.

De tidigare reglerna bör därför fortsätta att gälla.

Behandlingen bör därför fortsätta tills dess att järnförråden är fyllda.

Vi bör därför fortsätta att tillämpa samförståndsavtalet fullt ut.

Vi bör därför fortsätta göra det i samspel med naturen.

HPV-vaccination av skolflickor bör därför fortsätta (Axelsson 2018).

NUTEK (enheten) bör därför fortsätta att behandla målgrupperna olika.

Fjärrvärmenätet bör därför fortsätta att byggas ut. 3.