What is the translation of " SMALL OPERATORS " in Swedish?

• små aktörer
• små operatörer
• mindre operatörer

Examples of using Small operators in English and their translations into Swedish

Focus on small operators.
Inriktning på små aktörer.

Small Wonders: The best ski deals from small operators.
Små Wonders: De bästa skidresor från små aktörer.

The Finnish Transport Agency must provide small operators with the use of a technical service through which they can alternatively provide the information.
Trafikverket ska erbjuda främst små aktörer en teknisk tjänst som de alternativt kan använda för att lämna information.

The production chain still contains uncertainties and involve many small operators.
Det finns fortfarande osäkerheter i produktionskedjan, och många små aktörer medverkar.

A package to promote trade for small operators in developing countries.
Ett paket för att främja handel för små aktörer i utvecklingsländerna.

gives particular importance to small operators.
slutligen läggs särskild vikt vid små operatörer.

After all, we are now seeing that it is the small operators who are the victims on this market.
När allt kommer omkring ser vi nu att det är de små operatörerna som är offer på denna marknad.

In practice the local control authorities are applying flexibility when monitoring small operators.
I praktiken tillämpar de lokala tillsynsmyndigheterna flexibilitet i tillsynen över små företagare.

Such a system would pose severe difficulties for small operators unless they went into a cooperative arrangement with others.
Ett sådant system skulle dock medföra stora svårigheter för små operatörer såvida de inte gick in för kooperativa lösningar tillsammans med andra operatörer..

The findings show that there are invisible collaborations that may be crucial for the small operators' activities.
Slutsatserna visar att det finns osynliga samarbeten som kan vara avgörande för de små aktörernas verksamheter.

We should ensure that small operators including rural smallholders have appropriate access to AfT to facilitate their involvement in external markets.
Vi bör se till att små aktörer, inbegripet små lantbruksföretag har lämplig tillgång till handelsbistånd som kan underlätta deras engagemang på externa marknader.

In addition, it will create a new financial guarantee facility which will enable small operators to access up to €1 billion in bank loans.
Med en ny garantifond kan dessutom små aktörer få tillgång till upp till en miljard euro i banklån.

These small operators should operate feeder lines on the network
Dessa mindre trafikutövare bör driva matartrafik i nätet,

because they concern the question of access for small operators or small projects.
för de berör frågan om tillgänglighet för mindre aktörer och mindre projekt.

New and/or small operators would have to be given better access to rail infrastructure,
Nya och/eller små leverantörer skulle få bättre tillgång till järnvägsinfrastrukturen, samtidigt som komplicerade certifieringsprocedurer för

Despite this trend, cost pressures faced by pan-European logistics providers mean that many rely on subcontracting small operators.
Trots denna trend innebär kostnadstrycket på alleuropeiska leverantörer att många anlitar små operatörer som underleverantörer.

I will continue to defend the most vulnerable in this field- the small operators and those who enjoy flying as a sport.
Jag kommer att fortsätta att försvara de mest sårbara på detta område- de små operatörerna och dem som tycker om att sportflyga.

More affordable for small operators than other forms of commercial communications as a result SMEs competitive positions with their larger rivals are adversely affected by these restrictions;
Är mer överkomliga för små marknadsaktörer än andra former av marknadskommunikation kostnadsmässigt sett, och att små och medelstora företags konkurrensställning gentemot sina större konkurrenter, som en följd av detta, påverkas negativt av dessa restriktioner.

because we want to keep the bureaucratic hurdles for small operators to a minimum.
för vi vill hålla de demokratiska hindren för små operatörer så låga som möjligt.

Within the current economic scenario TV operators, particularly the small operators, may be struggling so as to finance the changing of the equipment due to the digital switch over.
I den rådande ekonomiska situationen kan en del TV-operatörer- särskilt mindre operatörer- tvingas kämpa för att finansiera utbytet av utrustning till följd av den digitala övergången.

When looking for responses to the increase in demand, special attention has to be taken with regard to complicated rules that make it difficult for small operators to access the organic scheme.
När man undersöker hur den ökande efterfrågan kan tillgodoses måste särskild uppmärksamhet ägnas åt invecklade bestämmelser som gör det svårt för små aktörer att tillämpa systemet för ekologisk produktion.

This limitation could result in a fragmentation of slots amongst many small operators and result in strengthening the relative position of the incumbent carriers at hub airports.
Denna begränsning kan leda till att ankomst- och avgångstiderna fragmenteras hos många små aktörer och resultera i att de etablerade lufttrafikföretagens relativa ställning vid navflygplatser stärks.

which reduce the financial risk for small operators to participate in EU programmes.
dessa minskar den finansiella risken för mindre operatörer att delta i EU-programmen.

The small operators have experienced difficulties in getting their holidays distributed through the agencies of the large integrated operators, who give preference
De små aktörerna har haft svårigheter när det gäller att få sina semesterprodukter distribuerade genom de stora integrerade aktörernas byråer,

The space sector is now opening new opportunities not only for public administration and the big industry, but also for small operators,” says Minister of Transport
Branschen öppnar nu möjligheter även för små aktörer vid sidan om förvaltningen och stora industriföretag,

In order to make it easier for small operators to access the programme, the minimum Community support was lowered
För att underlätta små aktörers tillgång till programmet har det lägsta gemenskapsstödet sänkts från 60 000 EUR till 50 000 EUR

The evaluator found no evidence that either organisations from the new Member States(NMS) or small operators(see 3.3 above)
Utvärderaren fann ingenting som tydde på att vare sig organisationer från de nya medlemsstaterna eller små aktörer(se 3.3 ovan)

creating discrimination between large and small operators;
medföra diskriminering mellan stora och små aktörer.

examine practices within the profession that mean that small operators are endlessly suffering while large operators are becoming ever richer!
granska metoderna inom yrket som innebär att små aktörer oupphörligt drabbas samtidigt som stora aktörer blir allt rikare!

The preparedness of SMEs and small operators trading with the UK, such as agri-food producers
Beredskapen hos små och medelstora företag och små operatörer som bedriver handel med Förenade kungariket,

How to use "small operators" in an English sentence

Multiple small operators voiced their opposition and requested a retraction.

consider how small operators would have access to the market.

Such people are usually small operators who sell their surplus.

To hang on, small operators are forced to cut corners.

And that the effects on small operators are considered properly.

Small operators are continually being swamped by freight pricing pressures.

However small operators will be exempt from any registration fees.

May 05, 2009 Lone Wolves and Small Operators MUSCLE UP!

The small operators don’t have the capital to do that.

Many wilderness adventure companies are small operators who offer personalized service.

How to use "mindre operatörer, små aktörer" in a Swedish sentence

Mindre operatörer drabbas också proportionellt hårdare.

Vi har även ett gäng mindre operatörer verksamma i Sverige.

Små aktörer manövreras bort från marknaden.

Små aktörer hade kanske bara telefon.

Hos mindre operatörer används även satsugnar.

Sedan finns det alltid mindre operatörer och framförallt uthyrningsfirmor som jobbar annorlunda.

Det har skapat möjligheter för mindre operatörer som DGC.

Det var några okända mindre operatörer som erbjöd tjänster i fibern.

För det första faller en del nya mindre operatörer mellan stolarna.

Men små aktörer är inte alltid lämpligast.